Вороп — так в старину называли разбой, набег, нападение. Стало быть, воропай — разбойник. Как ни странно, это не было в древности бранным словом: мирское имя Воропай часто встречалось на Руси. Не исключено, однако, что фамилия эта — белорусского происхождения: здесь воропай — слепец (это слово увековечено в названии городка Воропаево в Витебской области). Существуют варианты фамилии — Воропанов, Ворыпаев, Вырыпаев. Воропаев Григорий Васильевич (род. 1932) — гидролог, академик, автор трудов по мелиоративной гидрологии и управлению водными ресурсами, теоретически обосновавшими создание Единой водохозяйственной системы страны.
Вариант 2
ВОРОПАЕВ ВОРОПАНОВ ВОРЫПАЕВ ВЫРЫПАЕВ ВАРАПАНОВ
Слово ’воропай’ не зафиксировано, но ученые произносят его от древнерусского ’вороп’ разбой, набег. Итак, воропай разбойник. Отсюда, конечно, никак не следует, что все Воропаевы потомки разбойников. Воропай было распространенным в Древней Руси личным именем. Родители могли ласково назвать им маленького шаловливого сына (’Ах ты мой разбойничек!’). (Ф) Воропаев, Вырыпаев, Воропанов — ’разбойник’. (У) Другое объяснение фамилии дается в ’Ономастиконе’ Веселовского Воропай, Ворыпай, Воропаевы, Ворыпаевы: Якуш Ворыпаи, крестьянин, 1495 г., Новгород; Ворыпаевы, XV— XVI вв., Коломенский и Рязанский уезды; Воропанов Чемодан Григорьевич, 1529 г. Воропай — слепец, слепой (белорус.) Варапанов (из запросов посетителей), веротно, — акающий вариант с той же основой.
Вдоль линии старого торгового пути Москва - Астрахань в лесах скрывалось очень много беглых крепостных. Основной род их занятий был - грабежи и налёты на торговые караваны. Воропай - разбойник. Оттого плотность проживающих под этой фамилией в ныне Тамбовской, Волгоградской и Саратовской областях выше чем в других регионах бывшего постсоветского пространства. Бегство от преследований приводило их в другие регионы - Беларусь, северные области Казахстана.
Добродня Всем воропаям!!! Есть предложение!,писать о своих КОРНЯХ,а не о истории фамилии.Моя-- из крепостных крестьян Шереметьевых ,села Павлова ( г.Павлово на Оке)Нижегородской... ( крестьяне,кузнецы-кустари,купцы-фабриканты) Точали железо. Изделия--- замки,лезвия ножей,медицинский инструментарий.
Слово 'воропай' не зафиксировано, но ученые произносят его от древнерусского 'вороп' разбой, набег. Итак, воропайразбойник. Отсюда, конечно, никак не следует, что все Воропаевы потомкиразбойников. Воропай было распространенным в Древней Руси личным именем. Родители могли ласково назвать им маленького шаловливого сына ('Ах ты мой разбойничек!'. (Ф) Воропаев, Вырыпаев, Воропанов - 'разбойник'. (У) Другое объяснение фамилии дается в 'Ономастиконе' Веселовского Воропай, Ворыпай, Воропаевы, Ворыпаевы: Якуш Ворыпаи, крестьянин, 1495 г., Новгород; Ворыпаевы, XV— XVI вв.,Коломенский и Рязанский уезды; Воропанов Чемодан Григорьевич, 1529 г. Воропай — слепец, слепой (белорус.) Варапанов (из запросов посетителей), веротно,- акающийвариант с той же основой.
Воропаев - старая русская фамилия, широко распространённая. Образована из отчества от прозвища Воропай. Прозвище зафиксировано в Новгороде, Рязани, Коломне, засвидетельствованы они в старобеловских и староукраинских памятниках. Вероятно, в основе прозвища лежит древнерусское слово "Вороп" - "налёт, грабёж, нападение, разбой". Таким образом, воропай - "разбойник, вор". Веселовский предполагает, что воропай - "слепой", упоминая о беловском происхождении основы. Имеется и предположение, что слово могло образоваться от диалектного белорусского воропай - "бестолковый человек". ("Словарь современных русских фамилий", с. 112).
Фамилия Воропаев в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии.
Фамилия Воропаев является достаточно редкой в регионах России и соседних стран. В дошедших до наших дней старинных данных жители с этой фамилией являлись знатными персонами из славянского московского духовенства в XVII-XVIII в., имевщих существенную власть и почести. Изначальные корни фамилии можно почерпнуть в списке жителей Древней Руси в период правления Ивана Грозного. У великого князя имелся специальный реестр уважаемых и лучших фамилий, которые давались придворным в случае особого расположения или поощрения. Поэтому эта фамилия донесла личное неповторимое значение и является исключительной. уальное обозначение и является исключительной. .
Что означает фамилия Воропаев
Вариант 1
Вороп — так в старину называли разбой, набег, нападение. Стало быть, воропай — разбойник. Как ни странно, это не было в древности бранным словом: мирское имя Воропай часто встречалось на Руси. Не исключено, однако, что фамилия эта — белорусского происхождения: здесь воропай — слепец (это слово увековечено в названии городка Воропаево в Витебской области). Существуют варианты фамилии — Воропанов, Ворыпаев, Вырыпаев.
Воропаев Григорий Васильевич (род. 1932) — гидролог, академик, автор трудов по мелиоративной гидрологии и управлению водными ресурсами, теоретически обосновавшими создание Единой водохозяйственной системы страны.
Вариант 2
ВОРОПАЕВ ВОРОПАНОВ ВОРЫПАЕВ ВЫРЫПАЕВ ВАРАПАНОВ
Слово ’воропай’ не зафиксировано, но ученые произносят его от древнерусского ’вороп’ разбой, набег. Итак, воропай разбойник. Отсюда, конечно, никак не следует, что все Воропаевы потомки разбойников. Воропай было распространенным в Древней Руси личным именем. Родители могли ласково назвать им маленького шаловливого сына (’Ах ты мой разбойничек!’). (Ф)
Воропаев, Вырыпаев, Воропанов — ’разбойник’. (У) Другое объяснение фамилии дается в ’Ономастиконе’ Веселовского Воропай, Ворыпай, Воропаевы, Ворыпаевы: Якуш Ворыпаи, крестьянин, 1495 г., Новгород; Ворыпаевы, XV— XVI вв., Коломенский и Рязанский уезды; Воропанов Чемодан Григорьевич, 1529 г. Воропай — слепец, слепой (белорус.)
Варапанов (из запросов посетителей), веротно, — акающий вариант с той же основой.
У кого есть еще какие варианты- выкладываем!
Вдоль линии старого торгового пути Москва - Астрахань в лесах скрывалось очень много беглых крепостных. Основной род их занятий был - грабежи и налёты на торговые караваны. Воропай - разбойник. Оттого плотность проживающих под этой фамилией в ныне Тамбовской, Волгоградской и Саратовской областях выше чем в других регионах бывшего постсоветского пространства. Бегство от преследований приводило их в другие регионы - Беларусь, северные области Казахстана.
Спасибо за участие!!
Добродня Всем воропаям!!! Есть предложение!,писать о своих КОРНЯХ,а не о истории фамилии.Моя-- из крепостных крестьян Шереметьевых ,села Павлова ( г.Павлово на Оке)Нижегородской... ( крестьяне,кузнецы-кустари,купцы-фабриканты) Точали железо. Изделия--- замки,лезвия ножей,медицинский инструментарий.
Корни из Алтая,село Арбузовка.
Слово 'воропай' не зафиксировано, но ученые произносят его от древнерусского 'вороп' разбой, набег. Итак, воропайразбойник. Отсюда, конечно, никак не следует, что все Воропаевы потомки разбойников. Воропай было распространенным в Древней Руси личным именем. Родители могли ласково назвать им маленького шаловливого сына ('Ах ты мой разбойничек!'
. (Ф)
Воропаев, Вырыпаев, Воропанов - 'разбойник'. (У) Другое объяснение фамилии дается в 'Ономастиконе' Веселовского Воропай, Ворыпай, Воропаевы, Ворыпаевы: Якуш Ворыпаи, крестьянин, 1495 г., Новгород; Ворыпаевы, XV— XVI вв.,Коломенский и Рязанский уезды; Воропанов Чемодан Григорьевич, 1529 г. Воропай — слепец, слепой (белорус.)
Варапанов (из запросов посетителей), веротно,- акающий вариант с той же основой.
во́роп
GENERAL: др.-русск. воропъ, наворопъ "налет, нападение, ограбление" (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.), вьрпу, вьрпсти "рвать, грабить", цслав. наврапъ "грабеж, добыча", польск. nawropić na kogo "гневаться, сердиться", сербохорв. вр́пољити се "беспокоиться"; см. Торбьёрнссон, 2, 96.
ORIGIN: Возм., сюда же греч. ῥέπω (из *vrepō) "качаюсь, склоняюсь, перевешиваю", ῥόπαλον "дубинка", ἀντίρροπτος "равного веса", лат. repens, -ntis "внезапный, неожиданный"; см. Вальде2 649. Сравнение с гот. waírpan "бросать", др.-исл. varp "бросок" (Mi. EW 395; Потебня, РФВ 4, 164; Маценауэр, LF 11, 178) сомнительно (см. -вергнуть), как и сближение Потебни с лит. verpiù, ver̃pti "прясть", лтш. vḕrpt "прясть, вертеть".
03:59
Воропаев - старая русская фамилия, широко распространённая. Образована из отчества от прозвища Воропай. Прозвище зафиксировано в Новгороде, Рязани, Коломне, засвидетельствованы они в старобеловских и староукраинских памятниках. Вероятно, в основе прозвища лежит древнерусское слово "Вороп" - "налёт, грабёж, нападение, разбой". Таким образом, воропай - "разбойник, вор". Веселовский предполагает, что воропай - "слепой", упоминая о беловском происхождении основы. Имеется и предположение, что слово могло образоваться от диалектного белорусского воропай - "бестолковый человек". ("Словарь современных русских фамилий", с. 112).
Значение и история фамилии Воропаев
Фамилия Воропаев в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии.
Фамилия Воропаев является достаточно редкой в регионах России и соседних стран. В дошедших до наших дней старинных данных жители с этой фамилией являлись знатными персонами из славянского московского духовенства в XVII-XVIII в., имевщих существенную власть и почести. Изначальные корни фамилии можно почерпнуть в списке жителей Древней Руси в период правления Ивана Грозного. У великого князя имелся специальный реестр уважаемых и лучших фамилий, которые давались придворным в случае особого расположения или поощрения. Поэтому эта фамилия донесла личное неповторимое значение и является исключительной. уальное обозначение и является исключительной. .Написание фамилии латиницей: VOROPAEV