Нигина Амонкулова - Гулчин (Сборник поппури из старых песен, Parastoo - Joz Tu Ta Zenda Am;

==== 1 song | песня ====
Дар дили поки ту ман нури сафо мебинам
Дар нигоҳе ту ҷаҳоне зи ҳаё мебинам
Ман туро хубтарин хубе Худо мебинам
Ман чи шодам, ки мудом туи аз ман танҳо
[2x]

Ҳарфи мардум нашунав, паи гапҳо ту нарав
Ҳарфи мардум нашунав!

Ҷуз ту то зиндаам ай ҷон нашавам ёре касе
Дар ҳавои туам аз ҷон будам то нафасе
Накунам ҷуз ҳавасе ишқи ту ҳаргиз ҳавасе
[2x]

Ҳарфи мардум нашунав, паи гапҳо ту нарав
Ҳарфи мардум нашунав!

==== 2 song | песня ====
Агар чашми ҷавонӣ тоқа уфтод ба сӯи ман - дилам тамолуката кун!
Агар кокул ба абрӯяш биғалтад - оҳ дили ман бубин тамолуката кун!
Агар абрӯи каҷ боло бигирад - оҳ дили ман бубин тамолуката кун!
Ба миҷгон синаву қалбам бидузад - оҳ дилакам бубин тамолуката кун!

Оҳ дилакам бубин тамолуката кун! [2x]

Дили ман шеваи мастона дорӣ, дили ман
Дили ман одати девона дорӣ, дили ман
Дили ман соддагӣҳоро парастӣ, дили ман
Дили ман май шарби парвона дори [2x]

Оҳ дилакам бубин тамолуката кун! [3x]

==== 3 song | песня ====
Намехоҳам даме аз ту ҷудоӣ
Биё охир накун ту бевафоӣ
Зи паймон рӯй гардонда нашояд
Муҳаббатро вафо ву саъд бояд

Нозанин ёри ман, нури чашмони ман
Намеои чаро, баҳри пурсони ман?
[2x]

[repeat]
===================

перевод на русский язык :

==== 1 song | песня ====
В твоем чистом сердце вижу я чистый свет
С украдкой гляжу в твои глаза, в них целый мир
Люблю тебя сильнее всех, как ангела добра
Рада, что ты всегда со мной наедине
[2x]

Не слушай ты людей, не следуй их словам
Не слушай ты людей!

Пока я жива, буду я твоей возлюбленной
Душой и телом парю я в твоем небе
Ничего не желаю, кроме твоей любви
[2x]

Не слушай ты людей, не следуй их словам
Не слушай ты людей!

=== 2 song | песня ===

Если взгляд юноши падёт на меня - о сердце мое, потерпи!
Если чёлка спадет ему на брови - о сердце мое, потерпи!
Если приподнимет брови он - о сердце мое, потерпи!
В груди сердечко бьётся от вида ресничек его - о сердце мое, потерпи!

О сердце мое, дай тебе терпения! [2x]

Сердечко моё, ты опьянело совсем
Сердечко, вошло у тебя в привычку сходить с ума
Сердечко моё, как же наивно ты совсем
Сердечко напилось вина и выпархнуть готово [2x]

О сердце мое, дай тебе терпения! [2x]

===== 3 song | песня =======

Я не хочу расставаться с тобой надолго
Приди же, не нарушай клятвы верности!
Не отворачивай от него лицо свое!
В любви должны все быть верными и счастливыми

Милый мой друг, свет моих очей
Почему не приходишь проведать меня?
[2x]

[повтор песни 3]
=========================