Эмбриологии в коране пару ошибочных цитат.

Писарь Корана ее явно не изучал, а больше где-то услышал (например на базаре) и запомнил.
Цитаты об эмбриологии в коране(сура 23:14) были работы римского учёного Гален — римский медик, хирург и философ 130-210 г. н.э. Он описывал как выглядят выкидыши визуально на определённых сроках как многие ученые до него.
Разница между работой Галена и кораном в том что в третьей стадии Гален написал СИЛУЭТ, а авторы Корана перевели как КОСТИ что еще больше показало их заблуждение в плане эмбриологии.
Кости и плоть эмбриона, к сожалению исламских пропагандистов, формируются одновременно. Во всяком случае так думают все, кроме Кейта Мура, эмбриолога, о котором пишут исключительно мусульмане и который писал этот учебник на деньги саудитов, а в 2002 году и вовсе стал отрицать всякую с ним связь. Возможно если бы кто-то из мусульман был бы так добр, что указал бы какой-то другой источник, то... https://youtube.com/watch?v=3RFhiEnRrCw Также ошибочно думать что великий ученый древности Гален был основателем изучения эмбриологии.
Еще в глубокой древности тема ритуальной чистоты занимала сановников.
"Царь Давид: «Я ли не праведен? Ведь в то время, как все цари Востока и Запада наслаждаются своим величием, окруженные толпою царедворцев, я сижу с запачканными в крови руками, разбирая зародыши и их оболочки» (Бер. 4а)". Тема эмбриологии была важна Грекам и их соседям Иудеям также у них была письменность чтобы записывать свои исследования. (Смотрите ссылки внизу)
Более ранние исследования дополнялись новыми и переписывались в более поздние писания. Для изучения следующими поколениями с греческого на иврит, а с него на арабский тут стоит упомянуть врача Ависценну который этим занимался.
Как сообщают исламские писания Мухаммед вращался в кругу религиозных апологетов(иудеи и христиане), с их писаниями для перевода которых он заставлял учить иврит своих писарей.
Трактат Галена «О семени» опубликован Берлинско-Бранденбургской академией наук (Corpus Medicorum Graecorum: Galeni de Semine . Phillip de Lacy, Berlin, 1992). http://galen.bbaw.de/epubl/online/cmg_05_03_01.php На стр. 92 – 95 приведен греческий текст и его перевод на английский.
В 9:1 - 10 приводятся 4 стадии развития эмбриона по Галену. Далее сравним с Кораном.
Гален. Первая стадия - капля семени.
Коран, 23:13. Потом Мы поместили его каплей в надежном месте.
Гален. Вторая стадия – из капли семени формируется сгусток крови.
Коран, 23:14. Потом Мы создали из капли сгусток крови
Гален. Третья стадия – из сгустка крови формируется плоть, силуэт, мясо.
Коран, 23:14. потом создали из сгустка крови разжеванный кусочек, потом создали из этого кусочка кости, и потом облекли кости мясом.
Гален. Четвертая стадия – сформировано новое создание, это – уже не эмбрион, но другое творение.
Коран, 23:14. (буквально): потом из этого производим другое творение (см. перевод Саблукова).
Абу Адель:
Потом Мы создали из (этой) капли сгусток крови, и (затем) создали Мы из (этого) сгустка крови кусочек плоти, и (затем) создали Мы из (этого) кусочка плоти кости, и (затем) облекли Мы (эти) кости мясом. Потом Мы вырастили его как другое [новое] создание (вдохнув в него дух). Благословен же Аллах, лучший из творцов! http://www.islamnews.ru/koran/adel/23/14.html Аль-Мунтахаб:
Потом Мы превратили каплю семени в сгусток крови, а кровавый сгусток — в кусок мяса, который обратили в кости и облекли кости мясом. Мы завершили творение человека, вдохнув в него Дух, и он стал совершенно другим творением по сравнению с началом. Благословен Аллах Всемогущий Своим величием и мощью! Никто не может сравниться с Ним в умении творить, созидать, формировать. http://www.islamnews.ru/koran/muntahab/23/14.html Рассмотрим базарный путь.
Мусульмане утверждают что аят 23:14 из Мекки т.е. до Хиджры(побег в иудейскую Медину). Мухаммед до побега в Медину пытался прибиться в другие поселения например в Таиф где жители его выгнали и он вернулся в Мекку.
А теперь внимание в Таиф, а потом и в Мекке был врач иудей Харис Калада которого знал Мухаммед и они общались. В источниках написано что он был лечащим врачом первых халифов.
По некоторым данным он обучался Джундишапурской медицинской академии у несторианцев, или из талмуда в который копировали научные работы греков.
Если кому интересно изучить историю эмбриологии более подробно.
В сборнике Гиппократа(De natura pueri, Cap. V), исследование зародыша(De Carnibus s. Pricipiis, С. VIII).
Аристотель в Аюр-Веды.
Нидхэм Дж. История эмбриологии http://www.reocities.com/freethoughtmecca/embryo.html http://www.answering-islam.org/Quran/Science/alaqa.html Библия: Левит 12, 2—5
Талмуд: книга Нидда, и Шулхан-Арух, Иоре Деа, 194, § 1
P.S. А если кому нужны знания об эмбриологии то для этого есть учебники там точнее чем ученые древности.