Азы компьютера
21 мар 2017

Как перевести страницу в браузере на русский язык с иностранного и наоборот...

Часто ли вам случается наталкиваться на зарубежные сайты? Если вы видите интересный ресурс — красивый дизайн, картинки или видео с текстом на языке отличающегося от знакомого вам, то хочется понять, что же сайт нам предлагает...
И здесь на помощь придёт браузер Гугл Хром, благодаря которому, можно перевести страницу сайта на русский язык с иностранного языка и наоборот.
Браузер предоставляет пользователю следующие возможности перевода страниц интернет-ресурса: удобен в использовании; мгновенный перевод страниц сайта; поддержка множества языков; высокое качество перевода; возможность вернуться к исходному тесту страницы.
После того, как вы скачали и установили Гугл Хром, делаете следующее. Запускаете браузер и заходите на нужный вам зарубежный сайт. Теперь в любом месте сайта жмете правую кнопку мыши (ПКМ) и видите всплывающее меню браузера.

В меню нужно выбрать пункт "Перевести на русский язык" и вуаля, как по взмаху волшебной палочки у вас есть перевод страницы сайта. Как видите, способ перевести сайт на русский язык достаточно прост. Есть также возможность добавить языки, с которых вы хотите видеть перевод.
Предположим, что нам нужно перевести с белорусского языка на русский. Для этого необходимо зайти в настройки браузера Гугл Хром. Делается это так: в правом верхнем углу жмете на значок (три горизонтальные полосы).
И в меню ищите пункт "Настройки" и жмете на него. Когда откроется страница с настройками, нужно выбрать в самом низу "Показать дополнительные настройки".
Далее находите пункт "Языки" и выбираете "Управление языками".
Здесь добавляете нужный вам язык и жмете "Готово". Вот так совсем несложно в браузере от Google можно добавить любой поддерживаемый язык и перевести страницу сайта.
======================================================
Содержимое страницы направляется в Google только тогда, когда Вы хотите его перевести. Оно никогда не передается в Google, чтобы определить язык. Если вы решите перевести страницу, текст страницы направляется в службу перевода Google для перевода.

Файлы cookie не отправляются вместе с запросом и если страница, на которой вы находитесь, зашифрована по протоколу SSL, Google Chrome также запросит разрешение о переводе через SSL. Такой обмен информацией со службой перевода регулируется Политикой конфиденциальности Google.

Служба перевода Google использует машинный перевод. Обратите внимание, что сейчас машинный перевод не является настолько точным, как перевод, выполненный человеком.

Поэтому функция перевода Google Chrome поможет понять основное содержание страницы и отдельных слов. Однако она, наверное, не поможет понять стихи или страницы, содержащие сложные грамматические конструкции или техническую терминологию.
=======================================================
Яндекс.Переводчик – словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки.
translate.yandex.ru
Google Переводчик
translate.google.ru
#ПереводСтраниц
•

Комментарии