Уникальный способ изучения языка

Если говорить о рациональном подходе к изучению английского языка, то я всем предлагаю разобраться в том, что значит изучать английский язык по формулам (паттернам). Все конечно согласятся, что грамматика важна. Но если её изучать во всех подробностях, то не так легко всё запомнить, и нет никакой гарантии, что при построении предложения вы всё предусмотрите. Идея формул не нова, и исходной позицией является то, что предложения в языках строятся по трафаретам — моделям речи, которые называют формулами или паттернами. Для выражения своего мнения, недовольства, радости, восхищения и пр. мы выстраиваем наши фразы по разным моделям (формулам). Определённый тип предложения требует определённой модели. Невозможно представить, если бы каждое предложение мы строили на свой манер — люди не могли бы понимать друг друга. Число слов в тысячи раз превышает число моделей. Люди придерживаются моделей и вполне понимают друг друга. Чем больше формул своего родного или любого другого языка человек знает, тем более разнообразны по построению предложения, которые он употребляет.
Английский язык, как никакой другой европейский язык, позволяет себя представить в виде формул. Он давно освободился от всяких окончаний и спряжений, от всего того, что усложняет систематизацию речевых структур. В Америке все говорят формулами, даже президент.
Если формула зафиксирована и записана, то вы увидите, какие элементы в неё входят: какие части речи и в какой форме, какие слова или словосочетания и в какой последовательности все элементы формулы должны находиться.
Примеры записи формул и конкретные предложения
Запись формулы: It + is + а/an + существительное в единственном числе
Конкретное предложение: It is a miracle.
Запись формулы: It + is + a/an + прилагательное + существительное в единственном числе Конкретное предложение: It's a good question.
Запись формулы: My/his/her + существительное в единственном числе +
is + a/an + существительное в единственном числе
Конкретное предложение: Her father is a professor.
Заменяя вышеприведённые в формулах существительные на другие, вы получите предложения с другим смыслом. На основании только этих трёх формул можно записать десятки и сотни предложений.
Такова сила формулы! В этом и состоит вся прелесть этого метода. С освоением первых формул вы начнёте читать, писать и строить свои предложения. Речевые формулы — это словно ноты для музыканта. Изучение английского не превратится для вас в тяжкое бремя, не снизит уровень вашей самооценки, а скорее всего, повысит вас в ваших собственных глазах, укрепит веру в успех. Получив новую формулу, вы будете иметь возможность подбирать разные слова в соответствии с той ли иной формулой.
Изучив модели, при условии, что вы владеете хотя бы скромным запасом слов, вы уже на верном пути для понимания текста и для формирования предложений.
В пользу этого метода имеется материал в интернете как со стороны русских языковедов, так и со стороны лингвистов других стран.
В интернете имеются публикации, где приводятся примеры паттернов:
(English Sentence Patterns for Speaking - Level 1 ( talkenglish.com )
Здесь вы можете послушать мнение русских языковедов в пользу этого метода: Что такое речевые паттерны? Почему бесполезно учить иностранные слова без контекста? - YouTube
В интернете в статьях о паттернах можно найти какое-то количество паттернов (английское слово pattern — образец, рисунок), но это далеко не полный перечень паттернов, представляющих английский язык. В моём пособии «Американский английский в формулах для русских» показано 800 формул — все конкретные предложения транскрибированы, переведены на русский язык и озвучены. Не надо пугаться цифры 800, многие формулы являются принципиально сходными. Для разговорной речи достаточно взять на заметку гораздо меньшее количество формул.
1-ый Том этого пособия (электронный вариант), в котором представлено 249 формул, можно получить БЕСПЛАТНО. Заказывать acrow10@att.net

Комментарии

Комментариев нет.