إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَهْدِيهِ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِن شُرُورِ أَنفُسِنَا وَمِن سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَن يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَن يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَن لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ولا مَثِيلَ له ولا ضِدَّ له ولا نِدَّ له، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وحَبِيبَنا وعظيمَنا وقائدَنا وقُرَّةَ أَعْيُنِنا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وصَفِيُّهُ وحبيبُهُ صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلاَمُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى كُلِّ رَسُولٍ أَرْسَلَه. الصلاةُ والسلامُ عليكَ سيِّدي يا رسولَ الله. الصلاةُ والسلامُ عليكَ يا سيِّدي يا صاحِبَ الذِّكرَى يا أبا القاسِم يا أبا الزَّهْراءِ يا محمد. أَمَّا بَعدُ عِبَادَ اللهِ، فإني أُوصِيكُمْ وَنَفْسِيَ بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْقَديرِ القائلِ في مُحْكَمِ كتابِه:﴿ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾Аллаhкъа хамд олсун, О бизге ярдым этсин ве бизни афу этсин деп, Онъа ду’а этемиз. Бизни шерден ве яманлыкътан къорчаласынъ деп, Онъа ялварамыз. Кимге Аллаh Акъикъат ёлуны берсе, ич кимсе онъы бу ёлдан шашыртмаз. Амма кимге Аллаh Акъикъат ёлуны бермесе, ич кимсе оны догъуртамаз. Аллаh къусурсыздыр, Аллаh ич бир шейге ве ич кимсеге мухтадж дегиль ве Онъа ошагъан ич кимсе ве ич бир шей ёкътур.Шеhадет этем, Аллаhтан башкъа Иляh ёкъ, Онынъ ортагъы ёкъ ве Мухаммад Аллаhнынъ къулу ве Пейгъамберидир. Ресуллерден ве Пейгъамберлерден энъ улу ве шерефли олгъан Мухаммад ‘аляйhиссалям ‘Абдуллаhнынъ огълуна салят ве селям олсун. Несилине, сахабелерине ве бутюн Пейгъамберлерге де салят ве селям олсун.Аллаhнынъ къуллары! Такъвалы олмагъа эпинъизни давет этем. Такъвалыкъ недир? Такъвалыкъ – бу бутюн фарзларны ерине кетирип , гунахлардан къачынмакътыр.Аллаhу Та'аля Къур'ан-и керимде буюрды:لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌМанасы: "Акъикъаттен Аллаh, сизлерге, мусульманлар ичюн эндищеленген ве оларгъа къаршы эйи ве мерхаметли олгъан бир Небий ёллагъан".Салям ве солят Санъа эй иман саиплернинъильваны, йа Мухаммад! Эй Небийлернинъ муhри! Эй Ресуллернинъ зийнети! Йа Мухаммад!Сайгъылы джемаат! Керчектенъ де Аллаhу Та'аля Пейгъамберимизни юджельтти, онынъ умметини исе эввельки умметлерденъ даа устюнъ къылды. Умметимизге косьтерильген итирамнынъ себеби табиий ки бизим Пейгъамберимиздыр,Бунынъ ичюн Пейгъамберимизнинъ хаятыны эпимиз яхшы бильмек керекмиз, ве бугюнки хутбемиз Юдже Пейгъамберимизнинъ догъувы ве бу сырада олгъан муджизелери акъкъында оладжакътыр. Умют этемиз ки мусульманлар буларны огренген сонъ Пейгъамберимизнинъ Юджеликни анълап Оны даа чокъ севип урьмет косьтереджеклер... http://cdumk.ru/stati/pyatnichnye-propovedi/na-krymskotatarskom-yazyke/1063-eki-dzhikhan-servernin-dog-uvy-3 #ЦДУМ_джумахутбеси #Пророк #Маулид #мевлюд #Мухаммад #рождение #начало #Посланник #Ислам
Таврический муфтият
Эки джихан сервернинъ догъувы
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَهْدِيهِ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِن شُرُورِ أَنفُسِنَا وَمِن سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَن يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَن يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَن لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ولا مَثِيلَ له ولا ضِدَّ له ولا نِدَّ له، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وحَبِيبَنا وعظيمَنا وقائدَنا وقُرَّةَ أَعْيُنِنا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وصَفِيُّهُ وحبيبُهُ صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلاَمُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى كُلِّ رَسُولٍ أَرْسَلَه. الصلاةُ والسلامُ عليكَ سيِّدي يا رسولَ الله. الصلاةُ والسلامُ عليكَ يا سيِّدي يا صاحِبَ الذِّكرَى يا أبا القاسِم يا أبا الزَّهْراءِ يا محمد. أَمَّا بَعدُ عِبَادَ اللهِ، فإني أُوصِيكُمْ وَنَفْسِيَ بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْقَديرِ القائلِ في مُحْكَمِ كتابِه:
﴿ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
Аллаhкъа хамд олсун, О бизге ярдым этсин ве бизни афу этсин деп, Онъа ду’а этемиз. Бизни шерден ве яманлыкътан къорчаласынъ деп, Онъа ялварамыз. Кимге Аллаh Акъикъат ёлуны берсе, ич кимсе онъы бу ёлдан шашыртмаз. Амма кимге Аллаh Акъикъат ёлуны бермесе, ич кимсе оны догъуртамаз. Аллаh къусурсыздыр, Аллаh ич бир шейге ве ич кимсеге мухтадж дегиль ве Онъа ошагъан ич кимсе ве ич бир шей ёкътур.
Шеhадет этем, Аллаhтан башкъа Иляh ёкъ, Онынъ ортагъы ёкъ ве Мухаммад Аллаhнынъ къулу ве Пейгъамберидир. Ресуллерден ве Пейгъамберлерден энъ улу ве шерефли олгъан Мухаммад ‘аляйhиссалям ‘Абдуллаhнынъ огълуна салят ве селям олсун. Несилине, сахабелерине ве бутюн Пейгъамберлерге де салят ве селям олсун.
Аллаhнынъ къуллары! Такъвалы олмагъа эпинъизни давет этем. Такъвалыкъ недир? Такъвалыкъ – бу бутюн фарзларны ерине кетирип , гунахлардан къачынмакътыр.
Аллаhу Та'аля Къур'ан-и керимде буюрды:
لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ
Манасы: "Акъикъаттен Аллаh, сизлерге, мусульманлар ичюн эндищеленген ве оларгъа къаршы эйи ве мерхаметли олгъан бир Небий ёллагъан".
Салям ве солят Санъа эй иман саиплернинъильваны, йа Мухаммад! Эй Небийлернинъ муhри! Эй Ресуллернинъ зийнети! Йа Мухаммад!
Сайгъылы джемаат! Керчектенъ де Аллаhу Та'аля Пейгъамберимизни юджельтти, онынъ умметини исе эввельки умметлерденъ даа устюнъ къылды. Умметимизге косьтерильген итирамнынъ себеби табиий ки бизим Пейгъамберимиздыр,
Бунынъ ичюн Пейгъамберимизнинъ хаятыны эпимиз яхшы бильмек керекмиз, ве бугюнки хутбемиз Юдже Пейгъамберимизнинъ догъувы ве бу сырада олгъан муджизелери акъкъында оладжакътыр. Умют этемиз ки мусульманлар буларны огренген сонъ Пейгъамберимизнинъ Юджеликни анълап Оны даа чокъ севип урьмет косьтереджеклер... http://cdumk.ru/stati/pyatnichnye-propovedi/na-krymskotatarskom-yazyke/1063-eki-dzhikhan-servernin-dog-uvy-3 #ЦДУМ_джумахутбеси #Пророк #Маулид #мевлюд #Мухаммад #рождение #начало #Посланник #Ислам