Эванджелина Собредо Галанес, известная как Сесилия (11 октября 1948 – 2 августа 1976) - испанская певица и автор песен. Свое сценическое имя она взяла из песни Саймона и Гарфункеля "Сесилия". Дочь дипломатов, она родилась в Мадриде, провела детство в нескольких странах (Испания, Великобритания, США, Иордания, Португалия) и воспитывалась американской монахиней. Она получила степень бакалавра права в Испании, прежде чем решила посвятить себя музыке и композиции. Ее ироничные и лирические песни, спетые тоненьким голоском, внесли свой вклад в экзистенциалистские и феминистские движения испанского canción protesta (песни протеста) 1960-х и 1970-х годов. Ее первые шаги на музыкальном поприще были с группой Expresión, в которой участвовали Начо Саес де Техада и Хулио Сейхас. Она писала и пела по-английски. Эта группа выпустила сингл только в 1970 году. В 1971 году она подписала контракт в качестве сольного исполнителя с CBS-Spain. Хулио Сейяс остался в качестве совместного музыканта в группе Сесилии. Она пыталась начать свою карьеру как "Ева", но это имя уже было зарегистрировано и использовалось другим Мадриленским художником. В те дни лейбл CBS-Spain выпустил хит Simon and Garfunkels "Cecilia", и Эванджелина взяла это сценическое имя. За свою музыкальную карьеру в качестве Сесилии она выпустила 3 пластинки и 9 синглов, которые были очень хорошо приняты испанской публикой.Сесилия также была успешной художницей в Латинской Америке. Ее записи были выпущены в большинстве латиноязычных стран. Она выступала в прямом эфире в Колумбии, Венесуэле и Пуэрто-Рико. Она представляла Испанию на четвертом фестивале OTI в 1975 году, который проходил в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико с песней "Amor de medianoche" (Полуночная любовь). В итоге она заняла первое место. В 1976 году она работала над несколькими художественными проектами, такими как дань уважения поэту Рамону дель Валье-Инклану и начало своей музыкальной карьеры в США. 2 августа 1976 года Сесилия и музыканты ее группы вернулись в Мадрид после концерта в Виго, Галисия. Рано утром они попали в автомобильную аварию недалеко от Бенавенте. Она, вместе с музыкантом Карлосом де ла Иглесиа, умерла. Она была похоронена в Мадриде Cementerio де ла Альмудена. В то время как испанские певцы-песенники, такие как Мари Трини или Жоан Мануэль Серрат, следовали французским влияниям, Сесилия ввела новый стиль в 1970-х годах. Она принесла и объединила в своей музыке свой американский и ближневосточный опыт, а также изучила испанскую народную традицию и литературу. Она пела на английском и испанском языках. Сесилия была под влиянием The Beatles, Пола Саймона, Боба Дилана и Джоан Баэз, как она сказала в нескольких интервью для прессы. Она исполняла и записывала песни этих артистов. Ее первый сингл в качестве "Сесилии" включал песню "Reuníos", в которой Битлз просили вернуться вместе как группа. На обложке ее первого альбома Cecilia изображена Эванджелина в боксерских перчатках-явная отсылка к песне Пола Саймона "The Boxer". Сесилия писала и записывала свои собственные композиции в студийных записях. Исключение составляют лишь "Lost little thing", кавер-версия "Dear Prudence" Леннона и Маккартни и "Amor de Medianoche" Хуана Карлоса Кальдерона и Эванджелины Собредо. Она сочинила около 70 песен. Точное их число неизвестно, поскольку некоторые материалы остаются неопубликованными.Она также написала несколько песен для других испанских исполнителей, таких как Хулио Иглесиас, Масьель, Симона или Мокедадес. Помимо музыки, она занималась и другими видами искусства: поэзией, живописью и керамикой. Как и многим другим художникам в Испании, Сесилии приходилось иметь дело с цензурой правительства генерала Франко. Некоторые тексты песен и фотографии из альбомов пришлось слегка изменить или даже удалить, чтобы получить одобрение.Особенно противоречивы были те элементы, которые имели отношение к феминизму или гражданской войне в Испании. Песня "Un millón de muertos" ("миллион мертвых") после того, как была изменена и представлена как "Un millón de sueños" ("миллион снов"), не была одобрена для воспроизведения по радио ("No radiable"). Cecilia 2-это имя, которое заменило "Me quedaré soltera" ("я останусь одинокой") в качестве названия альбома из-за феминизма, стоящего за этим заявлением. Передняя обложка пластинки, на которой первоначально была изображена беременная Сесилия, была быстро удалена звукозаписывающей компанией. В супер-хите "Mi querida España" были удалены некоторые слова в окончательной версии, чтобы свести к минимуму тонкие ссылки на гражданскую войну и конец диктатуры. Однако подлинные тексты песен попали в печать и появились на внутренней стороне разворотной обложки альбома. В 1996 году были изданы посмертные сборники и переизданы ее песни в исполнении таких известных исполнителей, как мерче Кориско, Мигель Бозе, Ана Белен, Маноло Тена и Хулио Иглесиас. Некоторые из ее песен, такие как "Un ramito de violetas" и "Dama, dama", были покрыты многими артистами по всему миру: Росио Дюркаль, Давид Броза, Мансанита, Наталья Орейро, Фангория, Амарал и Пабло Миланес среди многих других.
«Клуб 27» - Мистика или Стечение обстоятельств?
:Роман Лебедев
Evangelina Sobredo Galanes, Cecilia (CLUB 27) RIP
Эванджелина Собредо Галанес, известная как Сесилия (11 октября 1948 – 2 августа 1976) - испанская певица и автор песен. Свое сценическое имя она взяла из песни Саймона и Гарфункеля "Сесилия".
Дочь дипломатов, она родилась в Мадриде, провела детство в нескольких странах (Испания, Великобритания, США, Иордания, Португалия) и воспитывалась американской монахиней. Она получила степень бакалавра права в Испании, прежде чем решила посвятить себя музыке и композиции. Ее ироничные и лирические песни, спетые тоненьким голоском, внесли свой вклад в экзистенциалистские и феминистские движения испанского canción protesta (песни протеста) 1960-х и 1970-х годов.
Ее первые шаги на музыкальном поприще были с группой Expresión, в которой участвовали Начо Саес де Техада и Хулио Сейхас. Она писала и пела по-английски. Эта группа выпустила сингл только в 1970 году. В 1971 году она подписала контракт в качестве сольного исполнителя с CBS-Spain. Хулио Сейяс остался в качестве совместного музыканта в группе Сесилии. Она пыталась начать свою карьеру как "Ева", но это имя уже было зарегистрировано и использовалось другим Мадриленским художником. В те дни лейбл CBS-Spain выпустил хит Simon and Garfunkels "Cecilia", и Эванджелина взяла это сценическое имя.
За свою музыкальную карьеру в качестве Сесилии она выпустила 3 пластинки и 9 синглов, которые были очень хорошо приняты испанской публикой.Сесилия также была успешной художницей в Латинской Америке. Ее записи были выпущены в большинстве латиноязычных стран. Она выступала в прямом эфире в Колумбии, Венесуэле и Пуэрто-Рико. Она представляла Испанию на четвертом фестивале OTI в 1975 году, который проходил в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико с песней "Amor de medianoche" (Полуночная любовь). В итоге она заняла первое место. В 1976 году она работала над несколькими художественными проектами, такими как дань уважения поэту Рамону дель Валье-Инклану и начало своей музыкальной карьеры в США.
2 августа 1976 года Сесилия и музыканты ее группы вернулись в Мадрид после концерта в Виго, Галисия. Рано утром они попали в автомобильную аварию недалеко от Бенавенте. Она, вместе с музыкантом Карлосом де ла Иглесиа, умерла. Она была похоронена в Мадриде Cementerio де ла Альмудена.
В то время как испанские певцы-песенники, такие как Мари Трини или Жоан Мануэль Серрат, следовали французским влияниям, Сесилия ввела новый стиль в 1970-х годах. Она принесла и объединила в своей музыке свой американский и ближневосточный опыт, а также изучила испанскую народную традицию и литературу. Она пела на английском и испанском языках. Сесилия была под влиянием The Beatles, Пола Саймона, Боба Дилана и Джоан Баэз, как она сказала в нескольких интервью для прессы. Она исполняла и записывала песни этих артистов. Ее первый сингл в качестве "Сесилии" включал песню "Reuníos", в которой Битлз просили вернуться вместе как группа. На обложке ее первого альбома Cecilia изображена Эванджелина в боксерских перчатках-явная отсылка к песне Пола Саймона "The Boxer".
Сесилия писала и записывала свои собственные композиции в студийных записях. Исключение составляют лишь "Lost little thing", кавер-версия "Dear Prudence" Леннона и Маккартни и "Amor de Medianoche" Хуана Карлоса Кальдерона и Эванджелины Собредо. Она сочинила около 70 песен. Точное их число неизвестно, поскольку некоторые материалы остаются неопубликованными.Она также написала несколько песен для других испанских исполнителей, таких как Хулио Иглесиас, Масьель, Симона или Мокедадес. Помимо музыки, она занималась и другими видами искусства: поэзией, живописью и керамикой.
Как и многим другим художникам в Испании, Сесилии приходилось иметь дело с цензурой правительства генерала Франко. Некоторые тексты песен и фотографии из альбомов пришлось слегка изменить или даже удалить, чтобы получить одобрение.Особенно противоречивы были те элементы, которые имели отношение к феминизму или гражданской войне в Испании. Песня "Un millón de muertos" ("миллион мертвых") после того, как была изменена и представлена как "Un millón de sueños" ("миллион снов"), не была одобрена для воспроизведения по радио ("No radiable"). Cecilia 2-это имя, которое заменило "Me quedaré soltera" ("я останусь одинокой") в качестве названия альбома из-за феминизма, стоящего за этим заявлением. Передняя обложка пластинки, на которой первоначально была изображена беременная Сесилия, была быстро удалена звукозаписывающей компанией. В супер-хите "Mi querida España" были удалены некоторые слова в окончательной версии, чтобы свести к минимуму тонкие ссылки на гражданскую войну и конец диктатуры. Однако подлинные тексты песен попали в печать и появились на внутренней стороне разворотной обложки альбома.
В 1996 году были изданы посмертные сборники и переизданы ее песни в исполнении таких известных исполнителей, как мерче Кориско, Мигель Бозе, Ана Белен, Маноло Тена и Хулио Иглесиас. Некоторые из ее песен, такие как "Un ramito de violetas" и "Dama, dama", были покрыты многими артистами по всему миру: Росио Дюркаль, Давид Броза, Мансанита, Наталья Орейро, Фангория, Амарал и Пабло Миланес среди многих других.