13 мар 2017
ЛОЛА КАРИМОВА ПОДЕЛИЛАСЬ В ФЕЙСБУКЕ, О ФИЛЬМЕ " УЛУГ БЕК"
"Здесь, на своей странице я хотела бы анонсировать предстоящий выход в свет документального фильма “Улугбек. Через тернии к звездам”. Это наша первая с моим супругом Тимуром работа, в которой мы выступили в роли кинопродюсеров.
Документальный фильм посвящён жизни и трудам выдающегося мыслителя и учёного средневековья Мирзо Улугбека.
Идея создания фильма возникла у меня давно. Эта уникальная многогранная историческая личность восхищала и вдохновляла меня с детства. Улугбек, являясь человеком энциклопедических знаний, великим учёным и миролюбивым правителем, совмещал в себе необыкновенные для того времени человеческие качества. Улугбек – это выдающаяся личность, выходящая за временные рамки и территориальные границы.
Имя Улугбека по праву стоит в списке выдающихся учёных человечества, таких как Галилео Галилей, Коперник, Джоанас Кеплер, внёсших неоценимый вклад в развитие мировой науки. В годы правления Улугбека Самарканд стал международным центром передовых исследований в области астрономии. Монументальная обсерватория, воздвигнутая Улугбеком, объединила самых видных ученых того времени.
Он создал каталог звездного неба, в котором приводится описание 1118 звезд, и измерил продолжительность года с погрешностью всего в 25 секунд, приблизившись результатом ближе всех остальных ученых к современным компьютерным вычислениям. Улугбек определил, что угол наклона земной оси равен 23,52 градусам, что остается наиболее точным измерением на сегодняшний день. Карты звездного неба, созданные Улугбеком, использовались для морской навигации вплоть до XIX века.
Человек с непростой, трагической но интереснейшей судьбой, масштаб личности которой намного опередил своих современников.
Своей широтой и неординарностью мышления он вызывал восхищение у просвещенных и злость у грубых и малограмотных, став, к сожалению, жертвой их темноты и невежества.
Мы долго и кропотливо работали над сценарием фильма, стараясь показать жизнь великого ученого с самого его рождения.
Я хотела бы обратить ваше внимание на то, что, являясь внуком известного всему миру полководца Амира Темура, Улугбек обучался у лучших преподавателей того времени именно по назиданию своего дедушки. Очевидно, что великий военаначальник того времени Амир Тимур видел будущее процветание своей страны, прежде всего, в просвещении, и именно по этой причине он придавал столь важное значение образованию своего внука, что и сыграло ключевую роль в становлении личности Улугбека как справедливого правителя и выдающегося ученого.
Так получилось, что с режиссером картины Баходыром Юлдашевым мы знакомы еще с юности. При встрече я рассказала о проекте и предложила ему эту работу, он с радостью согласился, погрузившись полностью в эту историю, время и неординарную личность учёного и правителя.
Я была убеждена в том, что над этим фильмом должен работать человек, родившийся и выросший в Узбекистане, тот, кто знает и чувствует эту тему так же чутко. По моему мнению, Баходыр сумел великолепно передать глубину и трагизм жизни великого мыслителя древности.
Зрителю предоставляется возможность узнать о трудах Улугбека и о его жизни из уст экспертов и ученых из Великобритании, США, Франции, Узбекистана, Дании, России и Нидерландов. В создании фильма были использованы ресурсы таких университетов, музеев и библиотек, как Бодлианская библиотека Оксфордского университета, Британский музей, Пристонский университет, Обсерватория Гриффита, Обсерватория Лазурного берега (Франция), Калифорнийский университет, Музей The David Collection в Копенгагене, Оксфордский Музей истории науки и Колледж святого Джона в Оксфорде.
Хочу отметить тот факт, что многие из ученых отметили, что интерес к нашей стране и региону возник у них именно благодаря Улугбеку.
В эту картину, являющуюся документальным фильмом, мы попытались внести и элементы игрового кино.
В съемках были задействованы узбекистанские и казахстанские каскадеры, а также тщательное внимание было уделено разработке и подбору костюмов, соответствующих духу того времени.
В фильме приняли участие такие звезды мирового кинематографа, как Винсент Кассель, Арманд Ассанте, Франциско Овалле. Также хотела бы отметить блестящую работу мастеров нашего отечественного кино Маъруфа Отажонова, Джавахира Закирова и Хашима Арсланова.
Хотелось бы также отметить и музыкальную составляющую фильма. Музыку к фильму создал знаменитый голливудский композитор Уолтер Афанасьев, который спродюсировал музыку к таким фильмам как «Титаник», «Аладдин» («Весь новый мир»), «Горбун из Нотр-дама», «Геркулес» и др.
А блестящая певица Севара Назархан украсила своей великолепной партией саундтрек к фильму.
О премьере фильма мы сообщим дополнительно."
Документальный фильм посвящён жизни и трудам выдающегося мыслителя и учёного средневековья Мирзо Улугбека.
Идея создания фильма возникла у меня давно. Эта уникальная многогранная историческая личность восхищала и вдохновляла меня с детства. Улугбек, являясь человеком энциклопедических знаний, великим учёным и миролюбивым правителем, совмещал в себе необыкновенные для того времени человеческие качества. Улугбек – это выдающаяся личность, выходящая за временные рамки и территориальные границы.
Имя Улугбека по праву стоит в списке выдающихся учёных человечества, таких как Галилео Галилей, Коперник, Джоанас Кеплер, внёсших неоценимый вклад в развитие мировой науки. В годы правления Улугбека Самарканд стал международным центром передовых исследований в области астрономии. Монументальная обсерватория, воздвигнутая Улугбеком, объединила самых видных ученых того времени.
Он создал каталог звездного неба, в котором приводится описание 1118 звезд, и измерил продолжительность года с погрешностью всего в 25 секунд, приблизившись результатом ближе всех остальных ученых к современным компьютерным вычислениям. Улугбек определил, что угол наклона земной оси равен 23,52 градусам, что остается наиболее точным измерением на сегодняшний день. Карты звездного неба, созданные Улугбеком, использовались для морской навигации вплоть до XIX века.
Человек с непростой, трагической но интереснейшей судьбой, масштаб личности которой намного опередил своих современников.
Своей широтой и неординарностью мышления он вызывал восхищение у просвещенных и злость у грубых и малограмотных, став, к сожалению, жертвой их темноты и невежества.
Мы долго и кропотливо работали над сценарием фильма, стараясь показать жизнь великого ученого с самого его рождения.
Я хотела бы обратить ваше внимание на то, что, являясь внуком известного всему миру полководца Амира Темура, Улугбек обучался у лучших преподавателей того времени именно по назиданию своего дедушки. Очевидно, что великий военаначальник того времени Амир Тимур видел будущее процветание своей страны, прежде всего, в просвещении, и именно по этой причине он придавал столь важное значение образованию своего внука, что и сыграло ключевую роль в становлении личности Улугбека как справедливого правителя и выдающегося ученого.
Так получилось, что с режиссером картины Баходыром Юлдашевым мы знакомы еще с юности. При встрече я рассказала о проекте и предложила ему эту работу, он с радостью согласился, погрузившись полностью в эту историю, время и неординарную личность учёного и правителя.
Я была убеждена в том, что над этим фильмом должен работать человек, родившийся и выросший в Узбекистане, тот, кто знает и чувствует эту тему так же чутко. По моему мнению, Баходыр сумел великолепно передать глубину и трагизм жизни великого мыслителя древности.
Зрителю предоставляется возможность узнать о трудах Улугбека и о его жизни из уст экспертов и ученых из Великобритании, США, Франции, Узбекистана, Дании, России и Нидерландов. В создании фильма были использованы ресурсы таких университетов, музеев и библиотек, как Бодлианская библиотека Оксфордского университета, Британский музей, Пристонский университет, Обсерватория Гриффита, Обсерватория Лазурного берега (Франция), Калифорнийский университет, Музей The David Collection в Копенгагене, Оксфордский Музей истории науки и Колледж святого Джона в Оксфорде.
Хочу отметить тот факт, что многие из ученых отметили, что интерес к нашей стране и региону возник у них именно благодаря Улугбеку.
В эту картину, являющуюся документальным фильмом, мы попытались внести и элементы игрового кино.
В съемках были задействованы узбекистанские и казахстанские каскадеры, а также тщательное внимание было уделено разработке и подбору костюмов, соответствующих духу того времени.
В фильме приняли участие такие звезды мирового кинематографа, как Винсент Кассель, Арманд Ассанте, Франциско Овалле. Также хотела бы отметить блестящую работу мастеров нашего отечественного кино Маъруфа Отажонова, Джавахира Закирова и Хашима Арсланова.
Хотелось бы также отметить и музыкальную составляющую фильма. Музыку к фильму создал знаменитый голливудский композитор Уолтер Афанасьев, который спродюсировал музыку к таким фильмам как «Титаник», «Аладдин» («Весь новый мир»), «Горбун из Нотр-дама», «Геркулес» и др.
А блестящая певица Севара Назархан украсила своей великолепной партией саундтрек к фильму.
О премьере фильма мы сообщим дополнительно."
"Бугун саҳифам орқали яқин фурсатда “Мирзо Улуғбек. Осмон тоқига қўйилган нарвон” номли ҳужжатли фильм томошабинлар эътиборига ҳавола этилишини маълум қилмоқчиман. Мазкур фильм турмуш ўртоғим ҳамда каминанинг кинопродюсер сифатидаги илк лойиҳамиздир.
Ҳужжатли фильм буюк мутафаккир ҳамда аллома Мирзо Улуғбекнинг ҳаёти ва фаолияти ҳақида ҳикоя қилади.
Бу улуғ инсон ҳақида фильм яратиш ғояси менда кўп йиллар аввал пайдо бўлган. Таъбир жоиз бўлса, Мирзо Улуғбек шахси мени болалагимдан ўзига мафтун этган. У наинки қомусий билимлар эгаси, етук олим ва сулҳпарвар ҳукмдор, ўз даври учун фавқулодда саналган хислатлар соҳиби ҳам эди. Сирасини айтганда, Улуғбек замон ва макон сарҳадларини ошиб ўтган умрбоқий сиймодир.
Мирзо Улуғбек номи дунё илм-фани ривожига беқиёс ҳисса қўшган Галилео Галилей, Коперник, Джоанас Кеплер каби буюк алломалар билан бир қаторда туради. Самарқанд унинг ҳукмронлиги даврида астрономия соҳасида илғор тадқиқотлар ўтказиладиган халқаро марказга айланди. Улуғбек бунёд эттирган муаззам расадхонада ўз даврнинг етук олиму фузалолари жам бўлган эди.
Аллома тартиб берган юлдузлар жадвалида 1118 та юлдузнинг ҳолати ва жойлашуви муфассал баён этилган. У ҳисоблаб чиққан йил узунлиги натижалари эса замонавий ҳисоб-китобидан атиги 25 сонияга фарқланади. Буюк олим, шунингдек, Ер сайёраси ўқининг оғиш бурчаги 23,52 градусни ташкил этишини аниқлади, ушбу илмий натижа ҳам ҳозирга қадар энг аниқ кўрсаткич дея эътироф этилади. Улуғбек томонидан яратилган юлдузли осмон харитаси эса денгизчилар ҳаракатланишида XIX асрга қадар фойдаланилган.
Мирзо Улуғбек ҳаётининг ўн беши ёруғ, ўн беши қоронғи кечди. Кенг дунёқараши ва теран фикрлари билан ўз даври ва замондошларидан илгарилаб кетган олим, таассуфки, жаҳолат ва разолат қурбони бўлди.
Фильм сценарийсини ҳозирлаш асносида кўп ва хўб изланиб, бобокалонимиз ҳаётини таваллуд топган кезларидан бошлаб қайта тиклашга ҳаракат қилдик.
Амир Темурнинг набираси бўлмиш Мирзо Улуғбек бобоси шафелигида ўз даврининг пешқадам олимлардан сабоқ олганини таъкидлашни истардим. Давлатнинг қудрати энг аввало маърифатда деб билган Соҳибқирон нуридийдаси бўлмиш Улуғбекнинг таълим-тарбиясига алоҳида эътибор қаратган. Бу эса унинг одил шоҳ ва етук олим сифатида шаклланишига хизмат қилган.
Фильм режиссёри Баҳодир Юлдошев билан кўп йиллардан бери танишмиз. Унга фильмни суратга олиш хусусида гап очганимда таклифимни мамнуният билан қабул қилди. Кўз очиб юмгунча буюк олим ва ҳукмдор яшаган даврга шўнғиб кетди.
Ушбу кинокартинани Ўзбекистонда туғилиб ўсган, мавзуни қалбан ҳис эта оладиган ижодкор яратиши керак эди. Назаримда, Баҳодир улуғ алломанинг фожеий тақдирини маҳорат билан акс эттира олди.
Фильмда Франция, АҚШ, Россия, Ўзбекистон, Буюк Британия, Дания ва Нидерландиянинг етакчи олим ва мутахассислари Мирзо Улуғбек ҳаёти ва фаолияти хусусидаги мулоҳазалари билан ўртоқлашади. Кинокартинани яратишда Бодлиан кутубхонаси (Оксфорд университети), Британия музейи, Пристон университети, Гриффит расадхонаси, Франциянинг Observatoire de la Cote d’Azur Côte расадхонаси, Калифорния университети, Даниянинг The David Collection музейи, Оксфорднинг Илм-фан тарихи музейи, Оксфорднинг St. John’s колледжи каби ўқув юртлари, музей ва кутубхоналарнинг бисотидан фойдаланилди.
Чет эллик олимларнинг аксари айнан Мирзо Улуғбек сиймоси сабаб мамлакатимизга меҳр қўйганини эътироф этган.
Фильм жанр нуқтаи назаридан ҳужжатли саналса-да, унда бадиий воситалардан ҳам фойдаландик. Съёмка жараёнига ўзбекистонлик ва қозоғистонлик каскадёрларни жалб қилдик, ўша даврга мос тарихий либосларни танлаш ва тайёрлашга ҳам алоҳида эътибор қаратдик.
Кинокартинада Винсент Кассель, Арманд Ассанте, Франциско Овалле каби жаҳон киноси юлдузлари суратга тушди. Маъруф Отажонов, Жавоҳир Зокиров, Ҳошим Арслонов сингари миллий кино усталаримиз ҳам ўз ролини маромига етказиб ижро этди.
Ҳолливуднинг “Титаник”, “Оловуддин”, “Геркулес” каби фильмларга мусиқа басталаган машҳур композитори Уолтер Афанасьев картинамиз учун махсус мусиқа ёзди.
Беназир хонанда Севара Назархон ижросидаги саундтрек эса фильмга ўзгача жозиба бахш этди.
Фильм премьераси ҳақида кейинроқ маълум қиламиз."
Ҳужжатли фильм буюк мутафаккир ҳамда аллома Мирзо Улуғбекнинг ҳаёти ва фаолияти ҳақида ҳикоя қилади.
Бу улуғ инсон ҳақида фильм яратиш ғояси менда кўп йиллар аввал пайдо бўлган. Таъбир жоиз бўлса, Мирзо Улуғбек шахси мени болалагимдан ўзига мафтун этган. У наинки қомусий билимлар эгаси, етук олим ва сулҳпарвар ҳукмдор, ўз даври учун фавқулодда саналган хислатлар соҳиби ҳам эди. Сирасини айтганда, Улуғбек замон ва макон сарҳадларини ошиб ўтган умрбоқий сиймодир.
Мирзо Улуғбек номи дунё илм-фани ривожига беқиёс ҳисса қўшган Галилео Галилей, Коперник, Джоанас Кеплер каби буюк алломалар билан бир қаторда туради. Самарқанд унинг ҳукмронлиги даврида астрономия соҳасида илғор тадқиқотлар ўтказиладиган халқаро марказга айланди. Улуғбек бунёд эттирган муаззам расадхонада ўз даврнинг етук олиму фузалолари жам бўлган эди.
Аллома тартиб берган юлдузлар жадвалида 1118 та юлдузнинг ҳолати ва жойлашуви муфассал баён этилган. У ҳисоблаб чиққан йил узунлиги натижалари эса замонавий ҳисоб-китобидан атиги 25 сонияга фарқланади. Буюк олим, шунингдек, Ер сайёраси ўқининг оғиш бурчаги 23,52 градусни ташкил этишини аниқлади, ушбу илмий натижа ҳам ҳозирга қадар энг аниқ кўрсаткич дея эътироф этилади. Улуғбек томонидан яратилган юлдузли осмон харитаси эса денгизчилар ҳаракатланишида XIX асрга қадар фойдаланилган.
Мирзо Улуғбек ҳаётининг ўн беши ёруғ, ўн беши қоронғи кечди. Кенг дунёқараши ва теран фикрлари билан ўз даври ва замондошларидан илгарилаб кетган олим, таассуфки, жаҳолат ва разолат қурбони бўлди.
Фильм сценарийсини ҳозирлаш асносида кўп ва хўб изланиб, бобокалонимиз ҳаётини таваллуд топган кезларидан бошлаб қайта тиклашга ҳаракат қилдик.
Амир Темурнинг набираси бўлмиш Мирзо Улуғбек бобоси шафелигида ўз даврининг пешқадам олимлардан сабоқ олганини таъкидлашни истардим. Давлатнинг қудрати энг аввало маърифатда деб билган Соҳибқирон нуридийдаси бўлмиш Улуғбекнинг таълим-тарбиясига алоҳида эътибор қаратган. Бу эса унинг одил шоҳ ва етук олим сифатида шаклланишига хизмат қилган.
Фильм режиссёри Баҳодир Юлдошев билан кўп йиллардан бери танишмиз. Унга фильмни суратга олиш хусусида гап очганимда таклифимни мамнуният билан қабул қилди. Кўз очиб юмгунча буюк олим ва ҳукмдор яшаган даврга шўнғиб кетди.
Ушбу кинокартинани Ўзбекистонда туғилиб ўсган, мавзуни қалбан ҳис эта оладиган ижодкор яратиши керак эди. Назаримда, Баҳодир улуғ алломанинг фожеий тақдирини маҳорат билан акс эттира олди.
Фильмда Франция, АҚШ, Россия, Ўзбекистон, Буюк Британия, Дания ва Нидерландиянинг етакчи олим ва мутахассислари Мирзо Улуғбек ҳаёти ва фаолияти хусусидаги мулоҳазалари билан ўртоқлашади. Кинокартинани яратишда Бодлиан кутубхонаси (Оксфорд университети), Британия музейи, Пристон университети, Гриффит расадхонаси, Франциянинг Observatoire de la Cote d’Azur Côte расадхонаси, Калифорния университети, Даниянинг The David Collection музейи, Оксфорднинг Илм-фан тарихи музейи, Оксфорднинг St. John’s колледжи каби ўқув юртлари, музей ва кутубхоналарнинг бисотидан фойдаланилди.
Чет эллик олимларнинг аксари айнан Мирзо Улуғбек сиймоси сабаб мамлакатимизга меҳр қўйганини эътироф этган.
Фильм жанр нуқтаи назаридан ҳужжатли саналса-да, унда бадиий воситалардан ҳам фойдаландик. Съёмка жараёнига ўзбекистонлик ва қозоғистонлик каскадёрларни жалб қилдик, ўша даврга мос тарихий либосларни танлаш ва тайёрлашга ҳам алоҳида эътибор қаратдик.
Кинокартинада Винсент Кассель, Арманд Ассанте, Франциско Овалле каби жаҳон киноси юлдузлари суратга тушди. Маъруф Отажонов, Жавоҳир Зокиров, Ҳошим Арслонов сингари миллий кино усталаримиз ҳам ўз ролини маромига етказиб ижро этди.
Ҳолливуднинг “Титаник”, “Оловуддин”, “Геркулес” каби фильмларга мусиқа басталаган машҳур композитори Уолтер Афанасьев картинамиз учун махсус мусиқа ёзди.
Беназир хонанда Севара Назархон ижросидаги саундтрек эса фильмга ўзгача жозиба бахш этди.
Фильм премьераси ҳақида кейинроқ маълум қиламиз."
"I would like to announce here about the forthcoming release of the new documentary film “Ulugh Beg. Through hardships to the stars”. This is my husband Timur's and my first work as film producers.
The documentary is dedicated to the exploration of life and legacies of Ulugh Beg, the great 15th century astronomer who ruled Transoxania, Central Asia, from 1411-1449.
The idea of creating the film originated a long time ago. Ulugh Beg’s personality and historical role have fascinated me ever since my childhood. A great polymath and enlightened ruler, Ulugh Beg was an extraordinary man, whose incredible impact and legacy goes beyond the boundaries of time and space.
Ulugh Beg’s name can be listed among the likes of Nicolaus Copernicus, Galileo Galilei and Johannes Kepler.
During Ulugh Beg’s rule, Samarkand became the center of the world’s most advanced studies in astronomy. He built a monumental observatory which brought together some of the most prominent scholars of the time. Ulugh Beg compiled a catalogue containing data on 1,118 stars and measured the year to within 25 seconds of its actual duration. Moreover, his calculation of the earth’s axial tilt as 23.52 degrees is still the most accurate measurement to date. Star charts created by Ulugh Beg were used in navigation up until the 19th century.
This was a man with a difficult, tragic but extraordinary life. A remarkable person with an impressive intellect and passion for science and knowledge, he was far ahead of his time, and tragically became a victim of the darkness and ignorance of the epoch.
While working on the film’s script we carried out a long and painstaking research to explore the events surrounding Ulugh Beg’s extraordinary life since his birth into the Timurid dynasty through his remarkable childhood and education right up to his death.
Raised in the court of his grandfather Tamerlane, the great medieval conqueror and founder of the Timurid empire, Ulugh Beg was educated by best scholars of that time. Tamerlane considered education and knowledge as key drivers of his country’s future prosperity, and therefore paid close attention to his grandson’s education, which played a decisive role in the development of Ulugh Beg's personality as a just ruler and an outstanding scholar.
It was my firm conviction that the film should be made by a person who was born and raised in Uzbekistan and with an extensive background knowledge on the subject. Film director Bakhodir Yuldashev and I have known each other for many years. He gladly accepted our offer to work on the project, and got completely immersed in the story, the epoch and the extraordinary personality of the great scholar and ruler.
I think Bakhodir did an excellent job of providing an insight into Ulugh Beg’s life and achievements. The film features interviews with leading experts and scholars from the USA, France, United Kingdom, Denmark, Russia, Uzbekistan and Netherlands.
It is noteworthy that many of the international scholars we have spoken to stressed the important role of Ulugh Beg’s remarkable achievements and inventions in invoking their interest in our country and region as a whole.
The documentary also features artefacts, manuscripts and exhibits held at the Bodleian libraries in Oxford, British museum, Observatoire de la Cote d’Azur in France, the Museum of the History of Science in Oxford, St. John’s College. Filming was also done at Princeton University, Griffith Observatory and the University of California.
Starring in the film are world-renowned actors Vincent Cassel, Armand Assante and Francisco Ovalle. I would also like to mention here the brilliant work by our Uzbek actors Maruf Otajonov, Javakhir Zakirov and Khashim Arslanov.
The film makers also introduced some scenes with enactments of historical events. A very close attention was paid to making and selecting the elaborate outfits to better reflect the spirit of that time.
The film’s score was composed by well-known record producer and songwriter Walter Afanasieff, the winner of the 1999 Grammy Award in the Record of the Year category for producing "My Heart Will Go On" by Celine Dion. Afanasieff produced and arranged many successful motion picture soundtracks, including for “Aladdin» ("A Whole New World"), “The Hunchback of Notre Dame” ("Someday") and “Hercules.
Amazing Uzbek singer Sevara Nazarkhan’s brilliant performance features in the film’s soundtrack.
We will keep you abreast of news regarding the film’s premiere."
The documentary is dedicated to the exploration of life and legacies of Ulugh Beg, the great 15th century astronomer who ruled Transoxania, Central Asia, from 1411-1449.
The idea of creating the film originated a long time ago. Ulugh Beg’s personality and historical role have fascinated me ever since my childhood. A great polymath and enlightened ruler, Ulugh Beg was an extraordinary man, whose incredible impact and legacy goes beyond the boundaries of time and space.
Ulugh Beg’s name can be listed among the likes of Nicolaus Copernicus, Galileo Galilei and Johannes Kepler.
During Ulugh Beg’s rule, Samarkand became the center of the world’s most advanced studies in astronomy. He built a monumental observatory which brought together some of the most prominent scholars of the time. Ulugh Beg compiled a catalogue containing data on 1,118 stars and measured the year to within 25 seconds of its actual duration. Moreover, his calculation of the earth’s axial tilt as 23.52 degrees is still the most accurate measurement to date. Star charts created by Ulugh Beg were used in navigation up until the 19th century.
This was a man with a difficult, tragic but extraordinary life. A remarkable person with an impressive intellect and passion for science and knowledge, he was far ahead of his time, and tragically became a victim of the darkness and ignorance of the epoch.
While working on the film’s script we carried out a long and painstaking research to explore the events surrounding Ulugh Beg’s extraordinary life since his birth into the Timurid dynasty through his remarkable childhood and education right up to his death.
Raised in the court of his grandfather Tamerlane, the great medieval conqueror and founder of the Timurid empire, Ulugh Beg was educated by best scholars of that time. Tamerlane considered education and knowledge as key drivers of his country’s future prosperity, and therefore paid close attention to his grandson’s education, which played a decisive role in the development of Ulugh Beg's personality as a just ruler and an outstanding scholar.
It was my firm conviction that the film should be made by a person who was born and raised in Uzbekistan and with an extensive background knowledge on the subject. Film director Bakhodir Yuldashev and I have known each other for many years. He gladly accepted our offer to work on the project, and got completely immersed in the story, the epoch and the extraordinary personality of the great scholar and ruler.
I think Bakhodir did an excellent job of providing an insight into Ulugh Beg’s life and achievements. The film features interviews with leading experts and scholars from the USA, France, United Kingdom, Denmark, Russia, Uzbekistan and Netherlands.
It is noteworthy that many of the international scholars we have spoken to stressed the important role of Ulugh Beg’s remarkable achievements and inventions in invoking their interest in our country and region as a whole.
The documentary also features artefacts, manuscripts and exhibits held at the Bodleian libraries in Oxford, British museum, Observatoire de la Cote d’Azur in France, the Museum of the History of Science in Oxford, St. John’s College. Filming was also done at Princeton University, Griffith Observatory and the University of California.
Starring in the film are world-renowned actors Vincent Cassel, Armand Assante and Francisco Ovalle. I would also like to mention here the brilliant work by our Uzbek actors Maruf Otajonov, Javakhir Zakirov and Khashim Arslanov.
The film makers also introduced some scenes with enactments of historical events. A very close attention was paid to making and selecting the elaborate outfits to better reflect the spirit of that time.
The film’s score was composed by well-known record producer and songwriter Walter Afanasieff, the winner of the 1999 Grammy Award in the Record of the Year category for producing "My Heart Will Go On" by Celine Dion. Afanasieff produced and arranged many successful motion picture soundtracks, including for “Aladdin» ("A Whole New World"), “The Hunchback of Notre Dame” ("Someday") and “Hercules.
Amazing Uzbek singer Sevara Nazarkhan’s brilliant performance features in the film’s soundtrack.
We will keep you abreast of news regarding the film’s premiere."
Ты ученый звездочет.
И в науках. знал ты, толк.
Таблицы звездные создал
И Мавераннахром управлял.
Расцвела тогда страна,
Но противники науки,
Тебя. за это невзлюбили
И подойдя из-за угла.
Тебя предательски убили.
Жизни. они. тебя,
Лишить. лишили,
Но имени твоего не заглушили. Бекабад Я. Люзия