Эмили Браунинг из «Американских богов»: «Лора Мун ужасна…но кому, черт возьми, вообще хочется быть милым?» Австралийская актриса рассказывает о своей роли в новой киноадаптации фэнтези Нила Геймана от Amazon Когда твоего персонажа убивают в первом же эпизоде, это обычно не самый лучший знак для карьеры актера. Но Эмили Браунинг, которая играет скоропостижно скончавшуюся Лору Мун в обязательном для просмотра шоу «Американские боги», чрезвычайно довольна своей ролью. Почему? Во-первых, потому что «Американские боги» не из тех шоу, которые позволяют таким маленьким событиям как смертельная автоавария препятствовать сюжетной линии хорошего персонажа, а другая причина намного более личная. «Конечно же, тот факт, что я планировала свою собственную смерть в пятилетнем возрасте, о многом говорит», - рассказывает австралийская актриса в первые 10 минут нашего интервью. «Иногда мой разум выдает ненужные мрачные мысли». Многие телевизионные знатоки не согласились бы с тем, что мрачные мысли не нужны. Ранние отзывы на мрачно-очаровательное новое шоу от Amazon говорят, что это как раз тот амбициозный эскапизм, который так нам необходим сейчас. Сериал основан на завоевавшем множество призов американском фэнтези-романе автора «Песочного человека» - Нила Геймана. «Американские боги» повествуют историю о войне между богами Старого Света и такими одержимостями Нового Света, как технологии, знаменитости и медиа. Во всем этом пытается разобраться бывший заключенный Тень Мун - которого играет известный по «Холлиокс» Рики Уиттл, - но не позволяйте этому отпугнуть вас от шоу, он великолепен в нем. Иэн МакШейн идеально подошел на роль сомнительного мошенника мистера Среды, – знатоки старой скандинавской мифологии могут заметить глубокий смысл такого имени – который нанимает Тень Мун как своего телохранителя. Браунинг играет обреченную и неверную жену Тени. «Лора ужасна. Она точно не милая девушка, но кому, черт возьми, вообще хочется быть милым? «Милый» - самое худшее слово из возможных. Лучше быть просто добрым». Она ухмыляется. «Но Лора даже не добрая». В середине сезона мы узнаем больше о Лоре из флэшбеков. Но самое важное, что нужно знать зрителю о ней, нам показали уже в первой серии. «Она умирает, и вот тут-то начинается самое интересное». Другой человек, который тоже находит смерть интересной, это Брайан Фуллер - один из создателей и шоураннеров «Американских богов». Ранее он работал над «Мертвые, как я» (сериал о 18-летнем беспощадном рипере) и «Мертвые до востребования» (шоу о пекаре, который может оживлять мертвых). Браунинг сразу же почувствовала в нем родственную душу. «Не думаю, что заинтересовалась участием в проекте из-за какого-то желания использовать свои страхи и проблемы для раскрытия персонажа», - объясняет она. «Скорее всего, меня привлекло нечто нездоровое, извращенное. Мне очень нравится делать вещи, которые не обязательно мне полезны. Я не большая фанатка выпивки, но меня очень увлекают мыслительные процессы, проходящие под влиянием алкоголя. И я часто задумываюсь над мрачными вещами». Наклонности Браунинг в стиле Венсдэй Аддамс не удивят поклонников ее творчества. Она сыграла несчастную сиротку в киноверсии «Лемони Сникета: 33 несчастья» 2004 года вместе с Джимом Кэрри, заключенную психиатрической больницы – Куколку – в фильме 2011 года «Запрещенный прием» и молодую девушку, соглашающуюся на необычную работу в сфере секс-услуг в волнительной картине того же года «Спящая красавица». Возможно, многим она будет знакома по фильму 2015 года «Легенда». Том Харди привлек внимание к проекту, сыграв обоих близнецов Крей, но именно душевная роль первой жены Реджи Крей – Фрэнсис – в исполнении Браунинг произвела незабываемое впечатление. Роль Беллы Свон из саги «Сумерки» могла бы быть подходящим дополнение к такому резюме, но Браунинг отклонила ее на самом раннем этапе кастинга. «Я прочла книгу, и эти отношения показались мне жестокими. Меня не волнует, что моих персонажей могут воспринимать примером для подражания, – конечно же, в нашем шоу Лора точно не подходящий для этого кандидат – но когда работаешь в фильме для подростков, хочется показать им здоровый пример взаимоотношений между людьми». Однако предложения мрачных, разбитых и кукольных ролей продолжали поступать. Из-за своей нежной, фарфоровой внешности и хрупкой фигуры 28-летняя Браунинг идеально вписывается в такие роли, и она об этом хорошо знает. «Я немного застряла в однотипных ролях, потому что меня по природе привлекают аутсайдеры и люди, которые слегка не в себе», - оживленно рассуждает она. «Но честно говоря, это потому, что, на мой взгляд, каждый человек немного не в себе. И мне трудно играть «нормального» персонажа». Подход Браунинг к поддержанию хорошего душевного состояния очень простой, но действенный. «Иногда я говорю людям, что последние 5 лет я раз в неделю посещаю психотерапевта. Некоторые спрашивают: «Ого, у тебя все хорошо?» И я отвечаю: «Я в порядке!» Думаю, каждому не помешало бы посещать психотерапевта!» Но не каждый похож по Браунинг. Она начала работать в кино еще ребенком в родной Австралии, и годы работы в индустрии являются хорошим доказательством ее прирожденного профессионализма. Когда приходит время для фотосессии, она плавно переходит от одной грациозной позы к другой, поддерживая при этом дружескую беседу со съемочной командой о мельбурнском сленге (похоже, что все сладости там называются “lollies”) и попытках ее парня успокоить ее во время недавнего перелета («У меня не легкая ипохондрия, а ужасно тяжелый случай»). Когда начинается наше интервью, она просит своего публициста покинуть комнату, сворачивается клубочком на огромном диване отеля и делится со мной неожиданными мнениями, откровенными анекдотами и остроумными комментариями. И все это преподнесено с оживленным, простым австралийским юмором. Очевидно, что Браунинг не только дала множество интервью, но и сама наслаждается процессом, к ее удивлению. Считает ли она себя типичной австралийкой? «Мое чувство юмора очень австралийское, но я не патриотичный человек. Я люблю Мельбурн и место, где я выросла, но моя страна все еще не настолько развита во многих аспектах. Я не ощущаю в себе нужды кричать на каждом углу: «Это наша земля!» На самом деле это не так. Мы как бы украли ее». Она добавляет: «Думаю, я могла быть пьяна, когда сказала своему парню, что я гражданин мира, и это самый идиотский ответ на твой вопрос, так что ты должна добавить «небольшое предостережение» в интервью». Как и многие немного застенчивые «граждане мира», она провела несколько лет в Лондоне, проживая в Ноттинг Хилле. Но а сейчас она уже подсела на образ жизни восточного Лос-Анджелеса, занимаясь хайкингом, чтением, просмотром фильмов со своим парнем и готовкой. По ее словам, ее особое блюдо – это медленно приготовленная паста болоньезе с поистине большим количеством чеснока: «Обычно я не использую дезодорант, видимо, потому что я отвратительный хиппи, но у меня есть стик суперсильного спортивного дезодоранта, который нужен мне для дней после болоньезе». Даже после такого предупреждения, вам все равно не захотелось бы отказаться от приглашения на ужин от Браунинг. Несмотря на вкус к мрачным ролям, она на самом деле очень забавный человек. Становится ясно, почему она так нужна режиссерам. И не важно, живой или мертвой.
Эмили Браунинг ▪ Emily Browning
Интервью для британской газеты «Evening Standard»
Эмили Браунинг из «Американских богов»: «Лора Мун ужасна…но кому, черт возьми, вообще хочется быть милым?»
Австралийская актриса рассказывает о своей роли в новой киноадаптации фэнтези Нила Геймана от Amazon
Когда
твоего персонажа убивают в первом же эпизоде, это обычно не самый
лучший знак для карьеры актера. Но Эмили Браунинг, которая играет
скоропостижно скончавшуюся Лору Мун в обязательном для просмотра шоу
«Американские боги», чрезвычайно довольна своей ролью.
Почему?
Во-первых, потому что «Американские боги» не из тех шоу, которые
позволяют таким маленьким событиям как смертельная автоавария
препятствовать сюжетной линии хорошего персонажа, а другая причина
намного более личная. «Конечно же, тот факт, что я планировала свою
собственную смерть в пятилетнем возрасте, о многом говорит», -
рассказывает австралийская актриса в первые 10 минут нашего интервью.
«Иногда мой разум выдает ненужные мрачные мысли».
Многие
телевизионные знатоки не согласились бы с тем, что мрачные мысли не
нужны. Ранние отзывы на мрачно-очаровательное новое шоу от Amazon
говорят, что это как раз тот амбициозный эскапизм, который так нам
необходим сейчас. Сериал основан на завоевавшем множество призов
американском фэнтези-романе автора «Песочного человека» - Нила Геймана.
«Американские боги» повествуют историю о войне между богами Старого
Света и такими одержимостями Нового Света, как технологии, знаменитости и
медиа.
Во всем этом пытается разобраться бывший заключенный
Тень Мун - которого играет известный по «Холлиокс» Рики Уиттл, - но не
позволяйте этому отпугнуть вас от шоу, он великолепен в нем. Иэн МакШейн
идеально подошел на роль сомнительного мошенника мистера Среды, –
знатоки старой скандинавской мифологии могут заметить глубокий смысл
такого имени – который нанимает Тень Мун как своего телохранителя.
Браунинг
играет обреченную и неверную жену Тени. «Лора ужасна. Она точно не
милая девушка, но кому, черт возьми, вообще хочется быть милым? «Милый» -
самое худшее слово из возможных. Лучше быть просто добрым». Она
ухмыляется. «Но Лора даже не добрая». В середине сезона мы узнаем больше
о Лоре из флэшбеков. Но самое важное, что нужно знать зрителю о ней,
нам показали уже в первой серии. «Она умирает, и вот тут-то начинается
самое интересное».
Другой человек, который тоже находит смерть
интересной, это Брайан Фуллер - один из создателей и шоураннеров
«Американских богов». Ранее он работал над «Мертвые, как я» (сериал о
18-летнем беспощадном рипере) и «Мертвые до востребования» (шоу о
пекаре, который может оживлять мертвых).
Браунинг сразу же
почувствовала в нем родственную душу. «Не думаю, что заинтересовалась
участием в проекте из-за какого-то желания использовать свои страхи и
проблемы для раскрытия персонажа», - объясняет она. «Скорее всего, меня
привлекло нечто нездоровое, извращенное. Мне очень нравится делать вещи,
которые не обязательно мне полезны. Я не большая фанатка выпивки, но
меня очень увлекают мыслительные процессы, проходящие под влиянием
алкоголя. И я часто задумываюсь над мрачными вещами».
Наклонности
Браунинг в стиле Венсдэй Аддамс не удивят поклонников ее творчества.
Она сыграла несчастную сиротку в киноверсии «Лемони Сникета: 33
несчастья» 2004 года вместе с Джимом Кэрри, заключенную психиатрической
больницы – Куколку – в фильме 2011 года «Запрещенный прием» и молодую
девушку, соглашающуюся на необычную работу в сфере секс-услуг в
волнительной картине того же года «Спящая красавица».
Возможно,
многим она будет знакома по фильму 2015 года «Легенда». Том Харди
привлек внимание к проекту, сыграв обоих близнецов Крей, но именно
душевная роль первой жены Реджи Крей – Фрэнсис – в исполнении Браунинг
произвела незабываемое впечатление.
Роль Беллы Свон из саги
«Сумерки» могла бы быть подходящим дополнение к такому резюме, но
Браунинг отклонила ее на самом раннем этапе кастинга. «Я прочла книгу, и
эти отношения показались мне жестокими. Меня не волнует, что моих
персонажей могут воспринимать примером для подражания, – конечно же, в
нашем шоу Лора точно не подходящий для этого кандидат – но когда
работаешь в фильме для подростков, хочется показать им здоровый пример
взаимоотношений между людьми».
Однако предложения мрачных,
разбитых и кукольных ролей продолжали поступать. Из-за своей нежной,
фарфоровой внешности и хрупкой фигуры 28-летняя Браунинг идеально
вписывается в такие роли, и она об этом хорошо знает. «Я немного
застряла в однотипных ролях, потому что меня по природе привлекают
аутсайдеры и люди, которые слегка не в себе», - оживленно рассуждает
она. «Но честно говоря, это потому, что, на мой взгляд, каждый человек
немного не в себе. И мне трудно играть «нормального» персонажа».
Подход
Браунинг к поддержанию хорошего душевного состояния очень простой, но
действенный. «Иногда я говорю людям, что последние 5 лет я раз в неделю
посещаю психотерапевта. Некоторые спрашивают: «Ого, у тебя все хорошо?» И
я отвечаю: «Я в порядке!» Думаю, каждому не помешало бы посещать
психотерапевта!»
Но не каждый похож по Браунинг. Она начала
работать в кино еще ребенком в родной Австралии, и годы работы в
индустрии являются хорошим доказательством ее прирожденного
профессионализма. Когда приходит время для фотосессии, она плавно
переходит от одной грациозной позы к другой, поддерживая при этом
дружескую беседу со съемочной командой о мельбурнском сленге (похоже,
что все сладости там называются “lollies”) и попытках ее парня успокоить
ее во время недавнего перелета («У меня не легкая ипохондрия, а ужасно
тяжелый случай»).
Когда начинается наше интервью, она просит
своего публициста покинуть комнату, сворачивается клубочком на огромном
диване отеля и делится со мной неожиданными мнениями, откровенными
анекдотами и остроумными комментариями. И все это преподнесено с
оживленным, простым австралийским юмором. Очевидно, что Браунинг не
только дала множество интервью, но и сама наслаждается процессом, к ее
удивлению.
Считает ли она себя типичной австралийкой? «Мое
чувство юмора очень австралийское, но я не патриотичный человек. Я люблю
Мельбурн и место, где я выросла, но моя страна все еще не настолько
развита во многих аспектах. Я не ощущаю в себе нужды кричать на каждом
углу: «Это наша земля!» На самом деле это не так. Мы как бы украли ее».
Она добавляет: «Думаю, я могла быть пьяна, когда сказала своему парню,
что я гражданин мира, и это самый идиотский ответ на твой вопрос, так
что ты должна добавить «небольшое предостережение» в интервью».
Как
и многие немного застенчивые «граждане мира», она провела несколько лет
в Лондоне, проживая в Ноттинг Хилле. Но а сейчас она уже подсела на
образ жизни восточного Лос-Анджелеса, занимаясь хайкингом, чтением,
просмотром фильмов со своим парнем и готовкой.
По ее словам, ее
особое блюдо – это медленно приготовленная паста болоньезе с поистине
большим количеством чеснока: «Обычно я не использую дезодорант, видимо,
потому что я отвратительный хиппи, но у меня есть стик суперсильного
спортивного дезодоранта, который нужен мне для дней после болоньезе».
Даже
после такого предупреждения, вам все равно не захотелось бы отказаться
от приглашения на ужин от Браунинг. Несмотря на вкус к мрачным ролям,
она на самом деле очень забавный человек. Становится ясно, почему она
так нужна режиссерам. И не важно, живой или мертвой.