Суок оказывается не вполне бессмысленное имя. И означает оно полет встрану тутти фрутти , - музыки , цветов , фруктов. Слабенькая нить от Андерсена чз Олешу - к выдумке Родари. Чем пахнут ремесла ,карлой и Кларой. Клара - имя - означает и знаменует Ясность. И в государствах на луне есть море ясности.
Коль речь зашла о животных, то вот довольно часто употребляемая на английском языке пословица: A leopard cannot change his spots. Ей соответствует русская пословица: Горбатого могила исправит (значение) — о том, чьи недостатки неисправимы.
A leopard cannot change his spots.
Ей соответствует русская пословица:
Горбатого могила исправит (значение) — о том, чьи недостатки неисправимы.