Rector (President) - ректор Vice- rector - проректор Dean - Декан Assistant dean - зам. Декана Full professor - профессор Associate professor - доцент Assistant professor - старший преподаватель Instructor - преподаватель Department secretary - ст. Лаборант кафедры (секретарь) Assistant secretary - лаборант кафедры (помощник секретаря) Lab (oratory) assistant - лаборант (отвечает за оборудование в лаборатории) Tutor — куратор (группы) Senate - ученый совет университета Department / school - факультет School board - Cовет факультета Department board - кафедра head of (the) department - заведующий кафедры department meeting - заседание кафедры department - отделение full-time department - дневное отделение (стационар) part-time department - вечернее отделение evening courses - вечерние курсы correspondence department - заочное отделение distant learning department - отделение дистанционного обучения faculty - факультет, преподавательский состав staff - штат research institute - научно-исследовательский институт scientist - ученый в отрасли естественных наук scholar - ученый в отрасли гуманитарных наук Undergraduate level (course) - уровень бакалавра graduate level (course) - уровень специалиста (магистра) postgraduate level (course) - аспирантура senior doctorate level (course) - докторантура a third-year project - курсовая работа (например, на 3-м курсе) bachelor’s Thesis - квалифицированная работа бакалавра master’s thesis - квалифицированная работа магистра a PhD dissertation - кандидатская диссертация a senior doctoral dissertation - докторская диссертация Bachelor - бакалавр Master - магистр Specialist - специалист PhD (Doctor of Philosophy) - кандидат наук DLitt - доктор наук (в отрасли гуманитарных наук) DSc - доктор наук (в отрасли естественных наук) to admit / accept to university - зачислить в университет leave of absence - академический отпуск tutorial - консультация grade - оценка grade point average (GPA) - средний балл успеваемости graduate from university - заканчивать университет academic year - учебный год term - семестр mid-sessional exam (inations) - зимняя или весенняя экзаменационная сессия sessional exam (inations) - летняя экзаменационная сессия lecture - лекция seminar - семинар fresher - первокурсник sophomore - второкурсник senior - старшекурсник graduator - выпускник post-graduate - аспирант scientific advisor / supervisor - научный руководитель scientific research - научное исследование student’s record book - зачетка hall of residence, student hostel — общежитие grant - стипендия
Список слов на тему "Высшее образование"
Rector (President) - ректор
Vice- rector - проректор
Dean - Декан
Assistant dean - зам. Декана
Full professor - профессор
Associate professor - доцент
Assistant professor - старший преподаватель
Instructor - преподаватель
Department secretary - ст. Лаборант кафедры (секретарь)
Assistant secretary - лаборант кафедры (помощник секретаря)
Lab (oratory) assistant - лаборант (отвечает за оборудование в лаборатории)
Tutor — куратор (группы)
Senate - ученый совет университета
Department / school - факультет
School board - Cовет факультета
Department board - кафедра
head of (the) department - заведующий кафедры
department meeting - заседание кафедры
department - отделение
full-time department - дневное отделение (стационар)
part-time department - вечернее отделение
evening courses - вечерние курсы
correspondence department - заочное отделение
distant learning department - отделение дистанционного обучения
faculty - факультет, преподавательский состав
staff - штат
research institute - научно-исследовательский институт
scientist - ученый в отрасли естественных наук
scholar - ученый в отрасли гуманитарных наук
Undergraduate level (course) - уровень бакалавра
graduate level (course) - уровень специалиста (магистра)
postgraduate level (course) - аспирантура
senior doctorate level (course) - докторантура
a third-year project - курсовая работа (например, на 3-м курсе)
bachelor’s Thesis - квалифицированная работа бакалавра
master’s thesis - квалифицированная работа магистра
a PhD dissertation - кандидатская диссертация
a senior doctoral dissertation - докторская диссертация
Bachelor - бакалавр
Master - магистр
Specialist - специалист
PhD (Doctor of Philosophy) - кандидат наук
DLitt - доктор наук (в отрасли гуманитарных наук)
DSc - доктор наук (в отрасли естественных наук)
to admit / accept to university - зачислить в университет
leave of absence - академический отпуск
tutorial - консультация
grade - оценка
grade point average (GPA) - средний балл успеваемости
graduate from university - заканчивать университет
academic year - учебный год
term - семестр
mid-sessional exam (inations) - зимняя или весенняя экзаменационная сессия
sessional exam (inations) - летняя экзаменационная сессия
lecture - лекция
seminar - семинар
fresher - первокурсник
sophomore - второкурсник
senior - старшекурсник
graduator - выпускник
post-graduate - аспирант
scientific advisor / supervisor - научный руководитель
scientific research - научное исследование
student’s record book - зачетка
hall of residence, student hostel — общежитие
grant - стипендия