Пересадка красавицы гардении должна производиться в период ранней весны и с промежутком около 2-х лет.

Ни в коем случае нельзя пересаживать растение, не дождавшись окончания периода его цветения, потому что также есть вероятность сбрасывания им бутонов.
Источник: https://floriums.ru/kak-peresadit-gardeniyu