12.2017 Отчеты о пожертвованиях на период/ Spenden für Periode / Donates for the period of 10.11. - 07.12.2017: Макс Visa 4276 8800 5624 8507 – 66 975,94 руб. Проект Дыши Visa 5469 3800 3227 5595 – 1 936,40 руб. Егор 4276380096714964 - 5 394,66 руб. Я особенный Visa 4276838206586754 – 6 363,80 руб. Проект СКК Карта 6762 8038 9033 40 4786 - 1 804,80 руб. Р/сч ФОНДА - 293 100,01 руб. Sms 81190 – 212,52 евро Яндекс (YANDEX) – 6 448,47 руб. ПриватБанк - 5 400 руб. Счет / Konto / Bank account – 5 835 евро PayPal – 360,71 евро РОСТОК - 10 611,28 руб. Итого за/ Ingesamt für/ Totally for 10.11. - 06.12.2017г. – 12 021,38 евро Итого за/ Ingesamt für/ Totally for 31.01.2017 – 06.12.2017. - 74 479,01 евро
1. Егор Рытов: Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 140 000 евро. Собрано / gesammelt / сollected на/on/an/06.12.2017 - 13 435,97 евро (+собрано на рекв.родителей 92 451 евро) Перевод фондом 29/09 в клинику 5 000 евро Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 34 113,03 евро 2. Коля Дёмин: Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 285 120 руб. Собрано / gesammelt / сollected на/on/an/06.12.2017 - 197 086,49 руб (из них закуплены лекарства на сумму 53 460 руб) Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 88 033,51 руб 3. Максим Духнов: а) Собрано 06/12. на радиотерапию - 13 123, 04 евро (1000 евро со сбора Вовы Чернышева) из них переведено в клинику 23/11 - 6 123,04 евро. б) Сумма к сбору за лечение / wird gesammelt / to be collected - 26 952, 72 евро Собрано / gesammelt / сollected на/on/an/06.12.2017 - 5 188,12 евро, из них перевод фондом 28/09 в клинику 5 000 евро Осталось собрать на лечение / noch für Sammlung / to be collected - 21 764,60 евро 4. Виталик Матвейчук: Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 180 220 руб. Собрано / gesammelt / сollected на/on/an/06.12.2017 - 81 182,69 руб Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 99 037,31 руб 5. Маша Сыстерова: Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 132 620 руб. Собрано / gesammelt / сollected на/on/an 06.12.2017 - 60 456,44 руб Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 72 163,56 руб 6. Кирилл Петренко: Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 10 530 евро Собрано / gesammelt / сollected на/on/an 06.12.2017 - 940 евро Фонд "Бильд" - 5 500 евро, средства родителей 2 000 евро Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 2 090 евро 7. Влад Богомазов Сумма досбора по итоговому счету ЗАКРЫТА - 17 835 руб. 8. Виолетта Тонкова : Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 15 500 евро Собрано / gesammelt / сollected на/on/an 06.12.2017 - 184,39 евро Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 15 315,61 евро 9. Вова Чернышев СБОР ОСТАНОВЛЕН: Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 230 000 евро Собрано / gesammelt / сollected на/on/an 06.12.2017 - 1 073,39 евро (собрано родителями и др.источники 104 521 евро) #отчеты
DD 07.
12.2017 Отчеты о пожертвованиях на период/ Spenden für Periode /
Donates for the period of 10.11. - 07.12.2017:
Макс Visa 4276 8800 5624 8507 – 66 975,94 руб.
Проект Дыши Visa 5469 3800 3227 5595 – 1 936,40 руб.
Егор 4276380096714964 - 5 394,66 руб.
Я особенный Visa 4276838206586754 – 6 363,80 руб.
Проект СКК Карта 6762 8038 9033 40 4786 - 1 804,80 руб.
Р/сч ФОНДА - 293 100,01 руб.
Sms 81190 – 212,52 евро
Яндекс (YANDEX) – 6 448,47 руб.
ПриватБанк - 5 400 руб.
Счет / Konto / Bank account – 5 835 евро
PayPal – 360,71 евро
РОСТОК - 10 611,28 руб.
Итого за/ Ingesamt für/ Totally for 10.11. - 06.12.2017г. – 12 021,38 евро
Итого за/ Ingesamt für/ Totally for 31.01.2017 – 06.12.2017. - 74 479,01 евро
Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 140 000 евро.
Собрано / gesammelt / сollected на/on/an/06.12.2017 - 13 435,97 евро (+собрано на рекв.родителей 92 451 евро) Перевод фондом 29/09 в клинику 5 000 евро
Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 34 113,03 евро
2. Коля Дёмин:
Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 285 120 руб.
Собрано / gesammelt / сollected на/on/an/06.12.2017 - 197 086,49 руб (из них закуплены лекарства на сумму 53 460 руб)
Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 88 033,51 руб
3. Максим Духнов:
а) Собрано 06/12. на радиотерапию - 13 123, 04 евро (1000 евро со сбора Вовы Чернышева) из них переведено в клинику 23/11 - 6 123,04 евро.
б) Сумма к сбору за лечение / wird gesammelt / to be collected - 26 952, 72 евро
Собрано / gesammelt / сollected на/on/an/06.12.2017 - 5 188,12 евро, из них перевод фондом 28/09 в клинику 5 000 евро
Осталось собрать на лечение / noch für Sammlung / to be collected - 21 764,60 евро
4. Виталик Матвейчук:
Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 180 220 руб.
Собрано / gesammelt / сollected на/on/an/06.12.2017 - 81 182,69 руб
Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 99 037,31 руб
5. Маша Сыстерова:
Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 132 620 руб.
Собрано / gesammelt / сollected на/on/an 06.12.2017 - 60 456,44 руб
Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 72 163,56 руб
6. Кирилл Петренко:
Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 10 530 евро
Собрано / gesammelt / сollected на/on/an 06.12.2017 - 940 евро Фонд "Бильд" - 5 500 евро, средства родителей 2 000 евро
Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 2 090 евро
7. Влад Богомазов
Сумма досбора по итоговому счету ЗАКРЫТА - 17 835 руб.
8. Виолетта Тонкова :
Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 15 500 евро
Собрано / gesammelt / сollected на/on/an 06.12.2017 - 184,39 евро
Осталось собрать / noch für Sammlung / to be collected - 15 315,61 евро
9. Вова Чернышев СБОР ОСТАНОВЛЕН:
Сумма к сбору / wird gesammelt / to be collected - 230 000 евро
Собрано / gesammelt / сollected на/on/an 06.12.2017 - 1 073,39 евро (собрано родителями и др.источники 104 521 евро)
#отчеты