для жителей и гостей древнего и славного города