Споры о том, кто развязал насилие на Волыни – поляки или украинцы – ведутся десятилетиями.

Польские источники акцентируют зверства УПА, украинские – многовековое угнетение со стороны Польши. Например, еще в 1919 году поляки интернировали украинских военных, помогавших им в войне с большевиками, а в 1930-х разрушили сотни православных церквей. Это создало почву для радикализации ОУН 110.
Уничтожение Билля в 1943 году нельзя рассматривать изолированно. За месяц до этого УПА вырезали польское село Липники (179 жертв), а в июле 1943-го начался пик резни. Однако и польские отряды к тому времени уже провели десятки карательных рейдов. Как отмечает исследователь Гжегож Мотыка, «насилие носило циклический характер: каждое убийство порождало новую месть». Таким образом, вопрос «кто первый» теряет смысл – трагедия Волыни стала результатом столетий взаимной ненависти.