Не факт, если радиатор забит, горячим будут оба шланга. Антифриз зашел и вышел по малому кругу. Сам радиатор булет практически холодным. Конечно первым делом стоит проверить и заменить фильтр