Киновдохновение: "Смерть негодяя" —"MORT D'UN POURRI", 1977 год.
Часто бывает так, что услышишь мелодию и начинаешь искать, где впервые она прозвучала. Оказывается, что написана она для кинофильма. Начинаешь смотреть фильм, затем еще раз смотреть этот же фильм, чтобы услышать именно ту мелодию, которая тебя затронула. Слушаешь музыку снова и снова, и она начинает жить своей собственной жизнью вне фильма и его событий, и мелодии уже связаны с твоими собственными событиями и мыслями, совершенно не с фильмом, для которого они написаны. Наверное, именно в этом талант и гениальность композитора, написавшего такую музыку, и музыкантов, её исполнивших, — дать самостоятельную жизнь своим творениям вне событий, обстоятельств и времени. Фильм «Смерть негодяя» —криминальная драма режиссёра Жоржа Лотнера (советскому зрителю в свое время режиссер был также известен по фильму «Профессионал» 1981 года с Жаном-Полем Бельмондо в главной роли, по фильмам с Луи Де Фюнесом). Фильм «Смерть негодяя» был дважды номинирован на премию «Сезар», снят по роману Рафа Валле. Приятного просмотра и реальности, наполненной яркими радостными событиями!
Ролик недоступен
Музыку к этому фильму написал Филипп Сард (Philippe Sarde), славившийся своим уникальным подходом к творению музыки к любому художественному фильму. И, как мне кажется, уже только ради музыки стоит посмотреть «Смерть негодяя». Когда слушаешь саундтреки из этого фильма, ещё не посмотрев саму картину, никогда не связываешь эту музыку с политическими интригами и криминалом, о которых рассказывается в фильме.
Филипп Сард долго не раздумывал, когда выбрал в качестве музыкального олицетворения смелых и дерзких поступков главного героя картины (в исполнении блистательного Алена Делона) техническое мастерство сильного и решительного тенор-саксофониста Стэна Гетца . Потрясающее соло на саксофоне Стэна Гетца за кадром просто завораживает. Не фильм, а именно звучание музыки заставляет пересмотреть несколько кадров снова! Музыканту даже предложили сыграть небольшую роль в картине, но он решительно отказался от этого предложения. Но, тем не менее, силуэт Стэна Гетца с тенор-саксофоном в руках все-таки появляется в самом начале фильма. В ролях В скобках указаны актёры, дублировавшие фильм в СССР (режиссёр дубляжа — Валерий Кремнев)
Ален Делон — Ксавье «Ксав» Марешаль (озвучивал Родион Нахапетов) Морис Роне — Филипп Дюбай (озвучивал Александр Белявский) Мирей Дарк — Франсуаза, подруга Ксавье Марешаля (озвучивала Виктория Духина) Стефан Одран — Кристиана (озвучивала Лариса Данилина) Клаус Кински — Томский (озвучивал Алексей Сафонов) Мишель Омон — комиссар Моро (озвучивал Владимир Заманский) Жюльен Гийомар — Фондари (озвучивал Юрий Чекулаев) Орнелла Мути — Валери, любовница Филиппа (озвучивала Елена Чухрай) Жан Буиз — комиссар Перне (озвучивал Владимир Дружников) Ксавье Депра — Марсель (озвучивал Даниил Нетребин) Франсуа Шометт — Лансак (озвучивал Юрий Саранцев) Даниэль Чеккальди — Люсьен Ласор (озвучивал Ян Янакиев) Анри Вирложё — Поль (озвучивал Феликс Яворский) Шарль Мулен — Серрано
ДЖАЗ...БЛЮЗ...СОУЛ.
:Геннадий Зильберглейт
Киновдохновение: "Смерть негодяя" —"MORT D'UN POURRI", 1977 год.
Часто бывает так, что услышишь мелодию и начинаешь искать, где впервые она прозвучала. Оказывается, что написана она для кинофильма. Начинаешь смотреть фильм, затем еще раз смотреть этот же фильм, чтобы услышать именно ту мелодию, которая тебя затронула. Слушаешь музыку снова и снова, и она начинает жить своей собственной жизнью вне фильма и его событий, и мелодии уже связаны с твоими собственными событиями и мыслями, совершенно не с фильмом, для которого они написаны. Наверное, именно в этом талант и гениальность композитора, написавшего такую музыку, и музыкантов, её исполнивших, — дать самостоятельную жизнь своим творениям вне событий, обстоятельств и времени.
Фильм «Смерть негодяя» —криминальная драма режиссёра Жоржа Лотнера (советскому зрителю в свое время режиссер был также известен по фильму «Профессионал» 1981 года с Жаном-Полем Бельмондо в главной роли, по фильмам с Луи Де Фюнесом). Фильм «Смерть негодяя» был дважды номинирован на премию «Сезар», снят по роману Рафа Валле. Приятного просмотра и реальности, наполненной яркими радостными событиями!
Филипп Сард долго не раздумывал, когда выбрал в качестве музыкального олицетворения смелых и дерзких поступков главного героя картины (в исполнении блистательного Алена Делона) техническое мастерство сильного и решительного тенор-саксофониста Стэна Гетца . Потрясающее соло на саксофоне Стэна Гетца за кадром просто завораживает. Не фильм, а именно звучание музыки заставляет пересмотреть несколько кадров снова! Музыканту даже предложили сыграть небольшую роль в картине, но он решительно отказался от этого предложения. Но, тем не менее, силуэт Стэна Гетца с тенор-саксофоном в руках все-таки появляется в самом начале фильма. В ролях
В скобках указаны актёры, дублировавшие фильм в СССР (режиссёр дубляжа — Валерий Кремнев)
Ален Делон — Ксавье «Ксав» Марешаль (озвучивал Родион Нахапетов)
Морис Роне — Филипп Дюбай (озвучивал Александр Белявский)
Мирей Дарк — Франсуаза, подруга Ксавье Марешаля (озвучивала Виктория Духина)
Стефан Одран — Кристиана (озвучивала Лариса Данилина)
Клаус Кински — Томский (озвучивал Алексей Сафонов)
Мишель Омон — комиссар Моро (озвучивал Владимир Заманский)
Жюльен Гийомар — Фондари (озвучивал Юрий Чекулаев)
Орнелла Мути — Валери, любовница Филиппа (озвучивала Елена Чухрай)
Жан Буиз — комиссар Перне (озвучивал Владимир Дружников)
Ксавье Депра — Марсель (озвучивал Даниил Нетребин)
Франсуа Шометт — Лансак (озвучивал Юрий Саранцев)
Даниэль Чеккальди — Люсьен Ласор (озвучивал Ян Янакиев)
Анри Вирложё — Поль (озвучивал Феликс Яворский)
Шарль Мулен — Серрано