Нравится? С тайского языка "том" переводится как "варить", а "ям" — это "острая смесь". Суп с грибами — том ям хет. Суп с курицей — том ям кай. Суп с креветками — том ям кунг. Суп с морепродуктами — том ям тхале. Суп с рыбой — том ям пла. Неострый вариант можно попробовать заказать, сказав "май пхет", но суп может быть с пастой чили, а она сама острая. Кроме основных ингредиентов, различают два варианта. Том ям с добавлением обычных сливок (как на фото) называется "нам кхон", а без них — "нам сай".
Туристическое агентство "Малина-тур"
Как вам том ям?
Нравится?
С тайского языка "том" переводится как "варить", а "ям" — это "острая смесь".
Суп с грибами — том ям хет.
Суп с курицей — том ям кай.
Суп с креветками — том ям кунг.
Суп с морепродуктами — том ям тхале.
Суп с рыбой — том ям пла.
Неострый вариант можно попробовать заказать, сказав "май пхет", но суп может быть с пастой чили, а она сама острая.
Кроме основных ингредиентов, различают два варианта. Том ям с добавлением обычных сливок (как на фото) называется "нам кхон", а без них — "нам сай".