12 июл 2021
Кто такие гураны и карымы и почему метисов русских и бурят так называют только в Забайкалье
Гуранами и карымами в Забайкальском крае уже несколько веков называют местных метисов, рожденных от смешанных браков русских с бурятами и русских с эвенками. Само слово "гуран" заимствовано из бурятского языка и означает самца сибирской косули. По всей вероятности, раньше это название имело несколько уничижительный характер, доказывающий рождение ребенка вследствие "неправильного" брака. Дескать, продукт животной связи. Сейчас, конечно, оскорбительный оттенок исчез, но само слово осталось и употребляется исключительно в Забайкалье.
Как гураны появились в Забайкалье
В 17 веке Россия присоединила Забайкалье, а это, между прочим, огромная территория, по площади превышающая многие европейские государства, даже вместе взятых. И, естественно, эти земли нужно было удержать, а впоследствии и охранять свои границы.
И туда российское правительство стало отправлять в большом количестве казаков и крестьян, которые начали строить остроги и крепости. Это были первые переселенцы. Впоследствии туда же начали ссылать разные неугодные личности, бунтарей, смутьянов и каторжан. Тех же декабристов, например.
В эти же края депортировали старообрядцев, несогласных с реформой отца Никона. Их местные окрестили "семейскими", поскольку они выезжали с родных земель семьями, а то и целыми деревнями. Если примитивно обрисовать суть конфликта, то они наотрез отказались креститься тремя перстами, продолжая креститься двумя.
Этот разношерстный народ в большинстве своем был мужского пола и, соответственно, начали жениться и создавать семью с местными девушками. А в тех краях исконно проживали буряты, эвенки, монголы. И вот в результате этих смешанных браков и появились на свет гураны.
Чем гураны отличаются от русских
Писатель Владимир Рукосуев, между прочим, сам гуран о своем народе говорил следующее: "Гуран может иметь как монголоидные черты, так и чисто европейскую внешность. Но в отличие от русских имеют более темную кожу и многие даже путают их с узбеками".
Он же отмечал, что у гуранов возник даже собственный диалект, образованный из смеси русских слов и бурятских. Например, если гуран вам скажет. Лонись с братаном на Халзанке хлынял еланью всундалой
то, само собой, вы ничего не поймете, а между тем, он сказал буквально следующее
Прошлогодней осенью мы с двоюродным братом ехали мелкой рысью по склону горы с еловой порослью вдвоем на одной лошади, у которой была белая полоса на морде. К тому же, у них часто съедается последняя гласная в окончаниях глаголов. Например, вместо того, чтобы сказать "приезжает" гуран скажет "приезжат", вместо "плавает" — "плават", "летает" — "летат".
В соседней Бурятии слово "гуран" практически не употребляется. Раньше, еще во времена царской России метисов русских с бурятами называли термином "карым". С бурятского "хариин" означает "чужой", "пришлый".
Если сейчас эту статью читают потомки гуранов и карымов, пожалуйста, напишите в комментариях, что вы думаете по этому поводу.
Как гураны появились в Забайкалье
В 17 веке Россия присоединила Забайкалье, а это, между прочим, огромная территория, по площади превышающая многие европейские государства, даже вместе взятых. И, естественно, эти земли нужно было удержать, а впоследствии и охранять свои границы.
И туда российское правительство стало отправлять в большом количестве казаков и крестьян, которые начали строить остроги и крепости. Это были первые переселенцы. Впоследствии туда же начали ссылать разные неугодные личности, бунтарей, смутьянов и каторжан. Тех же декабристов, например.
В эти же края депортировали старообрядцев, несогласных с реформой отца Никона. Их местные окрестили "семейскими", поскольку они выезжали с родных земель семьями, а то и целыми деревнями. Если примитивно обрисовать суть конфликта, то они наотрез отказались креститься тремя перстами, продолжая креститься двумя.
Этот разношерстный народ в большинстве своем был мужского пола и, соответственно, начали жениться и создавать семью с местными девушками. А в тех краях исконно проживали буряты, эвенки, монголы. И вот в результате этих смешанных браков и появились на свет гураны.
Чем гураны отличаются от русских
Писатель Владимир Рукосуев, между прочим, сам гуран о своем народе говорил следующее: "Гуран может иметь как монголоидные черты, так и чисто европейскую внешность. Но в отличие от русских имеют более темную кожу и многие даже путают их с узбеками".
Он же отмечал, что у гуранов возник даже собственный диалект, образованный из смеси русских слов и бурятских. Например, если гуран вам скажет. Лонись с братаном на Халзанке хлынял еланью всундалой
то, само собой, вы ничего не поймете, а между тем, он сказал буквально следующее
Прошлогодней осенью мы с двоюродным братом ехали мелкой рысью по склону горы с еловой порослью вдвоем на одной лошади, у которой была белая полоса на морде. К тому же, у них часто съедается последняя гласная в окончаниях глаголов. Например, вместо того, чтобы сказать "приезжает" гуран скажет "приезжат", вместо "плавает" — "плават", "летает" — "летат".
В соседней Бурятии слово "гуран" практически не употребляется. Раньше, еще во времена царской России метисов русских с бурятами называли термином "карым". С бурятского "хариин" означает "чужой", "пришлый".
Если сейчас эту статью читают потомки гуранов и карымов, пожалуйста, напишите в комментариях, что вы думаете по этому поводу.
Правильно эвенка( жен,) и допускается эвенкийка .
В моей деревне их называют - орочонами.( орочоны)