ВРЕМЯ

вовремя — zamanında
время от времени — zaman zaman; ara sıra
на время — bir süre için
взять что-л. на время — eğreti almak
дать время на что-л. — mühlet vermek
со временем — zamanla
всё время — (постоянно) her zaman; (непрерывно) durmadan, aralıksız
одно время — bir vakitler / aralık
в первое время — önceleri, ilkin
в последнее время — son zaman(larda)
в своё время — (когда-то) vaktiyle; (своевременно) vaktinde
в своё время узнаешь — zamanı gelir öğrenirsin
в скором времени — yakında
время - деньги — vakit nakittir
всему своё время — herşeyin vakti sırası var