Տեսնես սիրտը մարդու կրծքում Ինչի°ց է միշտ այնպես խփում՝ Մերթ հուզական, տագնապալից, Մերթ անհանգիստ, փոթորկալից, Մերթ ճմլվում, կծկվում է Անլուր թախծից ու կարոտից , Մեկ էլ ասես հառաչում է Անասելի ուժգին ցավից... Մերթ հրճվում է նա բերկրանքից, Ասես ճախրում հեռու-հեռվում, Մերթ էլ հանկարծ վեր է թռչում ՈՒ կորստի ցավից ոռնում.... Իսկ հետո էլ ասում են թե, Ինչու սիրտը չի դիմանում
Мы идем по ступенькам с названием – годы, С каждой новой ступенькой труднее идти. Вроде жизнь, как у всех: есть удачи, невзгоды, Только место душе всё труднее найти.
Для неё наши даты – пустая утеха, Ведь душа существует вне всяких времён. Лишь тогда для неё достигаешь успеха, Если светом любви каждый день озарён.
Свет любви и добра в каждом слове и деле Зажигай и другим отдавать поспеши. Жизнь конечна и тленна в физическом теле, Но любовь в твоём сердце - спасенье души.
Что роднит незнакомых людей на земле? Почему вдруг понятны слова их и чувства? Отчего ждем внимания с их стороны? И зачем вдруг душа наполняется грустью?
Что хорошего ищем в чужих мы глазах? Почему они кажутся очень родными? От того ль, что читаем однажды в стихах Воплощение чувств и чуть-чуть ностальгии.
И когда грусть-печаль вдруг приходит в мой дом, Укрываюсь от них я на Вашей страничке И, читая прекрасных стихов целый том, Обретаю покой и живу по привычке.
Если ж шлете в мой адрес сплетение слов, Что слагаются снова в красивые строки, Улыбаюсь, как будто из ниточки снов Вы мне дарите счастья забытого крохи.
Что роднит незнакомых людей на земле? Я не знаю ответ и ответа не слышу. Лишь стихи, что прислали сегодня Вы мне, Вызывают улыбку и греют мне душу...
Тот,кто пишет стихи,может Bам рассказать, Как умеют слова вместе в рифмы бежать... И ложиться в куплет,торопясь на ходу- Мне бы их записать,но листа не найду... Тот,кто пишет стихи,тот умеет любить, СЛОВОМ сердце согреть,людям радость дарить! Каждой строчкой своей,будет в душу стучать, Чтоб обиды она научилась прощать... Тот,кто пишет стихи,тот с ранимой душой, Через сердце свое пропускает всю боль... Может горе твое он понять,разделить, Только подлость и ложь не умеет простить...
Բոլորիս կյանքում էլ կան պատմություններ, որոնք հիշում ենք, երբ մենակ ենք լինում.. Կան մարդիկ, ում մասին մտածում ենք, երբ ի սրտե տխուր ենք լինում.. Կան երգեր, որոնք լսում ենք միայն, երբ ուզում ենք ինչ-որ բան վերապրել.. Կան վայրեր, որտեղ հաճախ ենք գնում, թեկուզ մենակ, որ զգանք, թե նորից նրա հետ ենք
- Բարի ճանապարհ. Կյանքի վճռական բոլոր պահերին Միշտ էլ լռում են մի քանի րոպե. Այդպես է նաև ճանապարհելիս. Եվ կարճ են խոսում ճանապարհելիս Նաև հապշտապ. Ահա թե ինչ հոգուս խորքերում ու լեզվիս վրա Բազմակետերն են խոսքերին հախթում, Եվ ինչ որ զեռուն բառեր են վխտում- “Իհարկե... Սակայն... և այսուհանդերձ”... Եվ այսուհանդերձ, թերևս գուցե -Բարի ... վերադարձ
Мы идем по ступенькам с названием годы
Валерий Грищенко
Мы идем по ступенькам с названием – годы,
С каждой новой ступенькой труднее идти.
Вроде жизнь, как у всех: есть удачи, невзгоды,
Только место душе всё труднее найти.
Для неё наши даты – пустая утеха,
Ведь душа существует вне всяких времён.
Лишь тогда для неё достигаешь успеха,
Если светом любви каждый день озарён.
Свет любви и добра в каждом слове и деле
Зажигай и другим отдавать поспеши.
Жизнь конечна и тленна в физическом теле,
Но любовь в твоём сердце - спасенье души.
Что роднит незнакомых людей на земле?
Почему вдруг понятны слова их и чувства?
Отчего ждем внимания с их стороны?
И зачем вдруг душа наполняется грустью?
Что хорошего ищем в чужих мы глазах?
Почему они кажутся очень родными?
От того ль, что читаем однажды в стихах
Воплощение чувств и чуть-чуть ностальгии.
И когда грусть-печаль вдруг приходит в мой дом,
Укрываюсь от них я на Вашей страничке
И, читая прекрасных стихов целый том,
Обретаю покой и живу по привычке.
Если ж шлете в мой адрес сплетение слов,
Что слагаются снова в красивые строки,
Улыбаюсь, как будто из ниточки снов
Вы мне дарите счастья забытого крохи.
Что роднит незнакомых людей на земле?
Я не знаю ответ и ответа не слышу.
Лишь стихи, что прислали сегодня Вы мне,
Вызывают улыбку и греют мне душу...
Как умеют слова вместе в рифмы бежать...
И ложиться в куплет,торопясь на ходу-
Мне бы их записать,но листа не найду...
Тот,кто пишет стихи,тот умеет любить,
СЛОВОМ сердце согреть,людям радость дарить!
Каждой строчкой своей,будет в душу стучать,
Чтоб обиды она научилась прощать...
Тот,кто пишет стихи,тот с ранимой душой,
Через сердце свое пропускает всю боль...
Может горе твое он понять,разделить,
Только подлость и ложь не умеет простить...
Կան մարդիկ, ում մասին մտածում ենք, երբ ի սրտե տխուր ենք լինում..
Կան երգեր, որոնք լսում ենք միայն, երբ ուզում ենք ինչ-որ բան վերապրել..
Կան վայրեր, որտեղ հաճախ ենք գնում, թեկուզ մենակ, որ զգանք, թե նորից նրա հետ ենք
Կյանքի վճռական բոլոր պահերին
Միշտ էլ լռում են մի քանի րոպե.
Այդպես է նաև ճանապարհելիս.
Եվ կարճ են խոսում ճանապարհելիս
Նաև հապշտապ.
Ահա թե ինչ հոգուս խորքերում ու լեզվիս վրա
Բազմակետերն են խոսքերին հախթում,
Եվ ինչ որ զեռուն բառեր են վխտում-
“Իհարկե... Սակայն... և այսուհանդերձ”...
Եվ այսուհանդերձ, թերևս գուցե
-Բարի ... վերադարձ