3. Март: • Цветы: Желтые и белые рапсовые цветы, нарциссы, пионы, цветы персика. • Дополнительные элементы: Золотые и серебряные бабочки. • Значение: Начало весны, символизируют пробуждение природы.
Жёлтые и белые рапсовые цветы
Нарциссы
Пионы
Цветы персика
4. Апрель: • Цветы: Сакура светло-розового цвета. • Дополнительные элементы: Шелковые бабочки, серебряные и золотые бабочки, фонарики бонбори. • Значение: Приближение лета, символ красоты и быстротечности жизни.
6. Июнь: • Цветы: Зеленые листья ивы, гвоздика, цветы гортензии. • Цвета: Оттенки зеленого и голубого. • Значение: Начало сезона дождей, ассоциируются с миром цветов и ив.
Зеленые листья ивы
Гвоздика
Цветы гортензии
7. Июль: • Дополнительные элементы: Маленькие круглые веера утива. • Значение: Праздник Гион Матсури, важный элемент народных танцев. • Элементы: Стрекозы, бабочки, праздничные тематические детали.
Маленький круглый веер утива
8. Август: • Цветы: Пурпурный вьюнок, пампасная трава, ковыль (серебристый или белый для старших майко, розовый или красный для младших). • Значение: Символизируют летнюю природу и традиции.
10. Октябрь: • Цветы: Хризантемы. • Цвета: Красный и белый. • Значение: Символизируют осень в зените, ассоциируются с императорской семьей.
Хризантемы
11. Ноябрь: • Цветы: Желтые, оранжевые или красные кленовые листья, листья гинкго или амбрового дерева. • Цвета: Красные и желтые. • Значение: Поздняя осень, символизируют осеннюю листву и завершение года.
Кленовые листья
Листья гинкго
Амбровое дерево
12. Декабрь: В декабре в японских украшениях кандзаси используются специфические цветочные мотивы, которые отражают праздничное настроение и традиции этого месяца. Вот основные цветы и их значения:
1. Маленькие черные таблички «манеки»: • Описание: Это небольшие таблички, которые могут быть украшены различными рисунками и надписями. • Значение: Они символизируют удачу и благословение. Майко часто посещают театр Минамиза и просят своих любимых актеров кабуки поставить автограф на этих табличках.
Манэки-нэко
2. Листья бамбука: • Описание: Иногда декабрьские кандзаси украшаются листьями бамбука. • Значение: Бамбук символизирует стойкость и гибкость, что отражает дух преодоления зимних трудностей.
Листья бамбука
3. Свисающие нераспустившиеся рисовые колоски «инахо»: • Описание: Эти колоски свисают с украшений и могут быть дополнены маленькой гипсовой фигуркой голубя сверху. • Значение: Они символизируют плодородие, урожай и благополучие в новом году. • Традиция: Гейши и майко надевают такие украшения в Новый Год, майко носят их с правой стороны прически, а гейши – с левой. Один глаз фигурке голубя рисует сама гейша, второй же она просит нарисовать кого-нибудь другого, обычно одного из гостей.
Рисовые колоски инахо и фигурка голубя в прическе майко
Эти цветы и их значения помогут вам лучше понять традиции и символику японских украшений кандзаси в разные месяцы года.
Цветение сакуры
Кандзаси: цветочные украшения и их значения в разные месяцы года.
1. Январь:• Цветы: Сосна, бамбук, цветы сливы.
• Цвета: Красный, зеленый, белый.
• Значение: Праздничная новогодняя тематика, символизирующая стойкость и долголетие.
2. Февраль:
• Цветы: Желтые нарциссы, цветы сливы насыщенного розового оттенка.
• Цвета: Красный, белый.
• Значение: Символизируют юную любовь и скорый приход весны.
3. Март:
• Цветы: Желтые и белые рапсовые цветы, нарциссы, пионы, цветы персика.
• Дополнительные элементы: Золотые и серебряные бабочки.
• Значение: Начало весны, символизируют пробуждение природы.
4. Апрель:
• Цветы: Сакура светло-розового цвета.
• Дополнительные элементы: Шелковые бабочки, серебряные и золотые бабочки, фонарики бонбори.
• Значение: Приближение лета, символ красоты и быстротечности жизни.
5. Май:
• Цветы: Глициния легкого пурпурного оттенка, синие ирисы.
• Дополнительные элементы: Маленькие серебряные бабочки.
• Значение: Завершение весны, символизируют красоту и изящество.
6. Июнь:
• Цветы: Зеленые листья ивы, гвоздика, цветы гортензии.
• Цвета: Оттенки зеленого и голубого.
• Значение: Начало сезона дождей, ассоциируются с миром цветов и ив.
7. Июль:
• Дополнительные элементы: Маленькие круглые веера утива.
• Значение: Праздник Гион Матсури, важный элемент народных танцев.
• Элементы: Стрекозы, бабочки, праздничные тематические детали.
8. Август:
• Цветы: Пурпурный вьюнок, пампасная трава, ковыль (серебристый или белый для старших майко, розовый или красный для младших).
• Значение: Символизируют летнюю природу и традиции.
9. Сентябрь:
• Цветы: Японские колокольчики, кудзу, хризантемы, гвоздики, японский клевер.
• Цвета: Пурпурные оттенки.
• Значение: Приход осени, ассоциируются с изменением сезона.
10. Октябрь:
• Цветы: Хризантемы.
• Цвета: Красный и белый.
• Значение: Символизируют осень в зените, ассоциируются с императорской семьей.
11. Ноябрь:
• Цветы: Желтые, оранжевые или красные кленовые листья, листья гинкго или амбрового дерева.
• Цвета: Красные и желтые.
• Значение: Поздняя осень, символизируют осеннюю листву и завершение года.
12. Декабрь:
В декабре в японских украшениях кандзаси используются специфические цветочные мотивы, которые отражают праздничное настроение и традиции этого месяца. Вот основные цветы и их значения:
1. Маленькие черные таблички «манеки»:
• Описание: Это небольшие таблички, которые могут быть украшены различными рисунками и надписями.
• Значение: Они символизируют удачу и благословение. Майко часто посещают театр Минамиза и просят своих любимых актеров кабуки поставить автограф на этих табличках.
2. Листья бамбука:
• Описание: Иногда декабрьские кандзаси украшаются листьями бамбука.
• Значение: Бамбук символизирует стойкость и гибкость, что отражает дух преодоления зимних трудностей.
3. Свисающие нераспустившиеся рисовые колоски «инахо»:
• Описание: Эти колоски свисают с украшений и могут быть дополнены маленькой гипсовой фигуркой голубя сверху.
• Значение: Они символизируют плодородие, урожай и благополучие в новом году.
• Традиция: Гейши и майко надевают такие украшения в Новый Год, майко носят их с правой стороны прически, а гейши – с левой. Один глаз фигурке голубя рисует сама гейша, второй же она просит нарисовать кого-нибудь другого, обычно одного из гостей.
Эти цветы и их значения помогут вам лучше понять традиции и символику японских украшений кандзаси в разные месяцы года.