Длинные новогодние праздники закончились и оставили после себя ленивое и расслабленное послевкусие.

Чувствуете себя ленивыми до мозга костей? Прекрасно вас понимаем.
Bone idle - ленивый, бездельник
English meaning - extremely lazy
📝 Пример использования:
This long vacation doesn't serve me well, I'm bone-idle entire day.
Эти долгие праздники не пошли мне на пользу: я такой ленивый весь день.
#PE_collocation