Возвратные глаголы очень часто встречаются во французском языке.

В русском языке это глаголы, заканчивающиеся на -ся / -сь. А ещё во французском языке они ещё иногда обозначают совместное действие. Некоторые из них можно найти в песне Даниэля Лавуа Ils s'aiment ("Они любят друг друга"). История её создания - очень трогательная. http://spasibovsem.ru/responses/pesnya-o-lubvi-ktoraya-pobezhdaet-vsyo-dazhe-vojnu.html Текст и перевод http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=1040 #музыка

  • Daniel Lavoie - Ils s'aiment

Комментарии

Комментариев нет.