Газета «ЗАПАД — ВОСТОК» издательской группы Canadian Media Group. Выходит еженедельно с 1 октября 2006 года на русском языке. 56 полос информации, рекламы, частных объявлений, а также все новости в Северной Америке, США, Канаде, Квебеке, Монреале, Оттаве и в мире, тенденции в обществе и на рынках. Распространяется в Монреале, Оттаве, Квебек-Сити по подписке и через сеть русскоязычных бизнесов, предприятий, ресторанов, туристических агентств