28 апр 2013

Present Continuous!

Англичане, чтобы немного обратить внимание на прекрасные секунды настоящего, используют Present Continuous Tense.
Что это за настоящее продолженное время и зачем его употреблять? Может, многие удивятся, но в русском языке тоже существуют длительные времена, просто грамматика их не выделяет, ведь мы и так понимаем разницу между “ходит” и “идет”, “пришел” и “шел”. Изменение суффиксов, приставок и даже самого корня нам кажется естественным, так же как англичанам использование вспомогательных глаголов. Present Progressive (Continuous) помогает передать длительность процесса, что он происходит в настоящий момент.
Сравнение настоящих времен
Чтобы легче было разобраться, рассмотрим некоторые примеры:
Simple- Continuous
The breakfast tastes awful! (плохой вкус – факт)-I am tasting the meat (пробую вкус – процесс)
Завтрак на вкус ужасный!- Я пробую мясо.
The parcel weighs over 10 kg (факт)- We are weighing the parcel (действие)
Посылка весит больше 10 кг-Мы взвешиваем посылку
Главное отличие этих времен в отображении действия. Если первое просто констатирует факт, говорит о том, что есть, то длительное или Continuous раскрывает подробно, как же это действие протекает.
Образование
Правила Present Continuous довольно несложно запомнить. Для этого потребуется вспомнить спряжение глагола to be в настоящем времени и образовать форму первого причастия (Participle 1) или, другими словами, глагола с окончанием -ing. Звучит это, может, немного запутанно, но на деле – легко. Рассмотрим на примере глагола to work:
TO BE (AM, IS, ARE) + Ving
Что значит эта схема? Так, с местоимением “I” используется форма “am”. К “she, he, it” подставим “is”, а вот со всеми остальными (you, we, they) – are. После вспомогательных глаголов ставим сказуемое с окончанием ing.
I am working now. – Я сейчас работаю.
She (He, It) is working now. – Она сейчас работает.
They (You, We) are working now. – Они сейчас работают.
Употребление
Существует несколько случаев использования этого времени в предложениях и речи. Как и зачем употреблять Continuous, вы узнаете из следующих правил.
Для выражения действия, которое происходит прямо сейчас, в момент разговора. Такие предложения часто сопровождаются указателями now, at (the) present moment, at this moment, Look! Listen! right now, just now.
What are you doing? – I am cooking now. Come and have supper with us. – Что ты делаешь? Я сейчас готовлю. Приходи к нам ужинать.
Некоторые предложения, подчеркивающие действие в настоящий момент, могут быть выражены параллельно. Так, рассказать, что действие происходит сейчас, оно длится, помогают такие союзы, как while, when, as:
I am reading a book while children are playing in their room. – Я читаю книгу, пока дети играют в комнате.
Present Continuous используется для выражения действий, которые занимают немного более длительный отрезок, но подчеркивает, что действие происходит не постоянно, а именно длится какой-то период. Здесь могут использоваться такие подсказки: still, the whole morning (evening, night), all day.
I am reading the novel by K. Smirnov. - Я читаю роман К. Смирнова (действие растянуто во времени).
She is cooking the whole day. - Она готовит весь день.
It is raining all day. – Весь день идет дождь.
Don’t bother him! He is still sleeping. – Не мешай ему! Он еще спит.
Если мы что-то запланировали на ближайшее будущее, то свои планы лучше выразить present continuous. Здесь обязательно должны быть в предложении подсказки, чтобы не перепутать Present и Future. Это могут быть как tonight, tomorrow, так и глаголы движения. Но чаще всего используется конструкция to be going to, которая переводится ”собираюсь, намереваюсь”:
Are you doing anything tonight? – Ты что-нибудь делаешь сегодня вечером?
I am going to buy a new TV set. - Я собираюсь купить новый телевизор.
Ну и особую трудность представляют предложения упрека, раздражения, осуждения и возмущения. Обычно все сопровождается эмоциональной окраской и наречиями always, too often, constantly, never again. Все это является указателями Present Simple (говорит об обычном событии, факте), поэтому заглядывайте во внутрь предложения, текста, смысла, чтобы не перепутать. Сравним:
He is always going away for weekends. – Вечно он уезжает на выходные.
He always goes away for weekends. – Он всегда уезжает на выходные.
Если действие постоянно изменяется, развивается, носит динамический характер, тогда выбираем Present Continuous:
His handwriting is improving. - Он пишет все лучше и лучше.
Fitness is becoming a generally accepted principle of life. – Фитнес становится общепринятым принципом жизни.
Конечно, первое время необходимо часто заглядывать в правила для презент континиус или же в таблицу. Но ничего, со временем все будет проще, понятнее и легче.

Present Continuous! - 492120538718

Комментарии

Комментариев нет.