Башкирская пуховая шаль.

Оренбургские шали вяжутся из пуха зианчуринских коз!
ХАЛЫҠ ӘЙТӘ:
Ай тулғанда — кәзә тара.
Ҡулымда дебет — астан үлмәм бит.
Кәзә әҙ ашай, күп бирә.
Кәзәһе һимеҙ — дебете тигеҙ
.А вот зианчуринские "Семь девушек" поют частушки по-башкирски. Одну из частушек просим записать и перевести на русский. Вот о чем их такмак:
Зианчуринские козочки сердятся:
Почему-то их пух
Превращается в оренбургский платок.
Недовольство козочек вполне понятно. Напомним, что Оренбургская область соседствует с Зианчуринским районом. Ну, приглянулся когда-то козий пух зианчуринских козочек соседям.
Дело в том, что на самом деле нет никакого оренбургского пухового платка. Есть башкирская шаль, которую называют оренбургским пуховым платком. Говорю это, как уроеженец Зианчуриснкого района, где такие шали вяжут испокон веков и возят продавать в Оренбург. Моя бабушка вязала, мама вяжет до сих пор, правда, теперь уже реже.