Комментарии
- 25 янв 2023 21:14Василий КиселёвБыл это сингл.... На виниле... Дурак продал.
- 25 янв 2023 22:53Славик Медведев ответил Василию КиселёвуОформление такое было?
- 26 янв 2023 00:50Василий Киселёв ответил Славику МедведевуДа, точь в точь.
- 26 янв 2023 17:56Алексей ЛосевДааа - это вещь! Сколь раз слушал, столь раз хочу слушать снова. В далёкие 80-е я перевёл как "Объять Необъятное". На мой вкус одна из лучших вещей вообще в рок-музыке.... и Бон Скотт!
️
- 26 янв 2023 19:07Славик Медведев ответил Алексею Лосеву
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
KING DIAMOND & ROCK
:Славик Медведев
"Этот день в истории" 🤘🎤 "Отдельная тема"
"Touch Too Much" — песня австралийской хард-рок группы AC/DC. Четвёртый трек альбома Highway to Hell, выпущенного как синглом 25 января 1979 года, последнего альбома записанного с участием Бона Скотта. Композиция была выпущена как сингл в 1980 году.
"Гораздо больше, чем прикосновение"
Это была одна из тех ночей, когда выключаешь свет,
И вдруг все вещи принимают отчётливую форму,
Она медлила, а я терял разум,
Не было такого, чего бы она не сделала.
Это не было в первый раз, ни в последний,
Она понимала, что мы займёмся любовью
Я был настолько удовлетворён в глубине души
Словно ладонь в вельветовой перчатке
Кажется как будто прикосновение,
Гораздо больше, чем прикосновение
Кажется как будто прикосновение,
Гораздо больше, чем прикосновение
Нечто гораздо большее для моего тела
Нечто гораздо большее для моего разума
Эта чертовка сведёт меня с ума
У неё дар прикосновения
Да что там, гораздо больше, чем прикосновение
Её ангельское личико сияло грешной улыбкой
Тело Венеры Милосской (но с руками,
Которыми она играла с огнём, поглаживая мою кожу,
Подобно грозе с громом и молнией)
Это не было в первый раз, ни в последний,
И это не был тот случай, когда ей было всё равно, нет
Она хотела сделать это жёстко и быстро,
Ей нравилась готовность medium rare1.
Кажется как будто прикосновение,
Гораздо больше, чем прикосновение
Кажется как будто прикосновение,
Гораздо больше, чем прикосновение
Нечто гораздо большее для моего тела
Нечто гораздо большее для моего разума
Эта чертовка сведёт меня с ума
У неё дар прикосновения
Да что там, гораздо больше, чем прикосновение
Кажется как будто прикосновение
(гораздо больше, чем прикосновение)
Знаешь, это гораздо больше, чем больше
(больше, чем больше)
Я хочу чувствовать тебя
(гораздо больше, чем прикосновение)
Девочка, ты знаешь, ты даёшь мне
(больше, чем больше)
Кажется как будто прикосновение
Такое вот похотливое прикосновеньице
Мне реально нужно твое прикосновение
Потому что ты больше, чем больше, больше, чем больше
Кажется как будто прикосновение
(гораздо больше, чем прикосновение)
Кажется как будто прикосновение
(гораздо больше, чем прикосновение)
Прикоснись ко мне (гораздо больше, чем прикосновение)
Возляжь со мной и прикоснись
(гораздо больше, чем прикосновение)
Кажется как будто прикосновение
Кажется как будто прикосновение
(гораздо больше, чем прикосновение)
(гораздо больше, чем прикосновение)
Гораздо больше, чем прикосновение
Прикоснись
Приблизься и прикоснись ко мне
О да
На обложке сингла изображена фотография группы на сцене, развёрнутая слева направо. Видеоклип на песню был записан во время репетиций группы в ходе концертного тура If You Want Blood Tour (проводился в 1978—1979), и позднее вошёл видеосборник Family Jewels.
Песня с аналогичным названием но другими музыкой и текстом была издана в альбоме Volts, в составе бокс-сета Bonfire, в 1997 году.
Кавер-версии
Российская рок-группа Чёрный обелиск в 1991 году записала кавер-версию песни для магнитофонного альбома «Стена» (1991), однако в CD-переиздание альбома в 2006 году эта запись не была включена.
Кавер на песню записала российская панк-рок-группа Тараканы!
Группа Hayseed Dixie исполнила кавер песни в стиле кантри.
Бон Скотт — вокал
Ангус Янг — соло-гитара
Малькольм Янг — ритм-гитара, бэк-вокал
Клифф Уильямс — бас-гитара, бэк-вокал
Фил Радд — ударные
#ACDC #ОтдельнаяТема #ЭтоДеньВИстории #25января