Лев Толстой писал как курица лапой, его каракули могла разобрать лишь супруга Софья Андреевна.

Ей пришлось переписать "Войну и мир" несколько раз. Путаный почерк Толстого усугубляли условные знаки, бесчисленные исправления и добавления.
Кстати, почерк Набокова тоже могла разобрать лишь жена Вера. А Сергея Есенина сотрудники издательств очень любили за красивый почерк.
Лев Толстой мог читать на тринадцати иностранных языках.