ЖДУ ВЕСНУ

О, как опять я жду весну,
Улыбки солнышка в окошке.
Забыть проклятую войну
Хоть это будет невозможно.
Но зацветут цветы в садах
И зазвенят фонтаны в парках
Вернётся радость к нам опять
И всем захочется обняться .
Ракет не будет в небе чистом
И будут птицы щебетать,
Дурачась в зелени душистой.
А в душах музыка звучать.
06.01.25. Автор Е. Козырь
ВЕСНУ ЧЕКАЮ
О, Боже, як чекаю я весну
Усмiшки сонечка в вiконцi
Забути б клятую вiйну,
I покарати б отих вбивцiв
Але заквiтнуть трави у садах
I задзвенить фонтан у парках
Повернеться i радiсть у очах
i з друзями ми будем обiйматись.
Ракет не буде в небi чистiм
Птахи там будуть щебетать
I бавитись в травi духмянiй.
А в оселях музика буде грать.
Перевод . Автор О. Козир