Комментарии
- 16 июн 2019 09:56Людмила Костенко(Семенюк)
- 16 июн 2019 10:08Лидия Виткович
- 16 июн 2019 10:16Лидия Виткович
- 16 июн 2019 10:16Лидия Виткович
- 16 июн 2019 10:46Тамара Петровна СтепановаКак люблю я песню Сольвейг..в ней душа женщины , нежной и очень сильной...
- 16 июн 2019 10:52Татьяна Тройнова
- 16 июн 2019 13:16Татьяна Полкачева (Нисневич)
- 16 июн 2019 13:27Галина Ануфриева (Климова)gif
- 16 июн 2019 22:18Надежда Чистикова (Иванова)
- 17 июн 2019 04:02Елена Калайгорода (Саютина)
- 17 июн 2019 06:34Антонина Бадретдинова (Сметанина)Безысходность...
- 20 июн 2019 07:39Раиса СтручковаОчень печально, нежно...спасибо , душа Норвегии.
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
ЛИТЕРАТУРА. XXI век. МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА.
Песня Сольвейг - одна из самых знаменитых частей второй сюиты "Пер Гюнта".
Невероятно красивая, лиричная музыка, наполненная надеждой и любовью.
Зима пройдёт и весна промелькнёт,
И весна промелькнёт;
Увянут все цветы, снегом их занесёт,
Снегом их занесёт...
И ты ко мне вернёшься - мне сердце говорит,
Мне сердце говорит,
Тебе верна останусь, тобой лишь буду жить,
Тобой лишь буду жить...
Ко мне ты вернёшься, полюбишь ты меня,
Полюбишь ты меня;
От бед и от несчастий тебя укрою я,
Тебя укрою я.
И если никогда мы не встретимся с тобой,
Не встретимся с тобой;
То всё ж любить я буду тебя, о милый мой,
Тебя, о милый мой...
Песня Сольвейг (из драмы "Пер Гюнт")
Слова - Г. Ибсен; музыка - Э. Григ
Песня Сольвейг
Лежу, зажмурившись, в пустынном номере,
И боль горчайшая, и боль сладчайшая.
Меня, наверное, внизу там поняли.
Ну не иначе же! Ну не случайно же!
Оттуда, снизу, дыханьем сосен
Из окон маленького ресторана
Восходит, вздрагивая, песня Сольвейг,
Восходит призрачно, восходит странно.
Она из снега, она из солнца.
Не прекращайте — прошу я очень!
Всю ночь играйте мне песню Сольвейг.
Все мои ночи! Все мои ночи!
Она из снега, она из солнца…
Пусть неумело и пусть несмело
Всю жизнь играют мне песню Сольвейг —
Ведь даже лучше, что неумело.
Когда умру я — а ведь умру я,
А ведь умру я — уж так придётся, —
С такой застенчивостью себя даруя,
Пусть и под землю она пробьётся.
Она из снега, она из солнца…
Пусть, заглушая все взрывы, бури,
Всю смерть играют мне песню Сольвейг,
Но это смертью уже не будет…