Историю появления названия LADA современные рабочие АвтоВАЗа не помнят. Есть предположение, что название «Лада» появилось от созвучного слово «Ладья». Это изображение использовалось на значках автомобилей АвтоВАЗа с 1970 года. Сначала это было только экспортное название автомобиля. Название Lada оказалось настолько удачным, что в дальнейшем так стали называть все остальные автомобили Волжского автозавода. А вообще, Лада - это современное женское славянское имя. В древнерусском языке слово лада означало «супруг», а позже и «супруга», «милая/ый». Что означает Веста в названии ЛАДА Название автомобиля Lada Vesta выбрано не случайно. Оно благозвучно и легко запоминается. Слово ассоциируется с уютом, домашним очагом и даже упоминалось в мифологии древних славян. Универсал обозначается аббревиатурой SW. SW расшифровывается как Sport Wagon, или, если по-русски, «спортвагон». Ошибочно считать, что аббревиатура происходит от английского словосочетания station wagon, которое многими производителями используется для обозначения кузова универсал. Правильно говорить «Эс - Дабл Ю», поскольку буква W в русском языке передается именно как «Дабл Ю». Однако такой вариант на АвтоВАЗе используют при общении с иностранными партнерами и коллегами, когда диалог ведется на английском языке. В большинстве случаев аббревиатуру вообще не произносят, называя универсал более развернуто, - спортвагон. В речи однозначно приживется вариант «Эс Вэ», и бороться с этим нет никакого смысла. EV (сокращение от Electric Vehicle). Это электромобиль на базе Lada Vesta. Signature (используется с название Lada Vesta). Это удлинённая версия модели «Веста», построенная на АвтоВАЗе в 2015 году. Переводится: подпись, подписание, автограф, ключ, музыкальная шапка. Что означает Lada XRAY Аббревиатура XRAY расшифровывается так: - «X» — как обозначение кроссовера - «R» от английского «Recreation» («отдых») - «A» — от «Activity» («активность») - «Y» — от «Your» («твой») или «Young» («молодой») Что означает Лада Гранта Название Lada Granta было выбрано из нескольких тысяч вариантов, присланных в рамках конкурса «Народному автомобилю — народное название». Что означает это название - неизвестно. На английском «grant» означает «дар» или «дарить». Что означает Ларгус в названии Лада Почему автомобилю дали название Lada Largus? Оно хорошо подходит для универсала из-за своего перевода, с латыни оно означает «щедрый». Также оно вызывает ассоциации с английским словом «large» – большой и испанским «largo» – длинный. Главное преимущество - вместительность! Почему Lada 4x4 ранее называли Нива Название «Нива» принадлежит внедорожнику с 1977 года, а в 2003-м году его сменили на LADA 4x4. Названием Niva компания владеет через бывшее СП GM-АвтоВАЗ, поглощенное в конце 2019 года. В своё время, в одном из интервью главный конструктор «Нивы» Петр Михайлович Прусов рассказал о настоящем происхождении названия: «Ниву» назвали в честь детей — моих и первого главного конструктора Соловьева. У меня были дочки Наталья и Ирина. А у него два сына — Вадим и Андрей. С названием произошла небольшая заминка. Оказалось, что был уже такой комбайн «Нива». Можно было, конечно, переназвать, но для меня это было очень личным. Bronto - подразделение по производству спецавтомобилей и внедорожников АО «АВТОВАЗ». Urban - переводится с английского как «городской». Что означает Лада Калина Проектируемый автомобиль получил название Lada Kalina в 1998 году. Почему выбрали именно его неизвестно. Может потому, что слово «Калина» красивое, простое и ассоциируется с Россией. NFR - сокращение «Need For Race». Переводится как «потребность в гонке». Ellada (или просто EL Lada) - вероятно происходит от слова «Electric», что означает «электрический». Что означает Лада Приора Своё имя Lada Priora получила не сразу, а только в 2004 году. Всего для ВАЗ 2170 было предложено около 60 имен. По итогам опросов в различных городах России из них отобрали семь, в итоге получилось то, что стало известно всем. Официальной расшифровки нет, известно лишь, что на латинском «prior» означает первый, старший. Другие аббревиатуры и сокращения АвтоВАЗа Что значит CNG. Compressed Natural Gas – сжатый природный газ (метан). В настоящее время выпускают Lada Vesta CNG и Lada Largus CNG. FL (сокращение от слова Facelift). Это другое название - рестайлинг. Это минимальные обновления, которые делают в модели, чтобы поднять потребительский спрос на неё до тех пор, пока не будет выпущена новая модель.
АВТОВАЗ.Прессовое производство.
Что означает LADA и названия автомобилей АвтоВАЗа
Историю появления названия LADA современные рабочие АвтоВАЗа не помнят. Есть предположение, что название «Лада» появилось от созвучного слово «Ладья». Это изображение использовалось на значках автомобилей АвтоВАЗа с 1970 года. Сначала это было только экспортное название автомобиля. Название Lada оказалось настолько удачным, что в дальнейшем так стали называть все остальные автомобили Волжского автозавода.
А вообще, Лада - это современное женское славянское имя. В древнерусском языке слово лада означало «супруг», а позже и «супруга», «милая/ый».
Что означает Веста в названии ЛАДА
Название автомобиля Lada Vesta выбрано не случайно. Оно благозвучно и легко запоминается. Слово ассоциируется с уютом, домашним очагом и даже упоминалось в мифологии древних славян.
Универсал обозначается аббревиатурой SW. SW расшифровывается как Sport Wagon, или, если по-русски, «спортвагон». Ошибочно считать, что аббревиатура происходит от английского словосочетания station wagon, которое многими производителями используется для обозначения кузова универсал. Правильно говорить «Эс - Дабл Ю», поскольку буква W в русском языке передается именно как «Дабл Ю». Однако такой вариант на АвтоВАЗе используют при общении с иностранными партнерами и коллегами, когда диалог ведется на английском языке. В большинстве случаев аббревиатуру вообще не произносят, называя универсал более развернуто, - спортвагон. В речи однозначно приживется вариант «Эс Вэ», и бороться с этим нет никакого смысла.
EV (сокращение от Electric Vehicle). Это электромобиль на базе Lada Vesta.
Signature (используется с название Lada Vesta). Это удлинённая версия модели «Веста», построенная на АвтоВАЗе в 2015 году. Переводится: подпись, подписание, автограф, ключ, музыкальная шапка.
Что означает Lada XRAY
Аббревиатура XRAY расшифровывается так:
- «X» — как обозначение кроссовера
- «R» от английского «Recreation» («отдых»)
- «A» — от «Activity» («активность»)
- «Y» — от «Your» («твой») или «Young» («молодой»)
Что означает Лада Гранта
Название Lada Granta было выбрано из нескольких тысяч вариантов, присланных в рамках конкурса «Народному автомобилю — народное название». Что означает это название - неизвестно. На английском «grant» означает «дар» или «дарить».
Что означает Ларгус в названии Лада
Почему автомобилю дали название Lada Largus? Оно хорошо подходит для универсала из-за своего перевода, с латыни оно означает «щедрый». Также оно вызывает ассоциации с английским словом «large» – большой и испанским «largo» – длинный. Главное преимущество - вместительность!
Почему Lada 4x4 ранее называли Нива
Название «Нива» принадлежит внедорожнику с 1977 года, а в 2003-м году его сменили на LADA 4x4. Названием Niva компания владеет через бывшее СП GM-АвтоВАЗ, поглощенное в конце 2019 года.
В своё время, в одном из интервью главный конструктор «Нивы» Петр Михайлович Прусов рассказал о настоящем происхождении названия:
«Ниву» назвали в честь детей — моих и первого главного конструктора Соловьева. У меня были дочки Наталья и Ирина. А у него два сына — Вадим и Андрей. С названием произошла небольшая заминка. Оказалось, что был уже такой комбайн «Нива». Можно было, конечно, переназвать, но для меня это было очень личным.
Bronto - подразделение по производству спецавтомобилей и внедорожников АО «АВТОВАЗ».
Urban - переводится с английского как «городской».
Что означает Лада Калина
Проектируемый автомобиль получил название Lada Kalina в 1998 году. Почему выбрали именно его неизвестно. Может потому, что слово «Калина» красивое, простое и ассоциируется с Россией.
NFR - сокращение «Need For Race». Переводится как «потребность в гонке».
Ellada (или просто EL Lada) - вероятно происходит от слова «Electric», что означает «электрический».
Что означает Лада Приора
Своё имя Lada Priora получила не сразу, а только в 2004 году. Всего для ВАЗ 2170 было предложено около 60 имен. По итогам опросов в различных городах России из них отобрали семь, в итоге получилось то, что стало известно всем. Официальной расшифровки нет, известно лишь, что на латинском «prior» означает первый, старший.
Другие аббревиатуры и сокращения АвтоВАЗа
Что значит CNG. Compressed Natural Gas – сжатый природный газ (метан). В настоящее время выпускают Lada Vesta CNG и Lada Largus CNG.
FL (сокращение от слова Facelift). Это другое название - рестайлинг. Это минимальные обновления, которые делают в модели, чтобы поднять потребительский спрос на неё до тех пор, пока не будет выпущена новая модель.