Комментарии
- 14 апр 2019 05:49Владлена АлексеевнаКлассная "Милисему"...На каком это языке,на греческом?
- 14 апр 2019 12:22СТАРЫЙ ДОБРЫЙ ГЕЛЕНДЖИК ответил Владлене Алексеевнеда все эти песни все и все геленджичане знали с детства ,все.. неважно от национальности..это 1970-1980е года ,,да на греческом..,и эти песни как и ,,Милисему ,и Ему ,и Санта Мария все эти песни часто играли на танцплощадке в санатории Ломоносова ,да и в других здравницах,а уж в ресторанах кругом играли,нравилось не только геленджичанам но и приехавшим со всего ссср отдыхающим
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
СТАРЫЙ ДОБРЫЙ ГЕЛЕНДЖИК
СПОКОЙНОЙ НОЧИ ГЕЛЕНДЖИК
ПОПУЛЯРНЫЕ МЕЛОДИИ ГЕЛЕНДЖИКА 1970Х ГОДОВ.. И НЕ ТОЛЬКО В РЕСТОРАНАХ..
перевод с греческого
Сын мой, боль моя невыносима, хороший мой,
Когда тебя вижу как сухой лист на ветру
Жизнью гонимый кружишься.
Сын мой, не послушал ты бедного своего отца,
Затягивало тебя день за днем,
Тебе двадцать лет, но стареешь.
Сын мой, чего ты ждешь, скажи мне,
На пути грязном,
Ты всегда будешь как деревце выкорчеванное,
Без судьбы, без солнца, без неба.
Сын мой, над горем моим поразмышляй,
Возвращайся домой, чтобы я смягчил рану твою,
Сын мой, сын мой, как мне больно.
Сын мой, люди бесчеловечны, хороший мой,
Правители - торговцы войной,
И они смеются, когда слеза наша катится.
Сын мой, ты не веришь никому, дорогой мой,
Даже друзья твои обрадовались, Боже мой,
Что ты упал сейчас так низко.