=================================== Испания - первая по площади виноградников и третья среди самых крупных производителей вина, а также Испания является страной с развитым винным туризмом (энотуризм). Поэтому хорошо разбираться в этикетке – необходимость, ведь на полках испанских магазинов вы столкнетесь с большим разнообразием продукции. ✅ Маркировка По регламенту на бутылку наклеивается две или три этикетки. Первая - лицевая, а на обратной стороне - контрэтикетка и контрмарка. На каждую бутылку произведенную в регионах со статусом D.O.Са., D.O. в обязательном порядке клеится контрольная марка. Внешний вид этих марок регламентирован и не может быть изменен производителем. 🍷 D.O. (denominación de origen): статус присваивается лучшим винодельческим производствам; 🍷 D.O.Ca (denominacion de origеn calificadа) присвоен двум испанским винодельческим регионам, где выращивается виноград и бутилируется вино в пределах обозначенной территории, Риохе и Приорату; 🍷 Cosecha – год сбора урожая; 🍷 Bodegа – хозяйство, производящее вино; 🍷 Embotellado en origen – вино разливается в бутылки там, где вырабатывается в D.O.Ca . Основные сорта винограда Красные сорта: Tempranillo, Garnacha, Graciano, Maturana, Mazuela, Monastrel. Белые сорта: Monastrel, Verdejo, Viura, Malvasía, Maturana Blanca, Turruntés. Купажные: Chardone, Sovinion Blan, Verdejo. Как читать этикетку испанского вина 🔸Joven — молодое вино, суммарное время выдержки менее двух лет, надпись может отсутствовать на этикетке 🔹Crianza — вино двухлетней выдержки (6 месяцев в дубовой бочке) 🔸Reserva — вино трехлетней выдержки (12 месяцев в дубовой бочке) 🔹Gran Reserva — вино пятилетней выдержки (24 месяца в дубовой бочке) 🔸Vino de Mesa — столовое вино 🔹Vino de la Tierra — местное вино (установленный процент алкоголя и срок выдержки) 🔸Seco — сухое вино 🔹Semi-Seco — полусухое вино 🔸Dulce — сладкое 🔹Semi-Dulce — полусладкое 🔸Vino de Licor — ликерное 🔹Tinto — красное 🔸Blanco — белое 🔹Rosado — розовое вино только из красного винограда 🔸Clarete — розовое вино из красного и белого винограда 🔹Anejo — вина, выдержанные не менее 3 лет в деревянных бочках или бутылках (по отдельности или вместе) 🔸C.V.S. (Conjunto de Varias Cosechas) — вино, купажированное из разных урожаев, может быть молодым, выдержанным или смешанным. 🔹Bodega — винодельческое хозяйство, винодельня или винный погреб 🔸Cosecha — урожай или год сбора урожая 🔹Vina, vinedo — виноградник 🔸Vendimia Tardia — поздний сбор 🔹Vino de Pasta — столовое вино 🔸Doble Pasta — плотное, темного цвета с высоким содержанием алкоголя вино из красного винограда 🔹4 Аnо (4 Anos) — вино бутилировано на четвертом году 🔸Clos — небольшое винодельческое хозяйство в Каталонии 🔹Vinos de Alta Expresion — великие испанские красные вина 🔸Mistela — виноградный сок с добавлением спирта 🔹Vino de Pasas — вино из заизюмленного винограда 🔸Organic — вино, изготовленное из винограда, выращенного без применения минеральных удобрений 🔹Vino corriente — ординарное вино, обычно не разливается в бутылки 🔸Vino de cosecha propria — вино произведено владельцем виноградника 🔹Criado у embotellado роr… — вино произведено и бутилировано… 🔸Elaborado у anejado роr… — вино произведено и выдержано… 🔹Fundada en 1781 — винодельня основана в 1781 г. 🔹 Понравилось - ставь ❤️ "Нравится" и нажимай кнопку 📣 "Сохранить". ➡️ Специалисты компании Estate-Barcelona подберут для Вас индивидуальный инвестиционный проект с рентабельностью ✅ 7%-10% процентов в Испании. Начните с малого, ➡️ обратитесь к нам за консультацией в личные сообщения. 📞 +34(932) 205-680 (WhatsApp ➡️ http://bit.ly/2z1TP6q ) 📞 +7(495) 118-2388 📥 office@estate-barcelona.com
Недвижимость в Испании с ESTATE BARCELONA
🍷 Как читать этикетку испанского вина?
===================================
Испания - первая по площади виноградников и третья среди самых крупных производителей вина, а также Испания является страной с развитым винным туризмом (энотуризм). Поэтому хорошо разбираться в этикетке – необходимость, ведь на полках испанских магазинов вы столкнетесь с большим разнообразием продукции.
✅ Маркировка
По регламенту на бутылку наклеивается две или три этикетки. Первая - лицевая, а на обратной стороне - контрэтикетка и контрмарка. На каждую бутылку произведенную в регионах со статусом D.O.Са., D.O. в обязательном порядке клеится контрольная марка. Внешний вид этих марок регламентирован и не может быть изменен производителем.
🍷 D.O. (denominación de origen): статус присваивается лучшим винодельческим производствам;
🍷 D.O.Ca (denominacion de origеn calificadа) присвоен двум испанским винодельческим регионам, где выращивается виноград и бутилируется вино в пределах обозначенной территории, Риохе и Приорату;
🍷 Cosecha – год сбора урожая;
🍷 Bodegа – хозяйство, производящее вино;
🍷 Embotellado en origen – вино разливается в бутылки там, где вырабатывается в D.O.Ca .
Основные сорта винограда
Красные сорта: Tempranillo, Garnacha, Graciano, Maturana, Mazuela, Monastrel.
Белые сорта: Monastrel, Verdejo, Viura, Malvasía, Maturana Blanca, Turruntés.
Купажные: Chardone, Sovinion Blan, Verdejo.
Как читать этикетку испанского вина
🔸Joven — молодое вино, суммарное время выдержки менее двух лет, надпись может отсутствовать на этикетке
🔹Crianza — вино двухлетней выдержки (6 месяцев в дубовой бочке)
🔸Reserva — вино трехлетней выдержки (12 месяцев в дубовой бочке)
🔹Gran Reserva — вино пятилетней выдержки (24 месяца в дубовой бочке)
🔸Vino de Mesa — столовое вино
🔹Vino de la Tierra — местное вино (установленный процент алкоголя и срок выдержки)
🔸Seco — сухое вино
🔹Semi-Seco — полусухое вино
🔸Dulce — сладкое
🔹Semi-Dulce — полусладкое
🔸Vino de Licor — ликерное
🔹Tinto — красное
🔸Blanco — белое
🔹Rosado — розовое вино только из красного винограда
🔸Clarete — розовое вино из красного и белого винограда
🔹Anejo — вина, выдержанные не менее 3 лет в деревянных бочках или бутылках (по отдельности или вместе)
🔸C.V.S. (Conjunto de Varias Cosechas) — вино, купажированное из разных урожаев, может быть молодым, выдержанным или смешанным.
🔹Bodega — винодельческое хозяйство, винодельня или винный погреб
🔸Cosecha — урожай или год сбора урожая
🔹Vina, vinedo — виноградник
🔸Vendimia Tardia — поздний сбор
🔹Vino de Pasta — столовое вино
🔸Doble Pasta — плотное, темного цвета с высоким содержанием алкоголя вино из красного винограда
🔹4 Аnо (4 Anos) — вино бутилировано на четвертом году
🔸Clos — небольшое винодельческое хозяйство в Каталонии
🔹Vinos de Alta Expresion — великие испанские красные вина
🔸Mistela — виноградный сок с добавлением спирта
🔹Vino de Pasas — вино из заизюмленного винограда
🔸Organic — вино, изготовленное из винограда, выращенного без применения минеральных удобрений
🔹Vino corriente — ординарное вино, обычно не разливается в бутылки
🔸Vino de cosecha propria — вино произведено владельцем виноградника
🔹Criado у embotellado роr… — вино произведено и бутилировано…
🔸Elaborado у anejado роr… — вино произведено и выдержано…
🔹Fundada en 1781 — винодельня основана в 1781 г.
🔹 Понравилось - ставь ❤️ "Нравится" и нажимай кнопку 📣 "Сохранить".
➡️ Специалисты компании Estate-Barcelona подберут для Вас индивидуальный инвестиционный проект с рентабельностью ✅ 7%-10% процентов в Испании. Начните с малого, ➡️ обратитесь к нам за консультацией в личные сообщения.
📞 +34(932) 205-680 (WhatsApp ➡️ http://bit.ly/2z1TP6q )
📞 +7(495) 118-2388
📥 office@estate-barcelona.com