УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ СЕВАСТОПОЛЬСКОГО КОТА

КАК СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ КОТ ВРЕМЕН КРЫМСКОЙ ВОЙНЫ ПОПАЛ
В БРИТАНИЮ И ЧТО С НИМ ТАМ СЛУЧИЛОСЬ?
9 сентября 1855 господин - Deputy Assistant Commissary William Gair of the Field Train Department вынес из оставленного Севастополя кота.
Назвал Томом и привез в Англию.

УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ СЕВАСТОПОЛЬСКОГО КОТА - 5370978545342
Кот не прижился в Британии и через год умер 31 декабря 1856 г.
Ныне он находится в Национальном музее армии

ПЕРЕВОД:
Фаршированный полосатый кот 'Крымский Том, 1855"

9 сентября 1855 в году, после осады Британские и французские войска вошли в руины российского порта Севастополь в Крыму. Они нашли город, наполненный мертвыми и ранеными. Один удачливый долгожитель был кот. Крымского кота - Тома, спас из разрушенного города заместитель помощника комиссара Уильяма Гаир поезда полевого отдела.

Он привез Тома в Англию в качестве домашнего любимца.
Том умер на 31 декабря 1856, из его тушки было сделано чучело
и в конце концов его представили в Королевском институте
Объединенных служб.
УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ СЕВАСТОПОЛЬСКОГО КОТА - 5370978783166
УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ СЕВАСТОПОЛЬСКОГО КОТА - 5370978782910
Национальный Музей Армии

(On 9 September 1855 after a year's siege, British and French forces entered the ruins of the Russian port of Sevastopol in the Crimea. They found the city filled with the dead and dying. One fortunate survivor was the cat, 'Crimean Tom', rescued from the devastated city by Deputy Assistant Commissary William Gair of the Field Train Department. He brought Tom back to England as a pet. Tom died on 31 December 1856 and his skin was stuffed and mounted and eventually presented to the Royal United Service Institution).

Объект URL
http://www.nam.ac.uk/online-collection/detail.php?acc=1958-02-27-1

П.С.
Видно наш севастопольский кот,не вынес разлуки с нашим городом ...
#Крымскаявойна

Комментарии