🤖 #Анекдот про Переводчиков в Комсомольске-на-Амуре от ChatGPT *

В Комсомольске-на-Амуре приезжает делегация иностранцев. Устроили экскурсию, показывают город, рассказывают о достопримечательностях. У одного из гостей есть вопрос: “Что означает название города?” Наш переводчик, поправив очки, начинает: “Комсомольск означает ‘город комсомольцев’, а на-Амуре означает ‘на берегу реки Амур’”. Иностранец удивлённо спрашивает: “А что означает «-на-Амуре» на вашем языке?”. Переводчик, с минутное молчание: “-на-Амуре, между прочим, это когда очень сильно любишь.”
* Может ошибаться — комментируйте

Комментарии

Комментариев нет.