✅TIME CAPSULE - Это яркий и эмоциональный образ, связанный с ностальгией, прикосновением к прошлому, историей через мелочи. В английском это может быть и старый свитер, и школьный альбом, и кассета, и реклама, и музыкальный стиль — всё, что переносит тебя в другое время. 🟥 It’s like a time capsule that takes you back in time — Словно машина времени: сразу переносит тебя в прошлое 🟩 They buried a time capsule for future generations — Они оставили послание потомкам — запечатали и закопали на десятки лет 🟦 This song is a real time capsule from the 80s — Эта песня — чистый дух восьмидесятых, прямо как привет из прошлого 🟨 The government placed a memorial time capsule under the monument — Власти заложили под памятником контейнер с артефактами эпохи — откроют через сто лет 🟪 Walking into that shop felt like entering a time capsule — Зашёл в этот магазин — будто шагнул в другое время 🟧 Each object in the time capsule tells a story of its era — Каждый предмет здесь — как рассказ о своём времени ⬛ It’s more than a souvenir — it’s a time capsule — Это не просто сувенир, а настоящий кусочек прошлого ⬜ They opened a 100-year-old time capsule and found newspapers and letters — Открыли коробку, пролежавшую сто лет: газеты, письма — живая история 🟫 The project includes creating a time capsule to be opened in 2125 — В рамках проекта сделают "шкатулку времени", которую вскроют в 2125 году 🟥 step into a time capsule - переноситься во времени
SKY HIGH GROUP
Разбор фразы TIME CAPSULE через примеры:
✅TIME CAPSULE - Это яркий и эмоциональный образ, связанный с ностальгией, прикосновением к прошлому, историей через мелочи. В английском это может быть и старый свитер, и школьный альбом, и кассета, и реклама, и музыкальный стиль — всё, что переносит тебя в другое время.
🟥 It’s like a time capsule that takes you back in time
— Словно машина времени: сразу переносит тебя в прошлое
🟩 They buried a time capsule for future generations
— Они оставили послание потомкам — запечатали и закопали на десятки лет
🟦 This song is a real time capsule from the 80s
— Эта песня — чистый дух восьмидесятых, прямо как привет из прошлого
🟨 The government placed a memorial time capsule under the monument
— Власти заложили под памятником контейнер с артефактами эпохи — откроют через сто лет
🟪 Walking into that shop felt like entering a time capsule
— Зашёл в этот магазин — будто шагнул в другое время
🟧 Each object in the time capsule tells a story of its era
— Каждый предмет здесь — как рассказ о своём времени
⬛ It’s more than a souvenir — it’s a time capsule
— Это не просто сувенир, а настоящий кусочек прошлого
⬜ They opened a 100-year-old time capsule and found newspapers and letters
— Открыли коробку, пролежавшую сто лет: газеты, письма — живая история
🟫 The project includes creating a time capsule to be opened in 2125
— В рамках проекта сделают "шкатулку времени", которую вскроют в 2125 году
🟥 step into a time capsule - переноситься во времени