Трагедия произошла в туалете бишкекской клиники

Довели человека.

а кто именно свел счеты с жизнью, солдат или конвоируемый?

Солдат- срочник.