Есть этому «хорошее» объяснение - что вижу, то пою. И упорно не слушаю, как говорят другие! Особенно местные. Что ещё хуже - «официальные» источники делают тоже самое! Вводя свой народ в ещё большее заблуждение. Но кого это интересует?....
Отсюда и возникает акцент. Особенно это было чувствительно в Узбекистане когда узбеки в узбекских школах учили русский язык. Как читали так и говорили. Особенно потешало когда произносили "жи и ши" и слова с этими слогами. Мало того. В узбекском языке нет буквы "ы". Так же и мы их тешили своим акцентом. Буква "к" например у них по особому пишется и произносится. На конце буквы добавлен крючок как в букве "ц". А произносится "Кх".
Да, это всё естественно и «понятно». Поэтому это надо самому учитывать и прислушиваться как говорят «оригиналы/местные» Естественно сначала берутся какие-то источники под рукой, книги раньше, или друзья, коллеги. Но надо учитывать, что всё это не оригинал! И слушать местных Очень жаль, что иногда даже «свои» СМИ произносят просто «понос»! Поэтому ещё раз - только оригинал!
Это просто фото, а вы здесь лингвистикой занимаетесь )) Ну в само деле, друзья авиаторы, будем терпимы... хотя бы друг к другу! )) Всем Вам бездонного синего моря над головой, и под крылом!!
Так же и мы их тешили своим акцентом. Буква "к" например у них по особому пишется и произносится. На конце буквы добавлен крючок как в букве "ц". А произносится "Кх".
Очень жаль, что иногда даже «свои» СМИ произносят просто «понос»! Поэтому ещё раз - только оригинал!
Ну в само деле, друзья авиаторы, будем терпимы... хотя бы друг к другу! )) Всем Вам бездонного синего моря над головой, и под крылом!!