Продолжаем учить английский с 👤 liveonenglish

ТОП-7 английских фразовых глаголов для любви, секса и свиданий:
— HIT ON
Глагол «hit» многим известен в значении «бить/ударять». Фразовый глагол «hit on» используется немного в переносном и более приятном смысле.
Дословно его можно перевести «приударить/флиртовать».
— CHECK OUT
У этого фразового глагола несколько интересных значений. Например, он означает «выселяться» из отеля или «проверять» какую-нибудь информацию.
Но также его часто используют в значении «заценивать».
— STAND UP
Первое что может прийти на ум, при прочтении этого фразового глагола, — «вставать». Но носители английского языка часто прибегают к использованию этого фразового глагола в другом значении.
— TURN ON/OFF
Мы можем использовать привычные для нас фразовые глаголы, которые обычно нужны для описания включения и выключения электроприборов, в новом свете. Например, в значении «заводит/не заводит».
— MAKE OUT
Глагол «make out» можно встретить на страницах любовных романов, потому что с английского языка он переводится «целоваться очень страстно».
— HOOK UP
Глагол «hook» в своем чистом виде означает «цеплять/подцепить». Фразовый глагол «hook up», используемый по отношению к двум людям, будет означать «переспать».
— CHEAT ON
При использовании глагола «cheat on» по отношению к паре, которая находится в отношениях, он будет означать «изменять».
Подробно: https://liveonenglish.livejournal.com/5005.html?utm_source=ljok #жж #livejournal #этоинтересно