БАЛЛАДА О БОРЬБЕ (БАЛЛАДА О КНИЖНЫХ ДЕТЯХ) ИЗ ИСТОРИИ ПЕСНИ
В 1975 году Владимир Высоцкий написал шесть песен, в том числе "Балладу о борьбе" для фильма "Стрелы Робин Гуда". Но на экраны кинотеатров снятый на Рижской киностудии приключенческий фильм вышел без них.
В Госкино решили, что баллады слишком серьезны для "Стрел Робин Гуда", а тексты чужеродны образам героев. Съемочной группе дали месяц на то, чтобы сделать новый вариант, без Высоцкого. Режиссер Сергей Тарасов не стал настаивать и приступил к работе.
Друг Высоцкого актер Борис Хмельницкий, сыгравший главную роль, в знак протеста отказался озвучивать свою роль. В фильме знаменитый разбойник говорил голосом Александра Белявского, а в прокат тогда вышла версия фильма с песнями Раймонда Паулса.
Спустя семь лет запись песни прозвучала в фильм "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго", также снятый в 1982 году режиссёром Сергеем Тарасовым на Мосфильме. В роли разбойника Робин Гуда снова снялся Борис Хмельницкий.
И лишь в 1997 году к 60-летию Владимира Семеновича Высоцкого по телевидению был показан режиссёрский вариант "Стрел Робин Гуда" в своём первоначальном варианте, со всеми балладами.
БАЛЛАДА О БОРЬБЕ (БАЛЛАДА О КНИЖНЫХ ДЕТЯХ) ИЗ ИСТОРИИ ПЕСНИ
В 1975 году Владимир Высоцкий написал шесть песен, в том числе "Балладу о борьбе" для фильма "Стрелы Робин Гуда". Но на экраны кинотеатров снятый на Рижской киностудии приключенческий фильм вышел без них.
В Госкино решили, что баллады слишком серьезны для "Стрел Робин Гуда", а тексты чужеродны образам героев. Съемочной группе дали месяц на то, чтобы сделать новый вариант, без Высоцкого. Режиссер Сергей Тарасов не стал настаивать и приступил к работе.
Друг Высоцкого актер Борис Хмельницкий, сыгравший главную роль, в знак протеста отказался озвучивать свою роль. В фильме знаменитый разбойник говорил голосом Александра Белявского, а в прокат тогда вышла версия фильма с песнями Раймонда Паулса.
Спустя семь лет запись песни прозвучала в фильм "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго", также снятый в 1982 году режиссёром Сергеем Тарасовым на Мосфильме. В роли разбойника Робин Гуда снова снялся Борис Хмельницкий.
И лишь в 1997 году к 60-летию Владимира Семеновича Высоцкого по телевидению был показан режиссёрский вариант "Стрел Робин Гуда" в своём первоначальном варианте, со всеми балладами.