«Большой убыхский аул Уцкуа» на р.

Джабдзе (Зюебзе у Люлье). (Краткое описание, 22).
А. Хизе, «в нем считается до 200 саклей», с правой стороны устья Боа-Пста (Бу и Буап у
Люлье). (Краткое описание, 22).
А. Эбжноу: «По Боа-Пста идет дорога, удобная даже для езды на повозках; она выходит
на убыхский аул Эбжноу». (Краткое описание, 22). «Замечательно, что в Хизе нет ни кня-
жеских, ни дворянских фамилий: общество состоит из вольных простолюдинов, владеющих
впрочем, крестьянами; в большом однако здесь уважении фамилия Дизаа». (Краткое описа-
ние, 22 – 23).
А. Субаш, «заключающий от 150 до 200 домов, лежит на самой речке, в расстоянии, при-
мерно, 3-х верст от морского берега. Почетнейшая здесь фамилия Аткевя». (Краткое описа-
ние, 23).
А. Дишан: «По долине Субаш-дзе большею частью местами открытыми и удобопроходи-
мыми идет дорога, ведущая в аул Дишан, один из значительнейших в земле убыхов». (Кра-
ткое описание, 23). Как отмечает Л. И. Лавров, «у устья р. Бзыч лежало селение Дишан, в
котором главенствовала привилегированная фамилия Дишан (Дечен). (Лавров 1968, 8).
Гогышкуа, дорога из долины Шахе в Абадзехию: «Весьма примечательно сообщение, иду-
щее чрез главный хребет Кавказа из земли убых к абадзехам. Оно отходит от аула Дишана и,
подымаясь вверх по ущелью Гогышкуа (по черкески большая дорога), достигает вершины горы
Тубы, принадлежащей уже к основным горам. На переезд этот потребно летом день езды. Судя
по тому, что вершины крутизн, образующих упомянутое ущелье, покрыты лесом и летом снег
везде по пути сему тает, надо заключать, что хребет составляет здесь пониженную седловину.
Спуск с горы Тубы (по имени которой называется и небольшое племя, живущее уже за пере-
валом горы) гораздо удобнее подъема; дорога направляется тут по ущелью значительной реки
Шхагуаша, принадлежащей уже к бассейну Кубани». (Краткое описание, 24).
«Округ Цыхрыпшь. Границы его отстоят в каждую сторону от главного аула не далее как
на час езды. Аул Цыхрыпшь лежит в расстоянии часа езды от моря, на небольшом ручье того
же имени; он принадлежит дворянской фамилии Адех, между тем как две другие, Ачимит и
Асхаба владеют северною частью округа, названного по имени первого из них Цыхрыпшь.
От Цыхрыпша отходит дорога, разделяющаяся на две ветви; из них одна выходит на сообще-
ние между Субашем и Дишаном, а другая направляется на землю племени Кесиме». (Краткое
описание, 23). Фелицын посчитал, что автор перепутал Цыхрыпшь и джигетский округ Цан-
дрипшь, но такое объяснение не может нас удовлетворить.
Поскольку Цыхрыпшь указан к западу от Шахе, то его надо отождествить с натухаевским
обществом Цюхух, в состав которого входило население трех речек – Нибепс, Чигезиане,
Голиех. (Люлье I, 179). О Цюхух Люлье дополнительно сообщает: «Этим именем называется
урочище, образовавшееся из нескольких долин, примыкающих к морю. В настоящее время
там живет дворянский род Цюх; княжеский же Арин пресекся». (Люлье I, 185).
«Округ Вея или Гоя. Гранича с предыдущим, округ этот простирается по берегу моря на
три часа езды (около 18 верст); с восточной стороны примыкает к нему земля Кемме. Главный
аул Вея лежит на довольно значительной реке Вея-дзи. Она имеет свое устье на местности
открытой и долину широкую на протяжении двух часов езды вверх по течению. Далее же
край до того горист и пересечен, что сообщения почти непроходимы, аулов нет, а население
рассеяно по отдельным саклям. Оно простирается до 300 семейств. Сильнейший по своему
влиянию туземец князь Чезлаха». (Краткое описание, 23).
Натухаевское общество Гоайе в военно-политическом отношении смыкалось с убыхами,
что и стало причиной того, что автор «Краткого описания…» отнес его к округам Убыхии.
Главной рекой этого округа была Псезуапе, к округу относилось население еще трех речек –
Копсе, Дзешь, Аше. «Значительность этого племени, – писал Люлье – доказывается ныне
числом фамилий, слившихся с натухажцами и шапсугами. Главные дворянские фамилии
этого племени Карзейк и Куйецюк; княжеская же – Шесхако пресеклась». (Люлье I, 185).
С княжеской фамилией, видимо, связано второе название этого общества – Шехокуадж
(Люлье I, 178)Р. Саше или Сочи (Люлье I), р. Сочапста (КЧБ 1838), Sashe or Sutsha (Б), а. Соче или Саче
(Д), а. Сочипсы или Облагукуадж (Торнау 1999). В 1835 г., согласно сведениям барона Торнау,
аул находился в 2 верстах от моря «по обеим сторонам р. Сочи, на довольно обширной долине
близ устья ее» и насчитывал около 450 семейств. Дом владетельного князя убыхско-садзского
подразделения саше Али Ахмета Облагу, «происхождение которого от племени адыга», нахо-
дился в одной версте от моря и в одной версте от а. Сочипсы. Из рапорта Головина военному
министру: «Ген.-м. Симборский выбрал место для укрепления при Сочи, у самого морского
берега, где было главное население бывшего аула. Место это, как доносит ген. Симборский,
здорово… При сем обязываюсь просить в. с., согласно представления ген. Симборского, об
исходотайствовании Высочайшего соизволения а название этого укрепления фортом Алек-
сандрия, в память заложения онаго 21 апреля, в высокоторжественный день рождения Ея
И. В. Г. И.». (АКАК, IX, 456). Еще одна часто упоминаемая форма – Сучали (ШССТАК, 25;
Soutchali у Дюбуа: D., 179). Написание Свеча – в документе 1833 г., созданном через посред-
ство абхазских и грузинских информаторов (ШССТАК, 39). Сообщается, что в селении Све-
ча имелось до 30 галер, каждая из которых могла взять на борт до 40 человек. Ali Achmet Bey
of Sutcha; «old Ali Achmet, the prince of Sutcha». (B, 41, 54).
Навагинский, форт (первое название – Александрийский) (КЧБ 1838). Основан в резуль-
тате десанта ген.-м. Симборского в устье Сочи 13 апреля 1838 г. Из донесения командующего
Отдельным Кавказским корпусом генерала Головина военному министру графу Чернышеву,
от 28.04.1838: «Воля государя императора о занятии в нынешнем году на восточном берегу
Черного моря якорного места, на севере от мыса Константиновского, исполнена ген.-м. Сим-
борским 13 сего апреля – овладением пункта у устья р. Сочи. По донесению ген.-м. Симбор-
ского, войска, участвовавшие в этом деле, явили новый пример отважности и пламенного
рвения к исполнению священной воли монарха. Многочисленные толпы неприятеля, с не-
обыкновенным ожесточением и редким между горцами упорством, три часа продолжали
кровавый бой. Понесенная нами потеря: убитыми: 1 обер-офицер и 29 нижних чинов, и ране-
ными: 3 обер-офицера и 138 нижних чинов; оставленные неприятелем на месте боя 21 тело,
который только в самом отчаянном положении кидает своих убитых, свидетельствуют, с ка-
ким ожесточением горцы защищались». (АКАК, IX. 453). «Буря, бывшая 30 мая, выбросила
и в Соче на берег 5 купеческих судов и два военных: фрегат Варна и корвет Мисеврия. Не
знаю, известны ли вам подробности этого несчастного происшествия. Офицер, приехавший
от туда, рассказывал мне, что фрегат выбросило в версте от лагеря, а корвет – в 3-х верстах.
Генерал Симборский послал войска спасать экипаж корвета. Тут завязалось сильное дело, и
мы потеряли убитыми и ранеными 200 человек. Правда, что мы положили на месте 300 тел
неприятельских. Но что ж нам считать потерю бусурманов, когда больно свою считать. Этот
же офицер рассказывал, что при высадке они потеряли 250 человек, и что вся потеря на Соче
состоит до 700 человек убитыми и ранеными. Генерал Симборский очень несчастлив!». (М.
М. Ольшевский – Н. Н. Раевскому. 23 июня 1838 г. // Р., II, 480).
2 «больших неприятельских аула» на Сочи, уничтожены колонной подполковника Радке-
вича, высланной из отряда ген.-м. Симборского 10 июля 1838 г. Аулы находились «у подно-
жия противоположной покатости» гребня гор, с которых черкесы пытались вести артилле-
рийский обстрел лагеря отряда. «Обратное движение подполк. Радкевича совершено было
в наилучшем порядке и горцы, делавшие неоднократно натиск на хвост колонны, были вся-
кий раз отражаемы с большим для них уроном. Ожесточение и дерзость их при этом случае
превосходит всякое вероятие: самые исступленные, в числе нескольких человек, кидались с
шашками в руках в средину колонны и погибали от штыков нашей пехоты». Потери колонны:
9 убитых, 38 раненых. Потери черкесов не уточняются, но высказывается уверенность в том,
что «она должна быть чрезвычайно значительна и состоять, между прочим, из нескольких по-
четных черкес, потому что оружие, доставшееся нам с убитых, по богатой отделке своей, не
могло принадлежать простым воинам». (АКАК, IX, 457). По итогам этого столкновения, вла-
детель ближайших аулов Аубла-Ахмет прислал к Симборскому «своего поверенного с прось-
бой пощадить аулы и сады». (АКАК, IX, 457В ночь с 27 на 28 сентября 1839 г. черкесы напали на укреплении Навагинское (бывшее
Александрийское): «план нападения горцев был соображен с искусством, основанным на
знании сильных и слабых частей укрепления и способов обороны его, что заставляет пред-
полагать в составлении его участие посторонних руководителей. Исполнение было учинено
с решимостью и сметливостью, свойственным горцам, а потому оно и удалось до известной
степени… (Рапорт ген. Головина гр. Чернышеву, от 2 ноября 1839 г., № 1832 // АКАК, IX, 462).
Гарнизон смог отразить нападение ворвавшихся в укрепление черкесов. Потери гарнизона:
убитыми 2 офицера, в том числе начальник укрепления капитан Подгурский; 4 нижних чина;
ранеными 3 офицера и 15 нижних чинов.
Р. Бзыва (КЧБ 1838). Современное название Бзугу.
Р. Мца и а. Мси (КЧБ 1838). Современное название Мацеста. Согласно Торнау, абазинское
(садзское) общество Халцис в количестве 60 семей занимало правый берег Мцы близ устья.
Р. Цанык, крупный правый приток Мацесты
Мыс Метца-тзыш (КЧБ 1838).
Р. Агура
Р. Хамишь или Хоста (Люлье I), Hamish (Б). Современное название Хоста. А. Хамыш (КЧБ
1838). Согласно Торнау, абазинское (садзское) общество Хамышь в количестве 80 семей про-
живало в ауле «на покатости горы, над самым морем по речке того же имени».
Хамуширок, урочище. Упоминается в 1839 г.: «Владетель Абхазии с жителями Бзыбского
округа, на 7-ми галерах и под прикрытием одной азовской лодки, отплыл от абхазских бере-
гов к укр. св. Духа, где пробыл, за противными ветрами, два дня, в скрытом месте от черкес.
Взяв оттуда и другую азовскую лодку, ген.-м. кн. Шарвашидзе, в ночь с 25 на 26 апреля, сделал
высадку на черкесский берег в урочище, называемом Хамуширок, в расстоянии 3/4 пути от
укр. св. Духа к форту Александрия. Это неожиданное ночное нападение, при благоразумных
распоряжениях кн. Шарвашидзе, увенчано было полным успехом; абхазцы сожгли два аула
в расстоянии 5-ти верст от берега, взяли пленных и поживились добычей». (Рапорт ген. Голо-
вина гр. Чернышеву, от 12 июня 1839 г. // АКАК, IX, 179 – 180).
Долины двух рек – Саше и Хамишь – Люлье сопровождает пометкой: «урочище Саше».
Убышхурипш, название убыхского общества из списка обществ, представители которых
участвовали в очередном ополчении (Журнал военных действий отряда, находящегося в Ад-
лере и действующего со стороны Абхазии с 20 июня по 21 июля 1837 г., ШССТАК, 129): Ха-
мыш, Сочи, Убышхурипш, Убыхское.
А. Пехво, убыхский, в 4 днях верховой езды от Гагр, местожительство Догомуко Хаджи-
Берзека, упоминается в рапорте ген.-м. Вакульского о нападении черкесов на Абхазию, март
1833 г. (ШССТАК, 36).
А. Птохи, убыхский, в 3 днях пешего хода от Гагр, место сбора черкесского ополчения под
командой Догомуко Хаджи-Берзека, июль 1833 г. (ШССТАК, 38).
М. Зенги: «крайняя граница племени «саша» (Д; Кавказский край 1834).
Аулы в нижнем Сочи: Чизма, Тлабистача, Хунджа, Арлана.
Худапса (Западная часть 1842), р. Удапс (Кавказский край 1834), современное название
Кудепста.
Р. Херота
Р. Мзымта
Р. Псоу
Г. Охун
А. Мухушу, указан как граница джигетов в источнике 1835 г., но не понятно с западной или
восточной стороны их земель. (ШССТАК, 54).
Р. Бжепс, «между Сочи и Адлером» (ШССТАК, 365).
Мыс Адлер. В отношении (донесении) командующего Кавказским корпусом барона Ро-
зена военному министру Чернышеву от 26 июня 1837 г. сообщалось: «15-го числа явился ко
мне проживающий на мысе Адлере черкесский старшина Сулейман-Хасан, который был
захвачен нашими крейсерами, находился несколько месяцев на службе в Финляндии и по ходатайству турецкого правительства возвращен на родину». (АКАК, VIII, 875). Сулейман-
Хасан, согласно Розену, уверил его, что будет стараться склонить своих соотечественников к
изъявлению добровольной покорности. Он же фигурирует как Солиман Гассан Чот Самки в
отношении Розена к Чернышеву, которое опубликовано в ШССТАК (с. 123).
«Большой аул» близ Константиновского мыса. В нем, по информации ген.-м. князя Шер-
вашидзе, находился Дж. Белл, намеревавшийся покинуть Черкесию на турецкой кочерме.
Шервашидзе проявил инициативу и направил для захвата этой кочермы 4 галеры во главе
с прапорщиком Маргания: «Прап. Маргания открыл ее, но она была на несколько верст за-
ведена в реку и стояла в безопасном месте, близ большого аула, где проживал шкипер и все
пассажиры». Абхазский отряд удалился, ничего не предприняв. (Рапорт ген. Головина гр.
Чернышеву, от 19 октября 1839 г., № 1791 // АКАК, IX, 462). По всей видимости, этот аул рас-
полагался на Мзымте, на ее правом берегу, в нескольких верстах от устья.
Укрепление св. Духа в Адлере, заложено 18 июня 1837 г. бароном Розеном. «Близ Адлера
нет никакой бухты, и суда не могут иметь безопасной стоянки; посему нельзя вполне рассчи-
тывать на успех десанта. Если поднимется сильный морской ветер во время высадки десанта,
то эскадра должна сняться с якоря или подвергнуться явной опасности. Самый берег покрыт
густым лесом, что представляет неприятелю возможность, выждав скрытно десантные вой-
ска, атаковать оные при выходе на берег равным оружием и в превосходных силах». (Отно-
шение барона Розена к гр. Чернышеву, от 5-го ноября 1836 года, № 1185 // АКАК, VIII, 857).
Мыс Константиновский (Адлерский). В приказе по Отдельному Кавказскому корпусу от
24 июля 1837 г. барон Розен сообщает о соизволении Е. И. В. «мыс Адлер впредь именовать
Константиновским». (АКАК, VIII, 876).
Arduwhatsh or Ardler (Б), аул и р. Ардохаич: «Ardokhaitche означает по-черкесски “селение
ардонов”» (Д). Согласно Торнау, абазинское (садзское) общество Эсхорипш или Арткуадж
насчитывало до 200 семейств, «поселенных по р. Худапс, в двух верстах от устья ее».
Лиешь, приморская долина в нижнем течении Мзымты. Была населена абазинским (садз-
ским) обществом Аредба, которое, согласно Торнау, в 1835 г. насчитывало порядка 430 се-
мейств.
А. Губгой-абгузу (Западная часть 1842), на месте Красной Поляны, в верхнем течении
Мзымты. Эта же форма названия главного аула общества Ахчипсы отмечена на карте Кав-
казского края 1847 г. и на карте Л. Я. Люлье 1857 г. Первая часть топонима по форме близка
к адыгской лексеме губгъ «поле». (ТСАЯ, 49). Вторая часть топонима совпадает с адыг. бгъузэ
«узкий». (ТСАЯ, 25). Вместе получается «поле узкое» или «Узкая поляна». Вероятно, Губгой-
абгузу соответствует а. Ахчипсы, 1833 г. (ШССТАК, 36).
А. Керека (Торнау 1999), садзский-джигетский аул в долине Лиешь, общество Аредба или
Ардыкуадж.
А. Абаха (Торнау 1999), садзский-джигетский аул в долине Лиешь, общество Аредба или
Ардыкуадж.
А. Банширипш (Торнау 1999), садзский-джигетский аул в долине Лиешь, общество Аредба
или Ардыкуадж.
А. Учуга (Торнау 1999), садзский-джигетский аул в долине Лиешь, общество Аредба или
Ардыкуадж.
А. Хышхорипш, садзский-джигетский аул в долине Лиешь, общество Аредба или Ардыку-
адж.
А. и общество Гечькуадж, на правой стороне р. Псоу, насчитывало в 1835 г., согласно Тор-
нау, около 80 семей. Ghesh (Б).
А. и общество Цандырыпш или Цанкуадж, по р. Хучупсу (Хашупсе), около 120 семей (Тор-
нау 1999). Shanda (Б).
А. и общество Хысха, около 40 семей, «местожительство фамилии Анчабадзе» (Торнау
1999).
А. и общество Бегеуча или Багрыпшь, «ближайшее к Гаграм селение, вмещает в себе около
100 семейств» (Торнау 1999). Р. Мехадыр (КЧБ 1838).
Р. Лапсита (КЧБ 1838).
Р. Хасупса (КЧБ 1838). Современное название Хашупсе. По наблюдению Бгажба: «На тер-
ритории распространения бзыбского диалекта имеются названия рек, оформленные посред-
ством псы: Аа-псы, Хы-псы, Лаш-псы, Анако-псы, Хашу-псе, Ан-псы, Пс-оу. (Бгажба, 253).
Р. Бегрипста (КЧБ 1838).
Р. Ахах-истасу (КЧБ 1838).
Р. Авец-су (КЧБ 1838).
Р. Аыгис или Агис (КЧБ 1838).
Р. Жуэ (КЧБ 1838)
Укрепление Гагры (КЧБ 1838).
Р. Гагрипш-Цухеруа (КЧБ 1838).
Р. Йотзе или Зюза (КЧБ 1838).
Р. Хеузаха (КЧБ 1838).
Р. Бзыб (КЧБ 1838). В ответе садзов долины Лиеш в Адлере («ляшские жители») на русскую
прокламацию, Бзыб назван рекой Чорчу. (АКАК, VIII, 877). Этот же документ опубликован в
ШССТАК в несколько отличающейся редакции: упоминается р. Чорчу-Абазасу (с. 135). Аба-
засу, очевидно, раскладывается на Абаза и су, т. е. «Абазская река». Гидроним Бзыбь, по на-
блюдению Х. С. Бгажба, состоит из убыхского бзы «вода», «река» и адыгского окончания п,
пэ «нос», «конец», «устье реки». (Бгажба, 254 – 255). «Бывшее укрепление Бзыбское» (КЧБ
1838), с левой стороны устья Бзыби.
Г. Бзып-оашха (Ч), г. Бзыбь-оашха (Подробная… 1839, лист 2).
Хатыпсы, перевал (Подробная… 1839, л. 2). Современное название перевал Марухский,
высота 2748 м, через ГКХ; перевал ведет из долины реки Марухи, одного из истоков Малого
Зеленчука, в долину Ацгара, притока Кодора. Это название – Хатыпсы – полностью соот-
ветствует названию правого притока Псекупса – Хатыпс.
А. Хопи, Бзыбский округ Абхазии, подвергся нападению черкесского отряда во главе До-
гомуко Хаджи-Берзеком в марте 1833 г. (ШССТАК, 36). https://vk.com/doc358527_459981575?hash=15afc94112c9902d67&dl=989c2c847b385a67fa