Вы можете послушать АУДИО с отрывком из рассказа с этой иллюстрацией и узнать - что-же произошло на Большом городском пруду в Богородицке в начале 1920-х годов...

Этот рисунок я впервые увидела на сайте «Богородицк - тульский Петергоф» 14 декабря. Автор сайта Александр БАБИН написал: "Перед вами забавная картинка. Я не спрашиваю где это происходит (думаю многие узнали место), не спрашиваю даже кто сидит в этом тазу и что он там делает. Ответьте, пожалуйста, кто автор этого изображения?" И я ответила. Автор этого рисунка - художник-иллюстратор князь Владимир Михайлович Голицын, брат жены Владимира Сергеевича Трубецкого, написавшего под псевдонимом Владимир Ветов серию юмористических рассказов под общим заглавием «Необычайные приключения Бочёнкина и Хвоща» (двух неунывающих друзьях-охотниках из «городка Б(огородицка)»). Художник В.М. Голицын и писатель Владимир Ветов (В.С.Трубецкой) в одно и то же время после революции проживали в Богородицке... Высокий и худой на рисунке - автор рассказа Ветов (В.С.Трубецкой), Хвощ, его я узнала потому, что видела его раньше на другом рисунке Голицына, когда публиковала материалы о Щадиловском пруду. Узнала я и сидящего в тазу - Семён Семёнович Бочёнкин. Догадалась, что этот рисунок из рассказа «Гибель дирижабля», т.к. нашла в интернете аннотации к рассказам из цикла «Необычайные приключения Бочёнкина и Хвоща», в одной прочитала: "Охотники Семён Семёнович и Хвощ на этот раз решили подкрасться к пугливым и умным диким гусям в огромном тазу, выкрашенном в зелёный цвет и замаскированном ветками и травой под островок..."

А вот текст этого рассказа я искала очень долго. В электронном виде так и не нашла, оцифрованных из серии «Необычайные приключения Бочёнкина и Хвоща» - совсем мало. Хорошо хоть, что нашла отсканированные страницы журнала, т.к. мне было очень интересно узнать - .что-же произошло на Большом городском пруду в Богородицке в начале 1920-х годов, ведь писатель писал правдивые истории, пусть даже и в юмористической форме.

Следующий рассказ - продолжение, очень интересный и смешной (уже не про охоту). Можно прочитать - оцифрован, с рисунками. https://fb2.top/vsemirnyy-sledopyt-1928-01-501882/read/part-10

Светлана вы молодец

Молодец краевед Александр БАБИН, он где-то разыскал эту "забавную картинку", в поисковике интернет её не показывает. А ведь этот рисунок очень важен для истории Богородицка, потому что позволяет познакомиться не только с творчеством художника Голицина и писателя Ветова (Трубецкого), живших несколько лет в Богородицке после революции, но и рассказывает о том, как жили богородчане в те годы, это, конечно, с учётом того, что если прочитать все другие рассказы из этой серии «Необычайные приключения Бочёнкина и Хвоща» (двух неунывающих друзьях-охотниках из «городка Б(огородицка)» и увидеть все иллюстрации к ним. Правда, придётся читать много подробностей про охоту (лично мне это очень не нравится).

Я сейчас нашла в интернете доказательство дружбы и родства художника Голицина и писателя Ветова (Трубецкого). Их изображения я обвела на ФОТО (рядом с ними их жёны). "Фотография сделана в 1921 г. в Богородицке Тульской области в день золотой свадьбы Владимира Михайловича и Софьи Николаевны Голицыных - дедушки и бабушки художника Голицина". Жили они во флигелях около дворца Бобринских.

Нашла я сейчас и где предположительно краевед Александр БАБИН разыскал эту "забавную картинку". Просматривала различные материалы о картинах художника Владимира Голицина и нашла документ "Выставка «Голицыны в Глинкове» в Сергиево-Посадском музее-заповеднике", в котором была вот такая страница, я сделала её скриншот.

Автор рассказов под общим заглавием «Необычайные приключения Бочёнкина и Хвоща» - писатель "В. Ветов". Владимир Сергеевич Трубецкой в 1921 г. (в период проживания в Богородицке). Рисунок художницы Марии Михайловны Осоргиной, родственницы Трубецкого.

Владимир Сергеевич Трубецкой в парадной форме Лейб-Гвардии Ея Величества кирасирского полка. Санкт-Петербург, 1912 г.

Автор рассказов из серии «Необычайные приключения Бочёнкина и Хвоща» - Хвощ. Таким его изобразил художник-иллюстратор этих рассказов - Владимир Голицин.

Для сравнения. Получился дружеский шарж.

То, что прототипом охотника Владимира Сергеевича Хвоща был сам автор Владимир Сергеевич Трубецкой - это ясно. А вот кто был прототипом охотника Семёна Семёновича Бочёнкина - видимо, уже не выяснить, известно только, что все персонажи в этих рассказах - не вымышленные (изменены только фамилии).

"Бочёнкин изображался маленьким, с очками на длинном носу, а Хвощ – высоким, очень худым, в обтрёпанных обмотках на ногах, похожих на два стебля хвоща: отсюда и прозвище охотника. На самом же деле это был шаржированный портрет автора рассказов – В.С.
Трубецкого."