Оригинал песни "О чём плачут гитары" на молдавском языке вышла на пластике группы "Норок" в 1969 году.

Этот вариант песни пользовался огромным успехом у публики и она была хитом на многих танцплощадках начала 70-х.
Когда "Норок" исчез на время в начале 70-х, Игорь Гранов, руководитель "Голубых гитар" взял эту композицию и сделал ее главным хитом для своей группы.