Цветы бывают запоздалые,
Как павшие на землю вишни,
Бывают смятые и вялые,
Но только никогда - не лишние.
На сердце прорастут отметиной
И расцветут там многократно
Цветы для тех, кого не встретили,
Кто нас покинул безвозвратно.
Кувшинки или розы чайные,
Цветы любимым, встречным первым -
Не в этом суть: необычайно
Соцветье памяти и нервов.
Но неизбежно зацветёт
Больная хризантема.
Басе
Как павшие на землю вишни,
Бывают смятые и вялые,
Но только никогда - не лишние.
На сердце прорастут отметиной
И расцветут там многократно
Цветы для тех, кого не встретили,
Кто нас покинул безвозвратно.
Кувшинки или розы чайные,
Цветы любимым, встречным первым -
Не в этом суть: необычайно
Соцветье памяти и нервов.
Стебелёк хризантемы садовой-
А бутон уж набух…
Басё
Наедине с хризантемой
замру в тишине…Мидзухара Сюоси.