🙌 На связи Хуан Самбуса, наш педагог по испанскому языку:

- ¡Hola, amigos! ☀️🌞
Хотите узнать как быстро выучить испанский?⚡️⚡️⚡️
Секрет: еда! 🥐🥧🥪🍔
Мы едим каждый день, поэтому у нас есть прекрасная возможность практиковаться в испанском языке, отвечая на вопрос "¿Qué has comido hoy?" (Что ты ел сегодня?).
Как это работает?
Если вы каждый день отвечаете на этот вопрос на испанском, вы не только выучите некоторые продукты, но и поймёте, насколько разнообразно вы едите.
Например, когда я изучал русский язык, я каждый день задавал себе такие вопросы:
¿Qué has desayunado? Чем ты завтракал?
¿Qué has almorzado? Чем ты обедал?
¿Qué has cenado? Чем ты ужинал?
И конечно, я не знал этих слов на русском, но я писал в тетради вот так:
Hoy he desayunado leche con cereales.
Hoy he almorzado pollo con patatas.
Hoy he cenado fideos con salsa de tomate.
И позже перевёл всё это:
Сегодня я завтракал молоком с хлопьями.
Сегодня я обедал курицей с картошкой.
Сегодня я ужинал макаронами с томатным соусом.
Таким образом я быстро выучил эти слова на русском и понял, что не так разнообразно питаюсь, потому что каждый день ел практически одно и то же. Это плохо в плане питания, но полезно в плане изучения языка.
Поэтому, если вы не знаете, как выучить новые слова на испанском языке, начните с еды!
Еда попадает на наши глаза каждый день! И она такая вкусная!
Не пытайтесь выучить малоупотребляемые слова, как например "самовар". Я всегда хотел задать такой вопрос: "Какой у вас самовар?" "У вас большой самовар?", "Какого цвета ваш самовар?" Бесполезно учить слова, которые редко попадают на наши глаза. До сих пор я не видел ни одного самовара в домах в России, только в музеях! Зато еду я видел везде! Борщ, черный хлеб, молоко, сметана, творог, сгущёнка ням ням, и т.д.
Пусть еда откроет ваш путь к изучению испанского языка!
Вы каждый день пьёте воду. Поэтому стоит выучить слово "agua"🚰 или чай "té" 🍵, и конечно café ☕, даже без перевода понятно. А если я вам скажу, что обожаю "chocolate"🍫, вы поймёте без перевода, верно?
Запишите следующие вопросы в вашей тетради и пытайтесь каждый день отвечать на них:
A) ¿Qué has desayunado hoy?
/кэ ас дэсаюнАдо ой/
Чем ты завтракал сегодня?
B) ¿Qué has almorzado hoy?
/кэ ас альморсАдо ой/
Чем ты обедал сегодня?
C)¿Qué has cenado hoy?
/кэ ас сэнАдо ой/
Чем ты ужинал сегодня?
Ответ должен выглядеть вот так:
A) Hoy he desayunado + el desayuno
Сегодня я завтракал + завтрак
B) Hoy he almorzado + el almuerzo
Сегодня я обедал + обед
C) Hoy he cenado + la cena
Сегодня я ужинал + ужин
Например:
A) Hoy he desayunado té con leche y tostadas con mantequilla
B) Hoy he almorzado guiso de arroz
C) Hoy he cenado ensalada de tomate con lechuga y queso.
Вот несколько советов, как использовать еду для изучения испанского:
1. Каждый день записывайте, что вы съели. Неважно, знаете ли вы испанские названия продуктов или нет. Просто пишите в тетради:
🔹Сегодня я завтракал кофе с молоком.
🔹Сегодня я обедал курицей с пюре.
🔹Сегодня я ужинал макаронами с томатным соусом.
Позже переводите свои записи на испанский. Это поможет вам выучить названия продуктов и понять, как они используются в предложениях.
2. Не пытайтесь выучить слова, которые вы вряд ли когда-нибудь встретите.
3. Питаетесь разнообразно! Это полезно для здоровья и расширит ваш словарный запас на испанском языке.
🙏 Надеюсь, пост был полезен для вас и надеюсь, я вас не заставил проголодаться! 🍏
¡Adiós a todos y buen provecho!
Всем пока и бон аппетит!
Лексический минимум:
🔹El desayuno /эль дэсаЮно/ = завтрак
🔹El almuerzo /эль альмуЭрсо/ = обед
🔹La cena /ла сЭна/ = ужин
🔹El agua /эль Агуа/ = вода
🔹El té /эль тэ/ = чай
🔹El café /эль кафЭ/ = кофе
🔹La leche /ла лЭчэ/ = молоко
🔹La manzana /ла мансАна/ = яблоко
🔹El queso /эль кЭсо/ = сыр
🔹La tostada /ла тостАда/ = тост
🔹La avena /ла авЭна/ = овсянка каша
🔹La sémola /ла сЭмола/ = манная каша
🔹El cereal /эль сэрэаль/ = хлопья
🔹La mantequilla /ла мантэкИя/ = сливочное масло
🔹La mermelada /ла мэрмэлАда/ = варенье
🔹El pan negro /эль пан нЭгро/ = черный хлеб
🔹El pollo /эль пОйо/= курица
🔹La pasta /ла пАста/ = паста
🔹El azúcar /эль асУкар/ = сахар
🔹La sal /ла саль/ = соль
#ДОНМ #ШколыКолледжиМосквы #школа1591