Устойчивые выражения с глаголом BIRAKMAK:

sigarayı bırakmak - бросать курить
sakal bırakmak - отпускать бороду
bıyık bırakmak - отращивать усы
boş bırakmak - оставить пустым (например, заполняя анкету, оставить пустым какое-нибудь поле)
yarım bırakmak - оставить наполовину недоделанным
işi bırakmak - бросить работу
yarı yolda bırakmak - подвести кого-либо
uyuşturucuyu bırakmak - бросить употреблять наркотики
içkiyi bırakmak - бросить пить
okulu bırakmak - бросить школу
favori bırakmak - отпускать бакенбарды
telefonu şarjda bırakmak - оставить телефон на зарядке
hamile bırakmak - зачать ребенка (субъект действия всегда мужчина, т.е. нельзя сказать "они зачали ребенка", но можно сказать "он зачал ребенка", т.к. дословно глагол переводится "сделать беременной")
şekeri bırakmak - перестать употреблять сладкое
iz bırakmak - оставлять следы, оставить шрам
zamana bırakmak - подождать, дать время (например, если есть какая-то проблема, говорят "zamana bırak'', имея ввиду, что нужно, чтобы прошло время, чтобы все наладилось)
Не иди туда, куда ведет дорога. Иди туда, где дороги нет, и оставь свой след.
Ральф Уолдо Эмерсон