УДАРЕНИЕ Ударение в итальянском языке может падать на любой слог. В зависимости от того падает на слог ударение или нет, слог может быть ударным и безударным: sillaba tonica – ударный слог, sillaba atona – безударный слог. В зависимости от того, на какой слог падает ударение, различают разные классификации слов: • parole tronche – если ударение падает на последний слог (в этом случае графическое ударение обязательно!) Например: città — город, bontà – доброта, verità — правда, caffè — кофе, università – университет • parole piane — если ударение падает на предпоследний слог. Например: pane — хлеб, lavatrice — стиральная машина, padrone — хозяин, piano — медленно • parole sdrucciole — если ударение падает на третий слог от конца. Например: tavolo — стол, camera — комната, favola — сказка, bellissimo — прекрасно, scrivere — писать • parole bisdrucciole — если ударение падает на четвертый слог от конца. Например: verificano – проверяют, сверяют, capitano — случаются, abitano – живут. В основном в итальянском языке ударение падает на предпоследний слог. Уточнить положение ударения в слове можно в словаре. Если ударение в слове не отмечено в словаре, это означает, что оно падает на предпоследний слог. Существует два вида графического ударения: «accento grave» ( ` ) и «accento acuto» ( ´ ) Чтобы легче всего Вам было запомнить, когда какое ударение ставить, ориентируйтесь следующим образом. Если ударение падает на гласные a, i, u, o — ставим «accento grave» ( ` ), то есть с верхнего левого угла вниз. Различия в ударении встречаться могут с гласной «e». Запомните следующий список слов, в которых над буквой «e» ставится всегда «accento acuto» ( ´ ), то есть из верхнего правого угла вниз. Perché – почему, потому что Purché — лишь бы, только бы, если только Poiché — поскольку; так как Affinché — чтобы; для того, чтобы Benché — хотя (хоть), несмотря на то, что Finché — (до тех пор) пока Né …né – ни…ни Sé – себя (если вы забудете поставить ударение, то получится союз – «если») Ventitré – двадцать три. И все числа, в составе которых присутствует цифра три – «tre», кроме «тройки» и «тринадцати» — «tre», «tredici», но «trentatré» (33), «quarantatré» (43). Во всех остальных случаях ударение в основном над гласной «e» будет — «grave» ( ` ). Особенно его нельзя забывать в глаголе «быть» – «essere» ( в 3 лице единственного числа) – è. Наша школа итальянского работает в 27 городах Беларуси. Записаться на обучение можно через сайт http://papaitaliano.by/ или по телефону 8044-798-06-06 ☎ #papaitaliano #школаитальянского #италия #курсыитальянского
Школа итальянского языка PapaʹItaliano
Правила чтения.
УДАРЕНИЕ
Ударение в итальянском языке может падать на любой слог. В зависимости от того падает на слог ударение или нет, слог может быть ударным и безударным: sillaba tonica – ударный слог, sillaba atona – безударный слог.
В зависимости от того, на какой слог падает ударение, различают разные классификации слов:
• parole tronche – если ударение падает на последний слог (в этом случае графическое ударение обязательно!)
Например:
città — город, bontà – доброта, verità — правда, caffè — кофе, università – университет
• parole piane — если ударение падает на предпоследний слог.
Например:
pane — хлеб, lavatrice — стиральная машина, padrone — хозяин, piano — медленно
• parole sdrucciole — если ударение падает на третий слог от конца.
Например:
tavolo — стол, camera — комната, favola — сказка, bellissimo — прекрасно, scrivere — писать
• parole bisdrucciole — если ударение падает на четвертый слог от конца.
Например:
verificano – проверяют, сверяют, capitano — случаются, abitano – живут.
В основном в итальянском языке ударение падает на предпоследний слог. Уточнить положение ударения в слове можно в словаре. Если ударение в слове не отмечено в словаре, это означает, что оно падает на предпоследний слог.
Существует два вида графического ударения: «accento grave» ( ` ) и «accento acuto» ( ´ )
Чтобы легче всего Вам было запомнить, когда какое ударение ставить, ориентируйтесь следующим образом.
Если ударение падает на гласные a, i, u, o — ставим «accento grave» ( ` ), то есть с верхнего левого угла вниз.
Различия в ударении встречаться могут с гласной «e».
Запомните следующий список слов, в которых над буквой «e» ставится всегда «accento acuto» ( ´ ), то есть из верхнего правого угла вниз.
Perché – почему, потому что
Purché — лишь бы, только бы, если только
Poiché — поскольку; так как
Affinché — чтобы; для того, чтобы
Benché — хотя (хоть), несмотря на то, что
Finché — (до тех пор) пока
Né …né – ни…ни
Sé – себя (если вы забудете поставить ударение, то получится союз – «если»)
Ventitré – двадцать три.
И все числа, в составе которых присутствует цифра три – «tre», кроме «тройки» и «тринадцати» — «tre», «tredici», но «trentatré» (33), «quarantatré» (43).
Во всех остальных случаях ударение в основном над гласной «e» будет — «grave» ( ` ). Особенно его нельзя забывать в глаголе «быть» – «essere» ( в 3 лице единственного числа) – è.
Наша школа итальянского работает в 27 городах Беларуси.
Записаться на обучение можно через сайт http://papaitaliano.by/ или по телефону 8044-798-06-06 ☎
#papaitaliano #школаитальянского #италия #курсыитальянского