ПІСНЯ ДРУЗІВ Краще в світі друзям не буває, Як ті мандри й простори безкраї. Тим. хто дружать не страшні тривоги! Нам усякі дорогі дороги! Ми покликання свойого не забудем: Сміх і радість ми несемо людям! Нам заманливі палаців всіх склепіння Не замінять волі устремління. (Нам заманливі палаців усіх зводи Не замінять ажніяк свободи) Нащий килим - це поляна квітів, Наші стіни - сосни верховітні, Наша криша - голубе все небо, Долі кращої нам уже й не треба. переклад Сергія Джогана 13 липня 2020 р.
З А П И С А Н Н Я
:Сергей Джоган
ЮРІЙ ЕНТІН
ПІСНЯ ДРУЗІВ
Краще в світі друзям не буває,
Як ті мандри й простори безкраї.
Тим. хто дружать не страшні тривоги!
Нам усякі дорогі дороги!
Ми покликання свойого не забудем:
Сміх і радість ми несемо людям!
Нам заманливі палаців всіх склепіння
Не замінять волі устремління.
(Нам заманливі палаців усіх зводи
Не замінять ажніяк свободи)
Нащий килим - це поляна квітів,
Наші стіни - сосни верховітні,
Наша криша - голубе все небо,
Долі кращої нам уже й не треба.
переклад Сергія Джогана 13 липня 2020 р.