Владимир Даль поясняет, что няша — это ил, грязь с тиной, жидкое, топкое дно озера.